The Tornados
The Tornados
The Tornadoes oor Duits
The Tornadoes
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
The Tornadoes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One dock and one boat were damaged by the tornado.
Die Serumkonzentration, die bei erwachsenen Cynomolgusaffen für einen #%igen Abfall der Plättchenzahl vom Basiswert nötig war, war etwa #-bis #fach höher als die zu erwartende maximale klinische SerumkonzentrationWikiMatrix WikiMatrix
The possibility of leaving the tornado by way of the wall could be struck off my list.
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die Vereinigten Staaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannLiterature Literature
He indicated the tornado and we all watched closely.
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in StückeLiterature Literature
When all the signs point unmistakably to the approach of the tornado, how foolish to ignore warnings!
Die Kommission unterzieht den Bewertungsausschuss einer regelmäßigen Prüfung (Audit) und kann nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren von dem Bewertungsausschuss verlangen, die von ihr zur Einhaltung von Absatz # für notwendig erachteten Maßnahmen zu ergreifenjw2019 jw2019
Where were you when the tornado struck?”
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenLiterature Literature
It was said that stress from the tornado caused his massive heart attack.
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.Literature Literature
The hail, the tornados, it all fits
Zu diesen Informationen gehören die Identität und die chemische Struktur der zu testenden Substanzen, die physikalisch-chemischen Eigenschaften der Substanzen, die Ergebnisse sonstiger In-vivo- oder In-vitro-Toxizitätstests in Verbindung mitden betreffenden Substanzen, toxikologische Daten über strukturverwandte Substanzen sowie die vorgesehene(n) Verwendung(en) der Substanzenopensubtitles2 opensubtitles2
To the victims of the tornado.
Im Sinne dieser RichtlinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had unleashed the tornado within, and now she had to learn to ride the storm.
Das ist in den Niederlanden leider der Fall, und die Kommission und die im Ständigen Veterinärausschuss vertretenen Mitgliedstaaten haben für diese Situation Verständnis.Literature Literature
Perhaps the most dangerous result of thunderstorms is the tornado.
Nach Ablauf dieser Frist wird die Liste der Berichtigungen des Stimmverhaltens und des beabsichtigten Stimmverhaltens zu Zwecken der Übersetzung und der Veröffentlichung im Amtsblatt geschlossenjw2019 jw2019
MTU München is founded to permit Germany to take a stake in RB199 engine for the Tornado.
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenCommon crawl Common crawl
It was several hours after the tornado had done its damage and moved on.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?Literature Literature
A few of the tornadoes which accompanied the dissipating storm through Virginia killed twelve people near Charlottesville, Virginia.
InkompatibilitätenWikiMatrix WikiMatrix
Naturally, Rheinbeck and the old lady were down in the cellar because of the tornado warnings.
Guys And Dolls kommtLiterature Literature
(Along with Larry Merkel’s body and Cathy Merkel’s soul, the tornado had taken all the paving stones.)
Hast du je eine Tour durch Washington mit einem #- jährigen Jungen gemacht, der alles sehen will?Literature Literature
The tornado brushed the Wichita Enclave, which immediately activated high-security shields.
Aus diesen Gründen wird bestätigt, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern, obwohl sie zu der bedeutenden Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft beigetragen haben können, nicht ausreichen, um den ursächlichen Zusammenhang zwischen Dumping und Schädigung aufzuhebenLiterature Literature
The Italian people are outraged that the Tornado was able to pull this off right under their noses.
Deshalb muss die Durchführung der spezifischen Programme auf den Grundsätzen wissenschaftlicher Spitzenleistung statt auf anderen Prioritäten beruhenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only in the tornado are the two goals identical.
Artikel # sollte dahingehend ergänzt werden, dass Luftfahrtunternehmen und abonnierte Nutzer die Kaufbedingungen für MIDT-Daten frei mit CRS verhandeln dürfenLiterature Literature
The tornado had struck like precision guided meteorological munitions.
Zwei Hemden und eine HoseLiterature Literature
The tornado continued to the northeast, later snapping trees and destroying homes near Marks and Como before dissipating.
Alle Patienten hatten zuvor mindestens zwei antiretrovirale Behandlungsregime mit Protease-Hemmern erhalten und waren zum Zeitpunkt der Aufnahme in die Studie Therapieversager im Hinblick auf das Behandlungsregime mit Protease-HemmernWikiMatrix WikiMatrix
I could go around to the front, but the tornado was imminent; there was no time.
bis höchstens # g/l oderLiterature Literature
Still smaller are the tornadoes, which rip through the central United States each year.
Hör mal, worauf hast du Lust, Len?jw2019 jw2019
Found on Don Charboneau’s roof after the tornado, July 30, 1974.
Also das ist nicht witzigLiterature Literature
The tornadoes would not catch him out again.
Betrifft: Schutz der Gebiete von gemeinschaftlicher Bedeutung und der besonderen Schutzgebiete in der Basilicata (Italien) gemäß den Richtlinien #/#/EWG (Habitate) und #/#/EWG (VogelartenLiterature Literature
The tornadoes that ripped and gutted, and turned the sky to pea-green mash.
Die Kommission legt nach dem in Artikel #Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festLiterature Literature
5923 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.