Thersites oor Duits
Thersites
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Thersites
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But although Thersites is not ridiculous on account of his ugliness alone, he would not be ridiculous without it.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindLiterature Literature
THERSITES Nay, but regard him well.
Das kann ich ihm nicht verübelnLiterature Literature
Homer makes Thersites ugly in order to make him ridiculous.
Ist das Arzneimittel Teil eines vom Antragsteller empfohlenen Impfschemas, ist die Anfangs- oder Boosterwirkung oder der Beitrag des immunologischen Tierarzneimittels zur Wirksamkeit des gesamten Impfschemas nachzuweisenLiterature Literature
THERSITES (aside) And any man may sing her, if he can take her clef.
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssenLiterature Literature
Thersites syndrome [noun] [psych.]
Küssen, welche Art von Küssen?Wange, Lippen?langbot langbot
Ulysses gives thee thanks for Thersites, said the Greek; and bowing a second time, he walked out.
Die für die Cetanzahl angegebene Spanne entspricht nicht der vorgeschriebenen Mindestdifferenz von #RLiterature Literature
Carpenter's false limpet [Siphonaria thersites, syn.: Liriola thersites]
Dezember # in den verbundenen Rechtssachen T-#/# bis T-#/# und T-#/#, Raiffeisen Zentralbank Österreich AG u.a. gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, betreffend die Rechtssache T-#/#, eingelegt amlangbot langbot
Chapman's blue [Polyommatus thersites] [butterfly] [noun] [entom.] [T]
lhre Tochter spielt Prinzessinlangbot langbot
Pacific false limpet [Siphonaria thersites, syn.: Liriola thersites]
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen Eigenkapitalkomponentenlangbot langbot
GUIDERIUS Pray you, fetch him hither, Thersites’ body is as good as Ajax’, When neither are alive.
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrLiterature Literature
The slanderous Thersites turns this love into a crime.
Werden die Waren nicht zu einem gemeinschaftlichen Versandverfahren abgefertigt, so muß das Kontrollexemplar T# gegebenenfalls einen Hinweis auf das in dem betreffenden Versandverfahren verwendete Papier enthaltenLiterature Literature
THERSITES I am a bastard too; I love bastards.
Lebewesen einer anderen WeltLiterature Literature
Thersites [noun] [myth.] [name]
fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ineffiziente Sozialmodelle unter Berücksichtigung ihrer finanziellen Tragfähigkeit, der sich verändernden Gesamtdynamik und der demografischen Strukturen zu überprüfen, um sie tragfähiger zu gestaltenlangbot langbot
Among the very last to choose he saw the soul of that clown Thersites taking the form of a monkey.
Die letzten Meldungen gingen erst im Oktober # einLiterature Literature
Chapman's blue [Polyommatus thersites] [butterfly]
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenlangbot langbot
Thersites syndrome
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatlangbot langbot
"Now that I have been attacked by a Thersites, the danger thus averted makes me bold once more,"" etc."
Die Theorie besagt, daß es unendlich vieleandere Wirklichkeiten gibtLiterature Literature
That ratfaced dog Thersites has delivered our message and the Achaean captains are walking this way.
Ich dachte, ich bringe eine andere Seite in dir hervorLiterature Literature
Thersites
Kopf oder Zahl?langbot langbot
Carpenter's false limpet [Siphonaria thersites, syn.: Liriola thersites] [noun] [zool.] [T]
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntlangbot langbot
“Ulysses gives thee thanks for Thersites,” said the Greek; and bowing a second time, he walked out.
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.Literature Literature
THERSITES Thy commander, Achilles.
Die Klägerin beantragtLiterature Literature
Thersites insults Achilleus and is killed by him.
Gewehr B ist leerLiterature Literature
The Thersites of Homer who abuses the kings is a standing figure for all times.
Die Serumkonzentrationen von Fentanyl, die bei Opioid-naiven Patienten zu einem minimalen analgetischen Effekt führen, schwanken zwischen #-# ng/ml; eine erhöhte Inzidenz von Nebenwirkungen ist bei Serumspiegeln über # ng/ml zu beobachtenLiterature Literature
—think of an official Thersites tasking the Danaides for not filling the sieve.
Er ist mit Wolowitz und Koothrappali oben und installiert ihre Stereoanlage, was ich nur als taktischen Zug sehen kann, der mich zerstören sollLiterature Literature
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.