Therwil oor Duits
Therwil
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Therwil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The "Hinterhoftrio" from Basel will be entertaining you musically, Jodlerclub Therwil will be as well there
HaushaltsphaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Municipality guide for Therwil
Ich verstehe es besser, als duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Therwil is a municipality in the district of Arlesheim in the canton of Basel-Country in Switzerland.
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Over 100 optimally qualified and highly motivated professionals are based at the head office in Therwil/Basil.
Wie sollte man das auch erklären?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Modern 5.5 room apt. with lift, central in Therwil
Ich werde dich bald wiedersehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are very happy to see, that this traditional yet very innovative company from Reinach has expanded and now has additional shops in Therwil and Basel.
Die Exekutive wird wiederum auf Kosten der Legislative gestärkt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the course of the DOC trial in Therwil (BL), the effects of organic and conventional farming systems on the yield of crops and clover grass have been investigated on a fertile loess soil for 28 years.
Ich brauche gar nicht zu gehen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also check out neighboring communities of Biel-Benken where ImmoMapper has analyzed the real estate market such as Oberwil (BL) and Therwil .
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baselland: municipality to the south of Basel, near Arlesheim, Therwil.
gemäß Artikel # des Beschlusses #/#/EG, EGKS der Kommission über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren- ABl. L # vom #.#.#, SParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thinning hair – Natural hair growth with YELASAI Thinning hair was the suffering of this customer of Engelcoiffure Therwil, Maria Rivera.
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The delivery area of Biryani Haus covers Aesch, Allschwil, Therwil and related areas.
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New building is constructed and production moves to the Ringstrasse in Therwil 1972
Sie kommen noch öfter zu kleinen StelldicheinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sun is shining, there is a brilliant blue sky, and 8 teams who accepted the invitation of the Baseball-and Softball club Therwil Flyers to the slowpitch tournament.
Ich hab es satt, geliebte Menschen und Freunde sterben zu sehen, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since November 2010, Alpiq has been building a new substation in Therwil together with its partners IWB and EBM.
Die SE muss ihrer Firma den ZusatzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
we offer you the possibility to coat your substrates with the preferred products and the preferential applications method in our factory in Therwil.
Aus demselben Grund sollte der einem Branchenverband angeschlossene Erzeuger, der sich zur Lieferung der von ihm erzeugten Baumwolle verpflichtet, diese Baumwolle nur an einen Entkörnungsbetrieb liefern, der Mitglied desselben Branchenverbands istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sustainable Resources GmbH, based in Therwil (BL) is specialized in provision of individual services of coffee trading.
Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift habenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the beginning of November 2010, construction work started on a new 220/145/50-kV substation in Therwil (BL).
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestelltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4104 Therwil 5 years of experience 45 years Female
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4106 Therwil 10+ years of experience 51 years Female
Wir sollten sicherstellen, dass Frauen berufliche Entwicklungsmöglichkeiten in der Landwirtschaft offenstehen, indem wirkliche Unterstützung in Form von Ausbildung oder auch Berufsberatung geboten wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meeting place: BLT station Therwil.
(SV) Herr Präsident! Wir haben alle festgestellt, dass der Extremismus in der EU zunimmt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ringstrassse 113, Therwil, Switzerland (Show map)
Wir sind weit entfernt vom Modell der sozialen Marktwirtschaft, die das europäische Ideal der humanistischen Versöhnung zwischen der notwendigen Privatinitiative und der notwendigen sozialen Absicherung der Bedürfnisse aller und eines jeden darstellen könnte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Address on request, 4106 Therwil
Und sich hinten in der Mitte an die Wand steIIen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4106 Therwil 10+ years of experience 58 years Female
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des RatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The storage units in Therwil are maintained at a constant temperature throughout the year.
Vielmehr ist eine gute Zusammenarbeit zwischen allen Regierungs- und Verwaltungsebenen und zwischen den Institutionen unerlässlich, wobei dieseZusammenarbeit auf Vertrauen fußt und nicht von Rivalitäten aufgrund unterschiedlicher politischer und demokratischer Legitimierung überschattet werden darfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accommodaties in Thervay - Accommodaties in Therwil
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
141 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.