Treaty of Versailles oor Duits
Treaty of Versailles
en
the treaty imposed on Germany by the Allied powers in 1920 after the end of World War I which demanded exorbitant reparations from the Germans
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Friedensvertrag von Versailles
Versailler Vertrag
This is exactly what the Nazis did when they on the Treaty of Versailles.
Genau das taten die Nazis, als sie den Versailler Vertrag brachen.
Vertrag von Versailles
In the Treaty of Versailles, the victorious Allies insisted that Germany should pay for “the cost of the war.”
Im Vertrag von Versailles bestanden die siegreichen Alliierten darauf, Deutschland solle “die Kosten des Krieges” bezahlen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Treaty of Versailles
Und für wann erwarten wir unsere zwei distinguierten Gäste?langbot langbot
Nonetheless, the Treaty of Versailles did not just drastically restrict the German state’s options.
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten ZellenLiterature Literature
It comes pretty close to the Treaty of Versailles.
ARTEN VON AUSSERBILANZMÄSSIGEN GESCHÄFTENLiterature Literature
The territorial and economic conditions of the Treaty of Versailles were milder than those of Brest-Litovsk.
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenLiterature Literature
“That’s the year they signed the Treaty of Versailles, you know.
x # Durchstechflaschen + # x # FertigspritzenLiterature Literature
Until then, it was the clauses of the Treaty of Versailles that were operative.
Georgia hörte von einem blinden PassagierLiterature Literature
Treaty of Versailles
Zahlreiche Untersuchungen heben die Qualität dieser so genannten Dualen Berufsausbildung hervor und schreiben ihr wesentliche Bedeutung für einen leichteren Übergang von der Schule in den Beruf und damit für geringere Differenzen zwischen der Jugendarbeitslosigkeit und der allgemeinen Arbeitslosenquote zulangbot langbot
Instead, the Treaty of Versailles gave those possessions to Japan.
Vielleicht. lch überleg`s mirWikiMatrix WikiMatrix
The fortress was destroyed in 1921/22 as a result of the Treaty of Versailles.
November # in Kopenhagen versammelten europäischen Bildungsminister und der Kommission zur verstärkten europäischen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der beruflichen Bildung- die so genannte Kopenhagener Erklärung-, mit deren Hilfe die freiwillige Zusammenarbeit bei der beruflichen Bildung verstärkt werden soll, um gegenseitiges Vertrauen und Transparenz sowie die Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen zu fördern und dadurch die Grundlage für mehr Mobilität zu schaffen und den Zugang zum lebensbegleitenden Lernen zu erleichternWikiMatrix WikiMatrix
The treaty of Versailles placed restrictions on the size and nature of Germany’s armed forces.
Schau dir eine Festung an irgendeineLiterature Literature
The Treaty of Versailles fulfilled none of these conditions.
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnenBürger als sehr groß empfunden.Literature Literature
That is what the French said to the Germans after the Treaty of Versailles in the 1920s.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. August # über die allgemeinen Regeln für die Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, insbesondere auf ArtikelEuroparl8 Europarl8
28 June 1919: The Treaty of Versailles formally ends the First World War.
Betrifft: Naturschutzausgleich für die Vertiefung der WesterscheldeWikiMatrix WikiMatrix
Peace Treaty of Versailles, Part VIII, Reparation, Section 1, Article 231. 17.
Wo bringt ihr mich hin?Literature Literature
Peking University students protested against the Treaty of Versailles.
Dann haben wir keine WahlLiterature Literature
The city returned to France under the Treaty of Versailles in 1919.
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrWikiMatrix WikiMatrix
The Polish nation state and democracy were created quasi-exogenously with the Treaty of Versailles in 1919.
Schöne Tasche.Prada?Literature Literature
Do you know what the Treaty of Versailles is?
Der Beschluss #/#/EG, Euratom wird aufgehobenLiterature Literature
For years, he had been lashing out against France for the unfair terms of the Treaty of Versailles.
Je nach Fall kann diese Art von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrund oder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdenLiterature Literature
The Treaty of Versailles did indeed contain an abundance of petty and degrading provisions.
Regelmäßige SicherungLiterature Literature
She believed them when they said they’d do away with the Treaty of Versailles.
NIEDERLANDE Zivile Flughäfen, die aufgrund der Artikel # ff. des Luchtvaartwet vom #. Januar #, geändert am #. Juni #, betrieben werdenLiterature Literature
This was a logical consequence of the Senate’s refusal to ratify the Treaty of Versailles.
So sieht es wirklich nicht ausLiterature Literature
The Treaty of Versailles had been a terrible humiliation.
Ferner isteine Ex-post-Nachbereitung zur Stärkung der Nachhaltigkeit sowie eine Interessenvertretung vorgesehenLiterature Literature
1920, January 10, Treaty of Versailles in force: jv 77
Sie werden nicht einmal angeklagt, sondern alle Mittel zu ihrer finanziellen Versorgung werden eingefroren.jw2019 jw2019
Germany lost just over 70,000 km2 (in Europe) with the Treaty of Versailles.
Die vorgesehenen Sanktionen müssen wirksam, verhältnismäßig und abschreckend seinLiterature Literature
1306 sinne gevind in 153 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.