Verbenaceae oor Duits

Verbenaceae

naamwoord
en
family of New World tropical and subtropical herbs and shrubs and trees

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Eisenkrautgewächse

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Verbenaceae

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

verbenaceae

en
taxonomic terms (plants)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
verbena family {sg} [family Verbenaceae] [noun] [bot.] [T]
Mach dir keine Sorgenlangbot langbot
vervain family {sg} [family Verbenaceae]
Genau wie im Bürolangbot langbot
vervain family {sg} [family Verbenaceae] [noun] [bot.] [cosmet.] [T]
Allerdings sollten Aktionäre die Relation zwischen dem Unternehmensergebnis und der Höhe der Direktorenentgelte umfassend einschätzen und Entscheidungen über die an den Aktienkurs gebundenen Komponenten dieser Entgelte fällen könnenlangbot langbot
verbena family {sg} [family Verbenaceae] [noun] [bot.] [T]
Die acht Einzelpläne sind: I- Parlament; # Rat; # Kommission; # Gerichtshof; V- Rechnungshof; # Wirtschafts- und Sozialausschuss; # Ausschuss der Regionen und # Europäischer Bürgerbeauftragter und Europäischer Datenschutzbeauftragterlangbot langbot
vervain family {sg} [family Verbenaceae] [noun] [bot.] [T]
stellt mit Sorge fest, dass der Rechnungshof sich über die von der Kommission vorgenommenen Finanzkorrekturen äußerst kritisch geäußert hat, die nicht als Mechanismen zur Verhütung, frühzeitigen Aufdeckung und Berichtigung von Fehlern anzusehen sind, nicht in ausreichendem Maße den festgestellten Mängeln bei den zu Grunde liegenden Vorgängen, d. h. auf der Ebene des Endbegünstigten, Rechnungtragen, und für die Mitgliedstaaten keinen Anreiz für Maßnahmen zur Verhinderung von Unregelmäßigkeiten und zur Verbesserung ihrer Verwaltungs- und Kontrollsysteme bilden (Ziffern #.# und #.# des Jahresberichtes des Rechnungshofslangbot langbot
verbena family {sg} [family Verbenaceae]
Es war hässlichlangbot langbot
vervain family {sg} [family Verbenaceae]
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenlangbot langbot
verbena family {sg} [family Verbenaceae]
die Uhrzeit und der Tag des Eingangs der Angebote, der Anträge auf Teilnahme und der Pläne und Entwürfe genau bestimmt werden könnenlangbot langbot
Mexican Oregano stems from the plant Lippia graveolens (Verbenaceae) and is closely related to lemon verbena.
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This beautiful large shrub or small tree in the Verbenaceae can reach up to 12 m (39 ft.) tall and is endemic to the Juan Fernandez Archipelago in the southeast Pacific off the coast of Chile.
Neben den Ergebnissen der gemäß Teil # dieses Titels (Unbedenklichkeitsversuche) vorgelegten Prüfungen sind auch Angaben über Versuche zur Unbedenklichkeit einer Charge zu machenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description and images of Verbenaceae sp.
Geschäftsergebnisse anderer GemeinschaftsherstellerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lemon Verbena is a species of flowering plant in the verbena Family Verbenaceae, native to western South America and brought to Europe only in the 18th century.
Nach der Richtlinie #/#/EWG kann es zur Berücksichtigung der auf einzelstaatlicher, regionaler oder lokaler Ebene bestehenden unterschiedlichen Schutzniveaus für Bauwerke erforderlich sein, dass in den Grundlagendokumenten Leistungsklassen für die einzelnen wesentlichen Anforderungen an die Produkte festgelegt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I write it as the wild goose grass, and it is a flower of the Verbenaceae.
Entscheidung #/EWG des Rates vom #. Dezember # über eine finanzielle Maßnahme der Gemeinschaft zur Tilgung der afrikanischen Schweinepest in SpanienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verbenaceae Plant height approx.:
Ich konnte euch da draußen hörenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enjoy it during the whole day or after a is a species of flowering plant in the verbena Family Verbenaceae, native to western South America and brought to Europe only in the 18th century.
Ich weiß nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aloysia citrodora is a species of flowering plant in the verbena family, Verbenaceae, that is native to Argentina, Paraguay, Brazil, Uruguay, Chile, Bolivia, and Peru.
Sie kann man ja wirklich sehr schwer erreichenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At least two different herbs are known as Mexican oregano: Poliomintha longiflora (Lamiaceae) and Lippia graveolens (Verbenaceae).
Seiner Meinung nach entsprechen die in der Kommissionsmitteilung angeführten Beschäftigungsstatistiken bei weitem nicht der aktuellen SituationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The chaste tree belongs to the family Verbenaceae (the Vervain Family).
beauftragt seinen Generalsekretär, den Rechtsakt zu unterzeichnen, nachdem überprüft worden ist, dass alle Verfahren ordnungsgemäß abgeschlossen worden sind, und im Einvernehmen mit dem Generalsekretär des Rates die Veröffentlichung des Rechtsakts im Amtsblatt der Europäischen Union zu veranlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I write it as the wild goose grass, and it is a flower of the Verbenaceae.
Bei schweren Leberleiden darf es ebenfalls nicht angewendet werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G.B.TEA O.S.T.B. Vervain ORGANIC - Leaves G.B.TEA O.S.T.B. Vervain ORGANIC - Leaves Lemon Verbena is a species of flowering plant in the verbena Family Verbenaceae, native to western South America and brought to Europe only in the 18th century.
Sonstige PersonalausgabenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verbenaceae List of genus 1070155
Die Regelung wird von der folgenden Organisation durchgeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aloysia citrodora Palau Verbena Essential oil Family: Verbenaceae Quality:Org... Category: Essential Oils Price on request
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Monk’s pepper (Vitex agnus-castus), also called the chaste tree, belongs to the Verbenaceae family.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About 87 Verbenaceae in Chile and 26 in our data base.
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Image of Verbenaceae sp. #2066
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von ZugmaschinenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.