borderline between normal and pathologic shape and posture of the vertebral column
Grenze zwischen normaler und pathologischer Form und Haltung der Wirbelsäule
Vertebral column oor Duits
Vertebral column
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wirbelsäule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vertebral column
en
(anatomy) The series of vertebrae that protect the spinal cord; the spinal column.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wirbelsäule
en
vertebral column
Rückgrat
en
vertebral column
The human spine, also known as the vertebral column or backbone, is made up of bony interconnected vertebrae.
Die menschliche Wirbelsäule, das so genannte Rückgrat, besteht aus miteinander verbundenen knöchernen Wirbeln.
Wirbel
The human spine, also known as the vertebral column or backbone, is made up of bony interconnected vertebrae.
Die menschliche Wirbelsäule, das so genannte Rückgrat, besteht aus miteinander verbundenen knöchernen Wirbeln.
Bandscheibe
wirbelsaeule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Wirbelsäule, Rückgrat
Wirbelsäule, Rückgrat
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somite cells that become mesenchymal later form the muscles associated with the vertebral column and the ribs.
Siehe auch Anmerkung # zu diesem KapitelLiterature Literature
In the whole group cervical lesions participated with 76%, lesions concerning only the cervical vertebral column with 68%.
Die in Artikel # Absätze # und # und in Artikel # Absatz # der oben genannten Richtlinie festgelegten Kriterien, Bedingungen und Auflagen sind im Bergbaugesetz (Mijnbouwwet) (Staatsblad #, Nr. #) näher ausgeführtspringer springer
Primary bone tumors and tumor-like lesions of the vertebral column are rare in children.
Alpha Eins ist der Angriffscodespringer springer
The muscles that are instrumental in maintaining the deformation are not necessarily near the vertebral column.
Heute stehen die Sterne besonders günstigLiterature Literature
The surgeon specializing in operations on the vertebral column must leam to utilize the advantages of laparoscopic surgery.
Übergangsbestimmungspringer springer
lumbar curve [of the vertebral column] [noun] [anat.]
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1langbot langbot
Alterations of the vertebral column are often seen even in young patients suffering from macromastia.
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenspringer springer
spine; spinal column; vertebral column; vertebrae | spines; spinal columns; vertebral columns | juxtaspinal
Das Europäische Parlament ist der Auffassung, dass die Gesellschaftsorgane als Gesamtschuldner für den Schaden verantwortlich sein sollten, der der EPG dadurch entsteht, dass durch die Handlungen der Gesellschaft das Vermögen der EPG zugunsten eines Gesellschaftsorgans, eines Gesellschafters oder einer diesen nahe stehenden Person vermindert wurde; dass der Empfänger einer unrechtmäßigen Leistung der Gesellschaft die Rückgewähr schulden sollte; dass eine Haftung nur eintreten sollte, wenn die Handlung nicht im wohlverstandenen Interesse der EPG lag; dass eine Haftung insbesondere dann nicht eintritt, wenn die EPG in eine kohärente Gruppenpolitik eingebunden ist und eventuelle Nachteile durch die Vorteile der Gruppenzugehörigkeit kompensiert werden; dass eine Haftung der Geschäftsführer oder der Gesellschafter nach anderen Rechtsvorschriften unberührt bleiben solltelangbot langbot
Anterior fusion was performed on 138 patients as treatment for degenerative changes of the cervical vertebral column.
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der Ursprungsregelnspringer springer
(b) cutting plants, in the case of vertebral column of bovine animals;
gestützt auf Artikel # seiner GeschäftsordnungEurLex-2 EurLex-2
In case of vertebral column and cranium no significant differences were evaluated (Table 3).
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetspringer springer
pelvic / sacral curve [of the vertebral column]
Arbeitsentgeltlangbot langbot
2. in Article 4, the words "of the head and vertebral columns" are deleted;
Bailey hat die Grenze wieder überschrittenEurLex-2 EurLex-2
Where the official veterinarian so requires, the vertebral column and the head are to be split lengthwise.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdennot-set not-set
The vertebrate column is not changed.
Die Europäische Union wird in zwei Jahren anders aussehen, als sie je zuvor ausgesehen hat. Das wird nicht nur in Bezug auf finanzielle Dinge Folgen haben, sondern auch kulturelle Veränderungen mit sich bringen.springer springer
Struma metastases of the brain, skull or vertebral column, causing neurological symptomatology, should be operated upon.
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?springer springer
(ii) the vertebral column, including dorsal root ganglia, of bovine animals aged over 30 months.
Dieser Wurf war wahnsinnigEurLex-2 EurLex-2
However, the vertebral column may be removed at the point of sale to the consumer on their territory.
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zuschützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger SchutzanzugEurLex-2 EurLex-2
Intervertebral implant and surgical method for spondyilodesis of a lumbar vertebral column
Sie hat mich gefesseltpatents-wipo patents-wipo
cutting plants, in the case of vertebral column of bovine animals;
Ja, es scheint, daß diese Änderung vom Gesetz eines Mitgliedstaates inspiriert ist und daß die vorgeschlagene Regelung in diesem Staat bisher nicht so gut funktioniert hat.EuroParl2021 EuroParl2021
cervical curve [of the vertebral column] [noun] [anat.]
Wenn ein Europäischer Haftbefehl beispielsweise in Frankreich ausgestellt worden ist, so ist das französische Recht für die Bestimmung des Staftatbestands maßgeblichlangbot langbot
The zygosphene-zygantrum joint's function is to stabilize the vertebral column.
Verw. bis Nach dem ersten Öffnen innerhalb von # Tagen verbrauchenWikiMatrix WikiMatrix
2069 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.