vertebral body oor Duits
vertebral body
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Wirbelkörper
Resistance increases with increasing of the curvature due to the deformation of vertebral bodies.
Korrekturwiderstände nehmen mit zunehmender Krümmung aufgrund der Deformierung der Wirbelkörper zu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this way, settling can be compensated for particularly during use in the area of vertebral bodies.
Mein Kollege, Herr Corbett, hat bereits erwähnt, daß wir bei bestimmten Berichten einen Bericht über einen Bericht diskutieren.patents-wipo patents-wipo
A 33-year-old snowboarder fell and underwent radiological examination, which was suspicious for a vertebral body fracture.
stellt mit Sorge fest, dass der Rechnungshof sich über die von der Kommission vorgenommenen Finanzkorrekturen äußerst kritisch geäußert hat, die nicht als Mechanismen zur Verhütung, frühzeitigen Aufdeckung und Berichtigung von Fehlern anzusehen sind, nicht in ausreichendem Maße den festgestellten Mängeln bei den zu Grunde liegenden Vorgängen, d. h. auf der Ebene des Endbegünstigten, Rechnung tragen, und für die Mitgliedstaaten keinen Anreiz für Maßnahmen zur Verhinderung von Unregelmäßigkeiten und zur Verbesserung ihrer Verwaltungs- und Kontrollsysteme bilden (Ziffern #.# und #.# des Jahresberichtes des Rechnungshofsspringer springer
Restitution of stability in the presence of radiologic evidence of vertebral body destruction.
Andere Daphnien-Arten können zum Einsatz kommen, sofern sie die Validitätskriterien, soweit zutreffend, erfuellen (die Validitätskriterien hinsichtlich der Reproduktionsleistung in den Kontrollen sollten für die Daphnien-Art relevant seinspringer springer
Vertebroplasty and kyphoplasty are being increasingly used in the treatment of osteoporotic vertebral body fractures.
in der Erwägung, dass Frauen die Möglichkeit haben müssen, zu wählen, ob sie, selbst wenn sie Kinder haben, arbeiten oder zu Hause bleiben möchtenspringer springer
base plate of the vertebral body [noun] [anat.]
Das Abendessen musst du absagen, da ich hab einen Kurslangbot langbot
This allows early detection of changes in disk space or vertebral bodies.
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaatenkönnen ausgetauscht werden, sofernspringer springer
osteoporotic vertebral body fracture
Ferner wird die Kommission vorschlagen, dass die Reisenden an allen Grenzübergängen in einer möglichst klaren Form über die Verpflichtung zur Meldung der Ein- oder Ausfuhr von ausländischen Devisen informiert werden, so dass die Fälle möglichst begrenzt werden, in denen vergessen wird, die vorgeschriebene schriftliche Erklärung zu beantragen, dass eine über den Höchstbetrag (# EUR) hinausgehende Summe in das Land verbracht werden solllangbot langbot
Reduction and stabilization of osteoporotic vertebral body fractures using posterior short-segment instrumentation.
Wovon redest du?springer springer
A 59-year-old woman had a nontraumatic osteoporotic fracture of the seventh thoracic vertebral body.
Er ist hier am Feiern und seine Tochter wird in die Jugendstrafanstalt geschicktspringer springer
This involves the haematogenous spread of a pathogen with dissemination into one or more vertebral bodies.
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographenLiterature Literature
VaF, VcF, VdF — mean averaged muscle depth over the selected three lumbar vertebral bodies cranial (mm).
Problem gelöstEurLex-2 EurLex-2
osteoporotic vertebral body fracture [noun] [med.]
Der Anteil der Patienten mit guter molekularer Remission (major molecular response) lag nach # Monaten bei # % (# % für Imatinib-resistente Patienten und # % für Imatinib-intolerante Patientenlangbot langbot
The differential diagnostics of osteoporotic and metastatic vertebral body fractures can be difficult in some cases.
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatspringer springer
The resection of one ore more vertebral bodies is technically difficult and quite demanding for the patient.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erspringer springer
marginal ridge [Crista marginalis] [e.g. of vertebral bodies]
Es gibt nur einen Weg: die Spitzenforschung und die Wissensverbreitung unter den Arbeitskräften unseres Kontinents.langbot langbot
marginal ridge [Crista marginalis] [e.g. of vertebral bodies] [noun] [anat.] [biol.] [zool.]
Der Präsidentlangbot langbot
The reconstruction of the defects must include methods of vertebral body replacement and long posterior instrumentation.
Ich habe viel Geld dafür bezahlt!springer springer
Device for fixing bones, particularly vertebral bodies, in relation to one another
Bei Bewegung an der Stelle der Pseudarthrosenbildung kann der Frakturheilungsprozess gestört werdenpatents-wipo patents-wipo
vertebrate body
Erläuterungen zum Ausdrucklangbot langbot
Implant for mutually supporting the spinous processes of vertebral bodies
In diesem Fall beträgt der Unterschied des Wachstums zwischen #,# % und #,# % nicht mehr als # %, was gemäß Ziffer #.# des MSF # zu der Schlussfolgerung führt, dass es sich nicht um einen schrumpfenden Markt handeltpatents-wipo patents-wipo
Case Report: We report on a patient who suffered from diastematomyelia, vertebral body anomalies and two intraspinal lipomas.
erinnert mit Nachdruck daran, dass sich der Sicherheitsrat, wenn er den Einsatz von Waffengewalt in Betracht zieht, immer von folgenden fünf Kriterien der Legitimität leiten lassen sollte: die Ernsthaftigkeit der Bedrohung, die Redlichkeit der Ziele, die Anwendung als letztes Mittel, die Verhältnismäßigkeit der Mittel und die Berücksichtigung der Folgen; teilt die Ansicht, dass die Grundsätze für den Einsatz von Gewalt und für dessen Bewilligung durch eine entsprechende Resolution des Sicherheitsrates festgesetzt werden müssen; schlägt vor, dem Sicherheitsrat die Möglichkeit zu geben, im Einzelfall, für einen zeitlich begrenzten Zeitraum und eine genau definierte Situation ihm gemäß Kapitel # der Charta zustehende Befugnisse an eine anerkannte regionale Organisation zu übertragenspringer springer
A vertebral body replacement drastically reduces the mobility in the implant region.
Er muss ihn zufällig verschluckt haben und gedacht haben, dass er irgendwann verdaut wirdspringer springer
Malignant bone tumors occurred only twice in the region of the vertebral body.
Darf ich das haben?springer springer
Vertebral body fractures are a rare complication of epileptic convulsions, occurring with an incidence of 3 %.
NovoRapid darf bei Verwendung in einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdenspringer springer
1568 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.