Windows Media file oor Duits
Windows Media file
en
A file that contains audio, video, or other data. The content of the file is encoded with one of the Windows Media codecs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Windows Media-Datei
en
A file that contains audio, video, or other data. The content of the file is encoded with one of the Windows Media codecs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Windows Media Audio Redirector (.wax) files are Windows Media Metafiles that reference Windows Media Audio (.wma) files.
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenCommon crawl Common crawl
FairUse4WM is a utility for eliminating the WM and DRM protection located in Windows media files in versions 10 and 11.
Farbtemperatur (KCommon crawl Common crawl
Windows Media Redirector (.wmx) files are Windows Media Metafiles that reference Windows Media Audio (.wma), Windows Media Video (.wmv) files, or both.
Da der #. EEF im Jahre # und der #. EEF im Jahre # abgeschlossen wurden, enthalten die Jahresabschlüsse die Tabellen über ihre Ausführung nicht mehrCommon crawl Common crawl
DRM or Digital Rights Management protects the rights of the author, making you regularly pay a quantity of money to access Windows Media files.
Die Volumenmasse einer Wasser-Alkohol-Lösung des Alkoholgehalts # % vol. beläuft sich auf #,# g/ml bei # °C und auf #,# g/ml bei # °C, was einer Differenz von #,# g/ml entsprichtCommon crawl Common crawl
Norman Exploit Detection is a technology for detecting malware exploiting vulnerabilities in widely used document types like, OLE2 (Office documents), MDB (Access), WMF (Windows Media File), JPEG (pictures), RIFF (Windows media meta-format) and SWF (Flash).
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtCommon crawl Common crawl
You can play back .mp4 media files in Windows Media Player when you install DirectShow-compatible MPEG-4 decoder packs.
Er sagt, er ist eine VertretungCommon crawl Common crawl
This plugin allows the playback of Windows Media Audio (WMA) files.
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenCommon crawl Common crawl
Try to play the file with the Windows Media Player to be sure the file is not damaged.
Damit gewährleistet ist, dass die Qualität gemeinwirtschaftlicher Leistungen in der Gemeinschaft weiterhin hohen Standards entspricht, sollten die Mitgliedstaaten die Kommission regelmäßig über alle zur Erreichung der Ziele dieser Richtlinie getroffenen Maßnahmen unterrichtenCommon crawl Common crawl
Advanced Stream Redirector (.asx) files, also known as Windows Media Metafiles, are text files that provide information about a file stream and its presentation.
Nach dem Eintrag unter der Überschrift BELGIEN werden folgende Einträge eingefügtCommon crawl Common crawl
Click on "Synchronize media files to this device using Windows Media Player" and then click OK.
Geburtsort: Sfax, TunesienCommon crawl Common crawl
A .wmz file is a compressed Zip archive that contains a Windows Media Player skin definition file and associated Jscript files and its supporting graphic files.
SACHVERHALTCommon crawl Common crawl
We strongly recommend using Windows Media Player to copy audio files.
Dieses Argument wird daher zurückgewiesenCommon crawl Common crawl
You will need to download and install the Windows Media Player to view these files.
Perfektes TimingCommon crawl Common crawl
You can then play these files in Windows Media Player.
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdCommon crawl Common crawl
The only files affected are the files constituting Windows Media Player, which Microsoft itself distinguishes from the other files in its technical documentation (see paragraphs 916 to 1164 above).
Die Produktion dieser kleinen Quote von 40 x 40 m – viele Personen, die sich damit beschäftigen, werden vom so genannten „cato“ gelesen haben; bei „cato“ handelt es sich nicht um Hektar, es sind 40 x 40 m – muss kontrolliert und ihre Produkte müssen für den legalen Konsum verwendet werden: Was könnte besser sein, als zum Wohl der Menschheit zu industrialisieren.EurLex-2 EurLex-2
Windows Media Format 9 Runtime files is an application worth trying, especially for anyone who wishes to listen to audio files without any trouble.
ist besorgt angesichts der Art und Weise, in der der Übergang von der Interimsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) zu dem neuen International Civilian Office durchgeführt wird; erinnert UNMIK daran, dass sie im Kosovo verbleiben sollte, bis die neue Einrichtung organisiert und voll einsatzfähig ist; fordert die Vereinten Nationen und die EU auf, Mittel und Wege zu finden, um einen weiteren Verlust von internationalem Sachverstand in wichtigen Verwaltungsbereichen zu vermeiden, insbesondere angesichts der Tatsache, dass die provisorischen Selbstverwaltungsinstitutionen des Kosovo Zeit und Unterstützung benötigen werden, um gewisse legislative und exekutive Befugnisse von der UNMIK zu übernehmenCommon crawl Common crawl
To determine if the file that you are playing is compatible with Windows Media Player, right-click the file that you want to play, and then click Properties.
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der StaatsführungCommon crawl Common crawl
The Commission gives, inter alia, the example of Windows XP Embedded and makes clear that the contested decision does not require Microsoft to remove all media files from Windows, but only those which constitute Windows Media Player.
Ich mag eine solche Eile, es ist im Stil unserer StadtEurLex-2 EurLex-2
Microsoft introduced this file format in Windows Media Player 9 Series.
Dieselbe Liebe, unterschiedliche FolgenCommon crawl Common crawl
Run Windows Media Player, and open the OGM file with File | Open.
Beispiele hierfür sind die Stimulierung grenzübergreifender Zusammenarbeit sowie die verstärkte Einbindung des Kaliningrader Gebiets in die europäischen Verkehrs- und Telekommunikationsstrukturen.Common crawl Common crawl
ASX files can point to any media file type that Windows Media Player recognizes and supports.
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderCommon crawl Common crawl
For WMA-DRM-files the Microsoft Windows Media Player is compulsory.
Meine Frau Inger und ich dachten, dass...... dass Sie vielleicht gerne zum Abendessen kämenCommon crawl Common crawl
Third, the Commission’s assertion that the files that constitute Windows Media Player are readily identifiable is irrelevant.
Die Waffe kommt dann in den Raum mit den BeweismittelnEurLex-2 EurLex-2
It was also stated at paragraph 916 above that Microsoft itself differentiates in its technical literature the files which constitute Windows Media Player from the other multimedia files, notably those relating to the basic multimedia infrastructure.
Dazu müssen jedoch die Halte an den Grenzen, der Wechsel von Material und Personal und vor allem die Umladungen abgebaut werden, damit die zeitliche Verläßlichkeit und die Servicequalität nicht leiden.EurLex-2 EurLex-2
Being transportable over IP networks, (MPEG1, MPEG 2, MPEG 4, Real, Windows Media Player, MP3, wav files, text files, JPG) the platform is independent from content type.
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdencordis cordis
1899 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.