Wire oor Duits

Wire

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Wire

en
Wire (band)
de
Wire (Band)
Wire's sister goin'with us?
Kommt die Schwester von Wire mit?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

wire

/waɪə/ werkwoord, naamwoord
en
(informal) To send a message or a money value to another person through a telecommunications system, formerly predominately by telegraph.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Draht

naamwoordmanlike
en
metal conductor that carries electricity
Should I cut the red wire or the green one?
Muss ich den grünen oder den roten Draht durchschneiden?
en.wiktionary.org

Kabel

naamwoordonsydig
Guess what's going to happen if you unplug that wire.
Rate mal, was passiert, wenn du das Kabel da herausziehst!
GlosbeMT_RnD

Telegramm

naamwoordonsydig
I think you will live to regret that this wire ever came.
Sie werden es noch bereuen, dass dieses Telegramm gekommen ist.
GlosbeMT_RnD

En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Ader · verkabeln · verdrahten · überweisen · telegrafieren · draht · Leitung · telegraphieren · Abhörgerät · Banküberweisung · Bügel · Draht- · Drahtzaun · Leitungskabel · Telegrafenleitung · Wanze · kabeln · verbinden · Linie · seil · Abhöranlage · Stromkabel · Leitungsdraht · banküberweisung · Drahtschlinge · Depesche · Bogensehne · Jazzbesen · Metallsaite. . · Strippe · Tau · Telegramm (US) · Telegramm(US) · dicker Stahldraht · dünner Rundstahl · mit Draht befestigen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bead wire wrapping
Kernumwicklung
wiring harness
metal wire
Draht · Eisendraht
inoculation wire
Impfdraht
spring steel wire
Federstahldraht
wire bonding
Drahtanschluss · Drahtbonden
wire spoke
arch wire
Bogendraht
the wire
das Gefängnis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The piece is then lifted off the wheel and the remaining clay by cutting it with a fine wire or nylon string.
Das Vorbringen musste daher zurückgewiesen werdenCommon crawl Common crawl
Joachim Börke made a 1-Wire add-on for our webserver.
die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes geltend gemachten Effizienzgewinns; undCommon crawl Common crawl
In case of shielded wires, appropriate methods shall be applied in accordance with the approval authority.
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
For the definition of the term ‘wired’, see the HS Explanatory Note to heading 7003 , penultimate paragraph before the exclusions.
Nach einem Informationsaustausch muss die Ausschreibung unter Umständen geändert oder gelöscht werden, oder das Ersuchen kann zurückgezogen werdenEurlex2019 Eurlex2019
Today he was wearing his churchgoer one, which meant blue contact lenses and wire-framed glasses.
Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.Literature Literature
In addition, such an electric failure in the control or break in the wiring external to the electronic control unit(s) and excluding the energy supply shall be signalled to the driver by flashing the red warning signal specified in paragraph #.#.#.#.#.# as long as the ignition (start) switch is in the on (run) position including a period of not less than # seconds thereafter and the control is in the on (activated) position
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtoj4 oj4
The de Guyot cultivation method has been chosen, with a foliage wall growing straight up and the shoots supported by horizontal wires.
Ich habe sie aus dem Chor geholtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Therefore, we may ask you to honour our request and to initiate an interim review on the product scope of steel wire ropes without further delay.
Die vollständige Beschreibung der im Zusammenhang mit Monotard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenEurLex-2 EurLex-2
(b) in the case of nuts of headings 0801 and 0802, at least 50 % by weight passes through a woven metal wire cloth sieve with an aperture of 2,5 mm.
Und ich habe den Offizier, den Sie brauchenEurLex-2 EurLex-2
Searching and retrieval of information and data mining via mobile handheld devices and via wired and wireless communication devices
Und dann hast du mich angeheuerttmClass tmClass
Cormac wondered if they might be bits of atmosphere seal, or maybe burning wiring.
Es spricht Carl Schlyter zum Ablauf des catch the eye-VerfahrensLiterature Literature
Each laid a wire-wrapped board down in front of himself.
In Übereinstimmung mit diesem Gedanken bestand eines der Hauptziele der Richtlinie 2004/38/EG in der Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsrecht.Literature Literature
Nets, wires, ropes for fishing and sports
Das Wort hat Herr Schulz.tmClass tmClass
Fire hazard testing - Part 2-10: Glowing/hot-wire based test methods - Glow-wire apparatus and common test procedure
BEZUGSDOKUMENTEEurLex-2 EurLex-2
When you get down there, all you gotta do is cut a wire, drop the weights and come home.
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We currently have the resources to kit out 250 people with high-performance personal protective equipment (straps, harnesses, ties and helmets), as well as several kilometres of wires and cables of all shapes and sizes.
Sie weigern sich, ihn dabei zu störenCommon crawl Common crawl
Wire rope slings
Hey, ich hatte eine Glückssträhne!tmClass tmClass
‘K39d’ means an electrical interface for a light source consisting of 2 wires with eyelets that can be fixed with screws;
Wenn das Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch RückspeisungEuroParl2021 EuroParl2021
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships
Ich habe eigentlich an die Schweiz gedachteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) Wiring of the main conference rooms at Headquarters to provide members of delegations and the Secretariat with access to the Official Document System and other databases of the Organization, as well as to the Internet, together with electronic access to texts of statements and reports and, in the case of reports, simultaneous access to texts in all official languages
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIIMultiUn MultiUn
The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.
Gut gemachtEurLex-2 EurLex-2
I wired her again this morning.
Ich fahr bis ganz untenLiterature Literature
One only needs the usual skills with the soldering iron, only when attaching the display to adapter's PCB you have to be careful (lead-wire spacing 0.8 mm!
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernCommon crawl Common crawl
What he’s planning with his Stanley knife, his pliers and his wire.
Die Kommission hat Initiativen ergriffen.Literature Literature
Electrical bare wires
PartnerländerntmClass tmClass
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.