You might as well ... oor Duits
You might as well ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sie können ebensogut ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adrian, you might as well tell me.
Darüber zerbreche ich mir später den KopfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't have any friends, you might as well get married.
AUF WAREN, DIE VON DEN ORGANISATIONEN, DENEN EINE ZOLLBEFREIUNG GEWÄHRT WORDEN IST, ZU ANDEREN ALS DEN IN ARTIKEL # VORGESEHENEN ZWECKEN VERWENDET WERDEN, WERDEN DIE ENTSPRECHENDEN EINGANGSABGABEN ERHOBEN, UND ZWAR ZU DEM SATZ, DER ZU DEM ZEITPUNKT GILT, ZU DEM DIE WAREN EINER ANDEREN VERWENDUNG ZUGEFÜHRT WERDEN, UND NACH DER BESCHAFFENHEIT UND DEM ZOLLWERT, DIE ZU DIESEM ZEITPUNKT VON DEN ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN FESTGESTELLT ODER ANERKANNT WERDENLiterature Literature
And you, Angel-you might as well sleep straight through.
Wir sollten ihm danken.Literature Literature
You might as well stop water from running downhill.
Erklärung der Abkürzungen und SymboleLiterature Literature
I know it sounds calculating, but if you’re not cute, you might as well be clever.
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.Literature Literature
You might as well kill me now!
Validiertes PCR-Protokoll und validierte ReagenzienLiterature Literature
If you don't have a reason to live, you might as well die.
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The silence stretches to infinity. ”You might as well talk, Ethan.
Mach mal die CT- Bilder ranLiterature Literature
All alone, you might as well travel.
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.Literature Literature
Then you might as well contact us today.
Tenor des BeschlussesCommon crawl Common crawl
‘Since you can’t change the world, you might as well use it,’ is their attitude.
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreichjw2019 jw2019
You’re going to anyway, so you might as well enjoy the process.
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mit denen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenLiterature Literature
Once people think you're bad, you might as well be bad.
Schau her- das hier ist eine zivilisierte StadtLiterature Literature
“You might as well stay here a while,” Paravicini said.
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenLiterature Literature
You might as well go back to Rayleen’s.
Ich habe mich gefragt, ob Sie mir heIfen könntenLiterature Literature
You might as well say because I’ve got a street plan I might have looked it up.’
Dieses Forum könnte sich auch mit der in Punkt 51 Ihres Berichts gestellten Forderung, das Amt eines europäischen Bürgerbeauftragten zu schaffen, befassen.Literature Literature
You might as well let him go, because his blood is getting all over your clothes.”
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.Literature Literature
But you might as well understand right now I' il tolerate no nonsense
Mischungen von Riechstoffen und Mischungenopensubtitles2 opensubtitles2
If it involves cutting, ramming or ripping, you might as well forget it, Hiccup.
Übrigens...Sag schonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You might as well put me in a cell!”
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?Literature Literature
If you're gonna be sad, you might as well be sad in paris.
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re not getting rid of me anytime soon, so you might as well quit trying.
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegenLiterature Literature
You might as well wait until Tuesday.
Keine Ahnungtatoeba tatoeba
‘You might as well give up and use your talent for something useful.
Wenn Europa eine echte Macht darstellen, wenn es sein Schicksal und seine Zukunft gestalten und wenn es in der Lage sein will, die ihm eigenen Werte zu verteidigen, zu fördern und weiter zu tragen, so muss man meines Erachtens auf den Boden der Realitäten zurückkehren. Und diese Realität heißt, dass Europa ohne die Staaten nicht gestaltet werden kann.Literature Literature
‘Then you might as well know the worst now.
Wir kriegen dich schon nach HauseLiterature Literature
6161 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.