I'm very pleased to meet you
es freut mich, Sie kennenzulernen
you meet oor Duits
you meet
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
du begegnest
Where did you meet each other?
Wo seid ihr euch begegnet?
du triffst
Where on earth did you meet him?
Wo in aller Welt hast du ihn getroffen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wait'll you meet Big Wilma, she said.
Viel Glück für die SchuleLiterature Literature
If you meet resistance, burn the towns, but try not to slaughter the people wholesale.
Ich dachte, dass du das bistLiterature Literature
At what time did you meet her on Friday?’
April # mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs, der Verordnung (EG) Nr. #/# und der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomLiterature Literature
Did you meet Marika before or after you went to the army?
Ich schulde Ihnen einen SchnittTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Did you meet Professor Hashem?
Ich dachte, es wär was BesonderesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Years later, I called Adam one afternoon and said, “Can you meet me for lunch?”
Du bist ein Teil seiner ArbeitLiterature Literature
Did you meet him on the way to the Abbey?
Aufzeichnen der Ergebnisse von ergriffenen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen; undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you meet him?
WIRKSTOFF(EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Where did you meet this Cheese guy?”
Ihr Jungs braucht etwas FeuerkraftLiterature Literature
You meet the new Russians.
Zurück im KuhstallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did you meet your wife?
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m sure you' il want to rest before you meet the rest of the staff
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechenopensubtitles2 opensubtitles2
Did you meet with a c-correspondent, Mr Prospero?
Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Situation in den einzelnen Mitgliedstaaten würden infolge der Umstellung des terrestrischen Fernsehens von Analog- auf Digitaltechnik aufgrund der höheren Übertragungseffizienz der Digitaltechnik in der Gemeinschaft wertvolle Frequenzen frei werden (sogenannte digitale DividendeLiterature Literature
‘ ‘Did you meet Naz Malik at any time?
Bericht betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Euratom-Versorgungsagentur für das Haushaltsjahr # [SEK#- C#-#/#- #/#(DEC)]- HaushaltskontrollausschussLiterature Literature
Not want you meet gods with crowd of Five-eyes!
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zuviel Wasser aufnehmenLiterature Literature
Yes, Courtney, you’re sweet to everyone you meet in the halls.
Dieser Bericht ist spätestens zum #. Juni dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission, dem Rechnungshof, dem Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und dem Ausschuss der Regionen vorzulegen; er wird auf der Website des Instituts veröffentlichtLiterature Literature
In Ethiopia, rather than Ethiopians, you meet Amhars, Oromos, and Tigrinians.
Vermutlich jemenitischer und saudi-arabischer StaatsangehörigerProjectSyndicate ProjectSyndicate
Then he said, “Can you meet me Saturday night?”
Das macht Baze schonLiterature Literature
“Did you meet the Reverend Mother?”
Sie ballerten mit ihren Waffen auf ihn losLiterature Literature
Did you meet with Avon and not invite Pete?
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When did you meet the duchess of Devonshire?”
lst das viel?Literature Literature
You meet at Orville and Wilbur' s every Christmas
von der Zulassung binnen # Monaten keinen Gebrauch macht, ausdrücklich auf sie verzichtet oder seit mehr als sechs Monaten seine Tätigkeit eingestellt hat, es sei denn, dass der betreffende Mitgliedstaat in diesen Fällen das Erlöschen der Zulassung vorsiehtopensubtitles2 opensubtitles2
Can you meet me in half an hour?""
Der Job war mein LebenLiterature Literature
In my business, you meet so many interesting people.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Dezember # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Festlegung der Veterinärbedingungen für die Einfuhr bestimmter Vogelarten in die Gemeinschaft sowie der dafür geltenden QuarantänebedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Alex, why were you meeting with Farid tonight?
Selbst der Lehrer...... ist schwach ohne seinem SchwertLiterature Literature
239145 sinne gevind in 725 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.