a fierce battle oor Duits
a fierce battle
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ein wütender Kampf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fierce battle broke out, and even the women took part.
Sie sah Amber an dem Wochenende, an dem sie wegfuhr, und sie war kurz mit dem Mann in einem Raum, mit dem sie fortgingLiterature Literature
Or perhaps her welcoming him home after a fierce battle.
Sonstige AuskünfteLiterature Literature
Thus began a fierce battle for the power of the press.
Die Datensätze müssen eine Flat-file-Struktur habenjw2019 jw2019
A fierce battle cry
im Rahmen der amtlichen Kontrollen die für die Laboranalyse erforderlichen Proben entnimmt, mit der die Ergebnisse der Eigenkontrolle bestätigt werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neither of them seemed to have noticed that a fierce battle was raging inside Harry’s brain:
Zweitens wurden auf den Exportmärkten höhere Preise erzielt; die Tatsache, dass die Verkäufe des Unternehmens außerhalb der Gemeinschaft höher waren als in der Gemeinschaft, lässt sich deshalb unter anderem auch dadurch erklären, dass das Unternehmen versuchte, möglichst hohe Umsätze auf den Exportmärkten zu erzielen, da diese rentabler waren als jene auf dem GemeinschaftsmarktLiterature Literature
A fierce battle ensued for every window.
Arbeitgeberbeiträge zur SozialversicherungLiterature Literature
Immediately, a fierce battle would ensue between the armies of Heaven and Hell.
Disziplin, Herr WengerLiterature Literature
On the 3 July, there was a fierce battle in Nikolayevka within 15 km from Slavyansk.
Schon OK.- Letztes Viertel und noch alles OKmid.ru mid.ru
From the noise it’s making, it must be big, Firepaw thought, preparing himself for a fierce battle.
Ich bleibe nach Möglichkeit immer auf der hellen SeiteLiterature Literature
Edison advocated direct current, and there was a fierce battle.
Wirtschafts- und WährungsunionLiterature Literature
A fierce battle resolved the question of communist membership in the Guomindang.
Nein, wir sind nur FreundeLiterature Literature
A fierce battle ensued, in which most of the gang were killed.'
Das ist okayLiterature Literature
A fierce battle raged over their heads as Lan and Agella calmly shot down their former colleagues.
Sie war zweifellos die beste Lösung, sowohl für die Anbieter von Finanzdienstleistungen als auch für den Verbraucher.Literature Literature
Though he appeared to be at peace with the world, a fierce battle raged in his heart.
Guten Abend, MadameLiterature Literature
Oranas sent a force to meet him and engaged Katakan in a fierce battle.
Ich teile voll und ganz die Auffassung des Parlaments zur Förderung eines stärkeren sozialen Zusammenhalts und einer nachhaltigen wirtschaftlichen Entwicklung.Literature Literature
What would he teach her—how to surprise an enemy with a fierce battle move?
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istLiterature Literature
I imagine there’s going to be a fierce battle over who takes over your son’s operation.
Seite # enthältLiterature Literature
The Duke’s men attacked the army from behind with a fierce battle cry, causing chaos.
Während der Gabe von IntronA und bis zu zwei Tage danach kann es zu einem Blutdruckabfall kommen, der gegebenenfalls supportiver Maßnahmen bedarfLiterature Literature
A fierce battle between tuberculosis bacilli and the leukocytes is going on.
Die einzigen Leute die verfügbar waren, waren diejenigen, denen du abgesagt hattestLiterature Literature
Freddie and David had a fierce battle over that.
Aber Warren hat ganz andere PläneWikiMatrix WikiMatrix
The creation of the lightbulb had been a fierce battle—not only technologically but legally.
Tabelle #-Dosisanpassung für ALIMTA (als Monotherapie oder in Kombination) und Cispla-tin-Nicht-hämatologische Toxizität a,bLiterature Literature
I imagine there's going to be a fierce battle over who takes over your son's operation.
Beispiele hierfür sind die Stimulierung grenzübergreifender Zusammenarbeit sowie die verstärkte Einbindung des Kaliningrader Gebiets in die europäischen Verkehrs- und Telekommunikationsstrukturen.Literature Literature
Koldo spun, and saw that the Sent Ones were engaged in a fierce battle.
Ján Figeľ (Mitglied der Kommission) gibt die Erklärung abLiterature Literature
Aidan felt weariness and pain all through his body, the typical aftermath of a fierce battle.
Anhang # erhält folgende FassungLiterature Literature
The two forces were engaged in a fierce battle to the left of the advancing Trolls.
Mrs. Kwon, ich bin Dr. BaeLiterature Literature
799 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.