a field worker oor Duits
a field worker
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Arbeiter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He is a diligent student and a field worker.
Sie müssen mir vertrauenjw2019 jw2019
The appellant worked from 1985 in the Düsseldorf branch office as a field worker.
Schriftliche Stellungnahmen, Fragebogenantworten und SchriftwechselEurLex-2 EurLex-2
One of the men was the driver and the other was a field-worker for Children Associated with the War (CAW).
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!Literature Literature
Li to pick up the microphone and point out a field of workers, a commune, or a factory.
in der Erwägung, dass damit eine Million Unionsbürgerinnen und Unionsbürger dasselbe Aufforderungsrecht gegenüber der Kommission zur Vorlage eines Rechtsetzungsvorschlags erhalten werden, wie dies der Rat bereits seit Gründung der Europäischen Gemeinschaften im Jahre # (ursprünglich Artikel # EWG-Vertrag, derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV)) und das Europäische Parlament seit Inkrafttreten des Vertrags von Maastricht im Jahre # (derzeit Artikel # EG-Vertrag, zukünftig Artikel # AEUV) besitzenLiterature Literature
There was also a female field worker as well as a young woman whom he'd only known fleetingly.
Maßnahmen gleicher WirkungLiterature Literature
After an hour, all the slaves but a few field workers had been read.
Ich schlag dich nichtLiterature Literature
13 Very likely, the traveling overseer has been a pioneer field worker for many years, and is well acquainted with problems that often tend to discourage one.
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernjw2019 jw2019
Brother Moon’s diligence as a full-time field worker was to be tested in the future.
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istjw2019 jw2019
Teeth... harvested from a field of migrant workers.
ABLAUF DER SITZUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
worker in a given field | He was a tireless worker in the field of sports administration. | He was an early worker in the field of facial recognition. | No serious worker in this field can afford not to have this book at hand for constant reference.
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenlangbot langbot
One lets out a half hearted woof as Daddy’s field workers, five Negroes, pull up in a truckbed.
Frau Präsidentin, 500 tote Arbeiter in einer thailändischen Firma, die europäische Spielwarenunternehmen beliefert, vergiftet durch die Dämpfe von Farben und Leim wegen unzureichender Belüftung in der Fabrik; 110 000 Tonnen Abfall, die in Westpapua täglichvon einem europäischen Bergbauunternehmen in einen dortigen Fluß gekippt werden, dabei das angestammte Land der eingeborenen Bevölkerung zerstörend, der die indonesische Armee, als sie protestiert, mit Folter und Mord begegnet; europäische Erdölunternehmen in Burma, Nigeria und Kolumbien, bezichtigt der Unterstützung repressiver Regime und der Zusammenarbeit beim Mißbrauch der Menschenrechte; ein europäisches Pharma-Unternehmen, das auf den Philippinen ein Pestizid vermarktet, das bereits in drei EU-Staaten verboten ist und nachweislich die inneren Organe angreift, Lähmung und genetischeSchäden hervorruft.Literature Literature
Not only will this contribute greatly toward the witness that must be given now, but it constitutes excellent training for being a fine field worker, able to converse with others easily and train new ones.
Die erste gemeinsame Nacht.Das erste gemeinsame Wochenendejw2019 jw2019
In a field experiment, workers of different ontogenetic stages (callows, repletes, interior workers, and foragers) were collected from the secondary nest of a polydomous colony, individually marked and then introduced to the nearby undisturbed main nest of this colony.
Die Sache hat füruns höchste Prioritätspringer springer
We've got a whole flood of field workers on the sick roster.
Im Geschäftsjahr # bezieht sich der Beschluss, einen Teil oder die gesamten Einkünfte der EZB aus dem Euro-Banknotenumlauf nicht zu verteilen, auf den gesamten für das Jahr fälligen BetragLiterature Literature
A mile or more they rode, and at last they saw workers in a nearby field harvesting grain.
ÜberdosierungLiterature Literature
Columnist Jack Anderson tells of a fellow reporter who disguised himself as a field hand and worked as a migratory farm worker.
unter Hinweis auf die Studie über die Auswirkungen der vorgeschlagenen Richtlinie über Dienstleistungen im Binnenmarkt auf die Steuererhebung und das Steueraufkommen in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die vom Österreichischen Wirtschaftsinstitut im Auftrag des Europäischen Parlaments, Generaldirektion Interne Politiken, Direktion A- Wirtschafts- und Wissenschaftspolitik, durchgeführt wurde (Projekt Nr. IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
He saw nobody in the grounds, not a single worker on the fields.
Humalog MixLiterature Literature
Esther added, “We don’t like to discriminate, but the field workers are a rougher sort of person.
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtLiterature Literature
The path led downhill to more outbuildings and a long, low barracks for field workers.
die Beschlüsse des Verwaltungsrats der Europäischen InvestitionsbankLiterature Literature
"Esther added, ""We don't like to discriminate, but the field workers are a rougher sort of person."
Die Systematik der Wirtschaftszweige NACE Rev. # wird in den Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen, der Zahlungsbilanz und der Konjunkturstatistik angewandt, und weitere grundlegende Rechtsvorschriften werden durchgeführtLiterature Literature
Under her leadership, Sheboygan county was the first in the state to have a paid worker In this field.
Lassen Sie uns versuchen, und finden einen anderen Weg, um festzustellen,, dass Druck gehörtWikiMatrix WikiMatrix
According to the Court, rewarding experience acquired in a particular field, which enables the worker to perform his duties better, constitutes a legitimate objective of pay policy.
Die mangelnde Substituierbarkeit eines Produkts ist sowohl aus Nachfrage- als auch aus Angebotssicht nachzuweisen, bevor gefolgert werden kann, dass das Produkt keinem bereits bestehenden Markt zuzuordnen istEurlex2019 Eurlex2019
His name was Rustpivot, and he had been a worker at the field when Oliver’s Uncle Titus was a boy.
Festhalten!Literature Literature
Incidentally, this same sheriff later offered to refrain from prosecuting a man on an illegal gambling charge in exchange for a favor—the man, a burly oil-field worker, was to beat me up.
ÄNDERUNGEN VON ZULASSUNGEN, DIE GEMÄSS DER RICHTLINIE #/#/EWG, GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ODER GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ERTEILT WURDENjw2019 jw2019
The man himself remaining whatever he was, a worker in the sugar fields, I suppose, forever unknown.
Eine einzelne PersonLiterature Literature
2483 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.