absolute oor Duits
absolute
en
Loosed from any limitation or condition; uncontrolled; unrestricted; unconditional; as, absolute authority, monarchy, sovereignty, an absolute promise or command.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
absolut
en
loosed from any conditions or limitations
I need to be in absolute control of everything around me all the time.
Ich muss stets alles um mich herum absolut im Griff haben.
vollkommen
Are you absolutely sure you want to drop out of school?
Bist du dir vollkommen sicher, dass du von der Schule abgehen willst?
rein
It's an absolute waste of time to wait any longer.
Noch länger zu warten ist die reinste Zeitverschwendung.
En 65 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
völlig · unbedingt · uneingeschränkt · vollständig · bedingungslos · unumschränkt · unabdingbar · total · restlos · unvermischt · gänzlich · losgelöst · unumgänglich · unabhängig · bar · direkt · beziehungslos · Absolut · unbeschränkt · kategorisch · streng · einfach · Absolutheit · absolute · allgemeingültig · ausgemacht · einsam · fest · hundertprozentig · perfekt · platt · regelrecht · unbestreitbar · ungeteilt · unumstößlich · zwingend · echt · recht · wahr · einzig · Positiv · wahrhaft · vollendet · genau · blank · schön · reinlich · einfältig · trefflich · sauber · Absolue · rechtskräftig · komplett · Absolutum · Unbedingtheit · pur · Anhydrid · Wasserfreiheit · unabweisbar · unabweislich · Absolute · Das Absolute · absolut, unumschränkt · bedingungslos, absolut, unumschränkt · das absolute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Absolute
en
(philosophy) the ultimate basis of reality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Absolutes
Absolutely nonsensical things happen in this world.
Absolut unsinnige Dinge passieren in dieser Welt.
Himmel
Das Absolute
en
Absolute (philosophy)
That is the absolute truth!
Das ist die absolute Wahrheit!
Absolute
Absolutely nonsensical things happen in this world.
Absolut unsinnige Dinge passieren in dieser Welt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was then that Brother Christensen looked at the schedule and, to his absolute horror, saw that the final basketball game was scheduled to be played on a Sunday.
Nicht dieses MalLDS LDS
2.4. urges that the return of illegal EU residents should show absolute respect for human rights and human dignity.
Sie wissen, wie ich heißeEurLex-2 EurLex-2
Absolutely not.
Seit Einführung dieser Maßnahmen konnte- auch unter Berücksichtigung der Erkenntnisse aus den Programmen zur aktiven Überwachung in den Mitgliedstaaten- kein epidemiologischer Zusammenhang zwischen anderen Formen von TSE als BSE bei Schafen und Ziegen einerseits und TSE beim Menschen andererseitsfestgestellt werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
The air flow rate shall then be converted to pump flow (V0) in m3/rev at absolute pump inlet temperature and pressure as follows:
Die allmähliche, immer enger werdende Verbindung der Länder Europas war seit den 50er Jahren das Hauptziel der europäischen Integration.EurLex-2 EurLex-2
In this case the difference is positive, and we can drop the absolute value.
Das gilt auch für dichLiterature Literature
»The temperature is, nevertheless, far above absolute zero.
Dokument speichernLiterature Literature
He knew with absolute certainty that there were no more.
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtLiterature Literature
And even then, only if we decide you're stable enough not to use them unless absolutely necessary.
Protokolle, die dem Vertrag über die Europäische Union, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und gegebenenfalls dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft beizufügen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon also thought the exhibit was hostile to Christianity and a promotion of Darwinism: "The Darwinian theory is absolutely opposed to Christianity, and a public demonstration in its favor should not be permitted."
Da ist nichtsWikiMatrix WikiMatrix
By the way, when they start talking about this alleged hybrid threat, and that the situation in Ukraine and the events of 2013−2014 served as a “watershed,” I can say that this is absolutely not true.
Zur Erreichung des Ziels der Freizügigkeit der Arbeitnehmer und Selbständigen im Zusammenhang mit sozialer Sicherheit ist eine Änderung der Regeln zur Koordinierung der einzelstaatlichen Systeme der sozialen Sicherheit durch einen verbindlichen, in jedem Mitgliedstaat unmittelbar geltenden Rechtsakt der Gemeinschaft erforderlich und zweckmäßigmid.ru mid.ru
Since the marginal costs of abatement technology increase rapidly once the potential for "easy" measures has been exhausted, there is even a risk that - where a technology-based approach does lead to a relative or absolute de-coupling in the short and medium term - countries will in the longer run witness a process of re-coupling, at least for a number of persistent environmental problems such as climate change or waste(12).
Jetzt hab ich`s kapiertEurLex-2 EurLex-2
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # December #- Ford Motor v OHIM (FUN) (Community trade mark- Application for Community word mark FUN- Absolute grounds for refusal- Lack of descriptive character- Article #(b) and (c) of Regulation (EC) No
Der Ausschuss entschied daher, dass die Vorteile des IONSYS-Systems bei der Behandlung akuter mittelschwerer bis starker postoperativer Schmerzen zur ausschließlichen Anwendung im Krankenhaus gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von IONSYS zu erteilenoj4 oj4
((Community trade mark - Invalidity proceedings - Community word mark MovieStation - Absolute grounds for refusal - Lack of distinctive character - Descriptive character - Article 7(1(b) and (c) of Regulation (EC) No 207/2009 - Article 52 of Regulation No 207/2009))
Die Steifigkeit der Kraftmessdose beträgt # N/mm ± #,# N/mmEurLex-2 EurLex-2
Yeah, he absolutely was.
Vielleicht passt dir eins davonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the initial absolute value of the assets sensitive to the equity risk for each kind of qualifying infrastructure equity, other than corporate equities.
Juli # Datum der letzten VerlängerungEuroParl2021 EuroParl2021
You' re absolutely right
Aber bei mir klappt esopensubtitles2 opensubtitles2
Absolutely.
Halb so wild.Hol den DiamantenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prophetic Words on Moral Absolutes
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenLDS LDS
Bleeding must be complete; blood intended for human consumption must be collected in absolutely clean containers.
In WirkIichkeit mußt du in einer Stadt Ieben, die wie ein Knast istEurLex-2 EurLex-2
I have absolutely no idea how she came up with her ideas of what is and what is not European.
Das bedauern wir immer wieder.Europarl8 Europarl8
It was all carried out under a cloak of absolute secrecy.
Das gesamte Küstengebiet AsturiensLiterature Literature
No one, absolutely no one, should have to endure the kind of pain that produced those sounds.
Kommst du klar ohne Daddy?Literature Literature
Community trade mark – Definition and acquisition of the Community trade mark – Absolute grounds for refusal – Descriptive character of a sign
Die Sitzungen aller Fachausschüsse der Kommission müssen für die Öffentlichkeit zugängig sein.EurLex-2 EurLex-2
Frankly, in the days when I thought I'd had it with religion, I just found the whole thing absolutely incredible.
Diese abgefangenen Briefe... sprechen von der Ermordung des KönigsQED QED
Do this only when absolutely necessary.
Meine Fraktion tritt für einen stetigen Übergang zur Verbrennung insbesondere solcher Abfälle ein, die biologisch nicht abbaubar sind.support.google support.google
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.