achy oor Duits

achy

/eɪki/ adjektief
en
Suffering from aches, sore.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

schmerzend

werkwoord
Well, yours is closer to court, and my feet are a little achy.
Deins ist näher am Gericht, und meine Füße schmerzen ein wenig.
GlosbeMT_RnD

schmerzhaft

adjektief
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But before the music and the drinking: a special gift for Achi.
lch muss mit dir redenLiterature Literature
General Amer ([image]) al-Achi ([image]) (a.k.a. Amis al Ashi; a.k.a. Ammar Aachi; a.k.a. Amer Ashi)
Einleitungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
She must have heard you singing ‘Achy Breaky Heart’ and fell head over heels!”
Entgelt: die üblichen Grund- oder Mindestlöhne und-gehälter sowie alle sonstigen Vergütungen, die der Arbeitgeber aufgrund des Dienstverhältnisses dem Arbeitnehmer mittelbar oder unmittelbar als Geld- oder Sachleistung zahltLiterature Literature
achy-breaky [Am.] [coll.] [esp. heart] [adj]
Es tut mir Leid, aber ich halte die Monotonie des Mittelstands- Lebens einfach nicht mehr auslangbot langbot
By the time Maximus brought me back to my room, I was so tired and achy that all I wanted to do was sleep.
Daher ist die Kommission der Ansicht, dass die im Plan aus dem Jahr # angesetzten Zeiteinsparungen für Bau und Ausrüstung der Schiffe # und # unrealistisch sindLiterature Literature
Her pulse was still rapid, her breath strained, her stomach sour, her arms red, her legs achy.
Äh... du weißt schon, immer dasselbeLiterature Literature
A starved house would drain power from any living person, leaving them tired and achy.
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnLiterature Literature
Through his role in the air force intelligence service, Amer al-Achi is implicated in the repression of the Syrian opposition.
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; odereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hipparchus of Nicaea added to his many scientific achie-
Wir bauen Gemüse anLiterature Literature
Well, yours is closer to court, and my feet are a little achy.
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under the poncho, her wet clothes made her tremble, although her head felt hot and achy.
Kommt schon, MädchenLiterature Literature
Her skin felt tight and hot and her body felt achy, as if she had a fever.
Fertigspritzen mit # mlLiterature Literature
He also had an empty, achy feeling in the pit of his stomach, because he did love Scott.
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenLiterature Literature
An agrarium, Achi’s last project.
Die Datenbank jedes Mitgliedstaats enthält unter anderem die folgenden InformationenLiterature Literature
Its most remarkable achie ¬ vement was to secure hardware compatibility by freeing the market from the constraints of the'proprietory system', whereby each manufacturer ensured that its standards were incompatible with those of other manufacturers.
Datum der Versendung an das Laboratoriumelitreca-2022 elitreca-2022
When she sighed it sounded like a bicycle pump, an achy wheeze that required all her effort.
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdeLiterature Literature
I had lost the feeling in my feet, was always tired and achy, depressed, and had little hope.
Allerdings darf ein Umsatzerlös nicht erfasst werden, wenn der entsprechende Aufwand nicht verlässlich bestimmt werden kann; in diesen Fällen werden etwaige, für den Verkauf der Waren oder Erzeugnisse bereits erhaltene Entgelte als Schuld angesetztLiterature Literature
My ears are ringing—probably from the noise of the bomb exploding—and my entire body is sore and achy.
Schau dir das hier anLiterature Literature
Through his role in the air force intelligence agency, Amer al-Achi is implicated in the repression of the Syrian opposition.
Das Erntetagebuch ist während der Erntezeit zu führen und enthält die Anzahl der Obstbäume nach Sorte/Parzelle, das Erntedatum sowie die täglich geerntete MengeEurlex2019 Eurlex2019
They were encouraged by the fact that his shoulder felt sore and achy after each healing attempt.
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder GebietenLiterature Literature
The amory was warmth and sex, but it wasn’t Achi.
StartseiteLiterature Literature
The man’s skin was flushed and dry, his movements slow and achy.
Das TeiI ist schwerLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.