acrididae grasshoppers oor Duits

acrididae grasshoppers

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Acrididae

Feldheuschrecken

voorbeelde

acrididae grasshoppers (zoological family)
Feldheuschrecken {pl}; Acrididae {pl} (zoologische Familie) [zool.]

(swarming) grasshoppers [family Acrididae]
Feldheuschrecken {pl} [auch: Wanderheuschrecken] [noun] [entom.] [T]

(swarming) grasshoppers [family Acrididae] [noun] [entom.] [T]
Feldheuschrecken {pl} [auch: Wanderheuschrecken]

However, the Greek word Matthew used designates a family of grasshoppers known today as Acrididae.
Das von Matthäus verwendete griechische Wort bezieht sich jedoch auf Grashüpfer, die heute zur Familie der Feldheuschrecken (Acrididae) gezählt werden.

The designation “grasshopper” is applied to any of numerous leaping insects of the families Acrididae (including the migratory locusts and the grasshoppers having short feelers) and Tettigoniidae (including the grasshoppers with long feelers).
Die Bezeichnung „Grashüpfer“ wird auf einige der zahlreichen springenden Insekten der Familien Acrididae (Unterordnung Kurzfühlerschrecken, zu der auch die Wanderheuschrecken gehören) angewandt.

Grasshopper (Acrididae), Fennessey Ranch, Refugio, Corpus Christi, Coastal Bend, Texas Coast, USA
Heuschrecke (Feldheuschrecken), Fennessey Ranch, Refugio, Fronleichnam, Coastal Bend, Küste von Texas, USA

Grasshoppers are in the order Orthoptera and most are in the family Acrididae, though pigmy grasshoppers, long horned grasshoppers and a host of other kinds are listed in various other families and subfamilies.
Grashüpfer gehören zur Ordnung Orthopteroidea (Geradflügler) und kommen am häufigsten in der Familie der Acridoidea (Feldheuschrecken) vor. Die Pygmäenschrecke, die Langfühlerschrecke und einige andere Arten werden allerdings in verschiedenen anderen Familien und Unterfamilien aufgelistet.

Rehn J. A. G., 1906: Notes on South American grasshoppers of the subfamily Acridinae (Acrididae), with descriptions of new genera and species.
Beitraege zur Kenntnis der Pteromaliden-Fauna von Mitteleuropa, mit Beschreibungen neuer Arten und Gattungen (Hymenoptera).

Acrididae of West Africa: Comprehensive treatment on West African grasshoppers and locusts by Jacques Mestre and Joëlle Chiffaud (French).
Impressionen aus Australien: Bilder und Informationen von einer Forschungsreise westafrikanischer Feldheuschrecken von Jacques MESTRE et Joëlle CHIFFAUD (French).