ambulance car oor Duits

ambulance car

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Ambulanzwagen

naamwoord manlike

Ambulanzfahrzeug

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

ambulance cars
Ambulanzfahrzeuge · Ambulanzwagen

voorbeelde

ambulance car
Ambulanzwagen {m} [noun] [FireResc] [med.]

ambulance (car)
Ambulanzfahrzeug {n} [noun] [FireResc] [med.]

ambulance car | ambulance cars
Ambulanzfahrzeug {n}; Ambulanzwagen {m} | Ambulanzfahrzeuge {pl}; Ambulanzwagen {pl}

ambulance (car) [noun] [FireResc] [med.]
Ambulanzfahrzeug {n}

ambulance car [noun] [FireResc] [med.]
Ambulanzwagen {m}

He found a place in an ambulance car.
Er fand einen Platz auf einem Sanitätswagen.

At the Dolphin they halted to allow the ambulance car to gallop past them for Jervis street
Am Dolphin hielten sie an, um den Krankenwagen an sich vorübergaloppieren zu lassen, der Jervis Street zu

By now they’d reached the ambulance car.
Mittlerweile hatten sie den Krankenwagen erreicht.

And soon a little ambulance car came and rushed Sax to the clinic, near the center of town.
Bald kam ein kleiner Ambulanzwagen und eilte mit Sax zur Klinik in der Nähe des Stadtzentrums.

His colleagues from the police force must already be there with buses, ambulances, cars, and a crowd of rubberneckers.
Das waren wohl die Kollegen von der Polizei, mit Bussen, Krankenwagen, Dienstfahrzeugen und jeder Menge Schaulustiger.

Some of them were killed with their families. 24 hospitals and 84 clinics were attacked and raided, and about 200 ambulance cars were fully or partially destroyed.
24 Krankenhäuser, 84 Polykliniken wurden Angriffen und Plünderungen unterworfen, 200 Krankenwagen wurden teilweise oder vollständig außer Betrieb gesetzt.

For Stadtbahnunglücke the Viennese Voluntary Rescue Society in the year 1900 specially a special railway ambulance car in enterprise, which was stationed in the station main customs office.
Für Stadtbahnunglücke nahm die Wiener Freiwillige Rettungsgesellschaft im Jahr 1900 eigens einen speziellen Eisenbahnambulanzwagen in Betrieb, der im Bahnhof Hauptzollamt stationiert war.

The results obtained by the use of one of the accident ambulance cars (NAW 2) within this organization are described, and the expenditure of time and finance are outlined.
Die mit dieser Organisationsform erzielten Ergebnisse eines dieser Rettungswagen (NAW 2) werden geschildert, die damit verbundenen zeitlichen und finanziellen Aufwendungen angegeben.

The attempted raids of a number of public and private institutions by militants from the Free Syrian Army, as well as attacking civilians resulted in destroying two ambulance cars.
Im Laufe einer versuchten Einnahme durch die Rebellen der „Freien syrischen Armee" von einer Reihe staatlicher und privater Einrichtungen wurden bei Angriffen auf die friedliche Bevölkerung zwei Krankenwagen vernichtet.

„We would give all our treasures for him” – reads the poster of Saint Martin Child Ambulance Service recruiting sponsors for the operation and development of the child ambulance cars they operate.
„Für unseren größten Schatz würden wir alles geben” – steht auf dem Werbeplakat des Kinderrettungsdienstes Szent Márton Gyermekmentőszolgálat, das Sponsoren für die Unterhaltung und Modernisierung der von uns betriebenen Rettungswagen für Kinder wirbt.

(RFFN) and Starmed GmbH, Ulm, have developed the intensive care transport system “ITS-Terra 100” which fits in any ambulance car and meets the state-of-the-art requirements of intensive care medicine.
Starmed GmbH, Ulm, wurde unter dem Namen ITS-Terra 100 ein Intensivtransportsystem entwickelt, das in Rettungswagen mit ausreichendem Raumangebot flexibel einsetzbar ist und den intensivmedizinischen Anforderungen entspricht.

Examples of such model schemes are mentioned, which underline the need for accelerated provision of equipment of ambulance services with accident ambulance cars according to DIN 75080 and of training of ambulance personnel.
Auf die Notwendigkeit, die Ausstattung aller Krankentransporteinrichtungen mit Rettungswagen nach DIN 75080 und die Qualifizierung des Krankentransportpersonals voranzutreiben, wird unter Erwähnung von Modell-beispielen hingewiesen.

Ambulance, police cars, the lot.’
Krankenwagen, Polizei, die ganze Nummer.»

Ambulances and cars would rush in and out like crazy.
Ambulanzen und andere Spezialfahrzeuge fuhren rein und raus, meist mit hoher Geschwindigkeit.

There's an ambulance, police car and fire engine.
Da sind eine Ambulanz, Polizei und Feuerwehr.

The Frankfurt Model Scheme for Surgical Emergency Treatment at the site of accident has achieved that each point in the town is reached within ten minutes by an accident ambulance car staffed by a medical officer.
Mit dem Frankfurter Modell chirurgischer Erstversorgung am Unfallort ist die Forderung, innerhalb von 10 min jeden Einsatzort im Stadtbereich mit einem ärztlich besetzten Rettungswagen erreichen zu können, verwirk licht worden.

Rental of land vehicles including taxis, ambulances, police cars, tow trucks and fire engines
Vermietung von Fahrzeugen für die Beförderung auf dem Land einschließlich Taxis, Krankenwagen, Polizeifahrzeuge, Wohnfahrzeuge und Feuerlöschfahrzeuge

Often the various types of chassis were used both for private cars and cabs - and for smaller transport cars such as ambulances, delivery cars and small trucks.
1891 entstand das Unternehmen Vabis in Södertälje. Ab 1892 wurden zunächst Waggons und ab 1897 Motordraisinen gebaut.

There was always the distant moan of some ambulance or car alarm or the patter of rainfall on the streets.
Da hörte man in der Ferne immer einen Krankenwagen, eine Autoalarmanlage oder wie der Regen auf die Straße prasselte.

This needed the establishment of a central station with three accident ambulance cars at its command. The ambulances are strategically placed at and staffed by a large hospital each. The cars are thus decentralized and sited optimally from a route point of view.
Voraussetzung dafür war die Einrichtung einer zentralen Einsatzleitung für drei Rettungswagen, die dezentralisiert und verkehrstechnisch günstig jeweils an einem großen Krankenhaus stationiert worden sind und von diesem ärztlich besetzt werden.