an extraordinary meeting oor Duits
an extraordinary meeting
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eine außerordentlich Sitzung
Where an extraordinary meeting is called, the agenda shall be forwarded during the week prior to the meeting.
Wird eine außerordentliche Sitzung einberufen, wird die Tagesordnung im Laufe der Woche übermittelt, die der Sitzung vorausgeht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To call an extraordinary meeting of the board of directors.
In allen Fällen des Absatzes sind entsprechendeAngaben in die Gesundheitsbescheinigung nach Anlage F (Muster I bis Muster IV) aufzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An extraordinary meeting of the fourteen members of our Brotherhood was hastily arranged, in Rome.
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
What an extraordinary meeting, I mused.
Es klappt nichtLiterature Literature
It shall hold an extraordinary meeting at the request of either of the Parties.
Daher sollten gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# Zuteilungskoeffizienten festgesetzt werdenEuroParl2021 EuroParl2021
It can, if necessary, hold an extraordinary meeting in accordance with Article 7.
Ein Schwarzer in einem Lakers- TrainingsanzugCommon crawl Common crawl
Proposed amendments shall be considered at a review meeting or an extraordinary meeting.
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtEurLex-2 EurLex-2
that an extraordinary meeting of the committee be convened to examine any specific difficulties noted by the rapporteur.
Du willst Nonne werden?EurLex-2 EurLex-2
An extraordinary meeting of the Conference of Presidents ended a few minutes ago.
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.Europarl8 Europarl8
The scritina called an extraordinary meeting.
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENLiterature Literature
When an extraordinary meeting is called, the agenda will be sent 24 hours in advance of the meeting.
Die Menge der Einfuhren aus der VR China fluktuierte im Bezugszeitraum innerhalb gewisser Grenzen und war im UZ im Vergleich zu # höher, was in dem höheren Marktanteil zum Ausdruck kommtEurLex-2 EurLex-2
An extraordinary meeting may be held upon request of one of the Domestic Advisory Groups.
Momentan ist dies der Fall, und ich hoffe, dass sich alle Beteiligten bemühen werden, jetzt und in Zukunft ein wirtschaftlich gerechtfertigtes und technisch auf dem neuesten Stand befindliches System in Betrieb zu haben.EurLex-2 EurLex-2
- or to convene an extraordinary meeting of the committee to examine any specific difficulties noted by the rapporteur.
Der Beschluss #/#/EG wird aufgehobenEurLex-2 EurLex-2
First the Senate was summoned in secret to an extraordinary meeting at dawn.
Auf WiedersehenLiterature Literature
An extraordinary meeting of the Service Coordination Committee may be requested by at least half of the members.
Couscous, auch zubereitetEurlex2019 Eurlex2019
an extraordinary meeting of the committee be convened to examine specific difficulties noted by the rapporteur.
Diese Zeit ist nun gekommenEurlex2019 Eurlex2019
Proposed amendments shall be considered at a review meeting or at an extraordinary meeting.
Landwirtschaftliche Arbeiten im BetriebEurLex-2 EurLex-2
I have just come from an extraordinary meeting of the board.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2177 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.