angelus oor Duits
angelus
en
the sound of a bell rung in Roman Catholic churches to announce the time when the Angelus should be recited
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Angelus
You know what Angelus would do if we let him out?
Weißt du, was Angelus tut, wenn wir ihn rauslassen?
Morgengebet
Angelusläuten
Morgengebetin der kath. Kirche
der engel des herrn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Angelus
en
A male given name, a rare variant of Angelo.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Angelusgebet
en
Christian devotion in memory of the Incarnation
Recitation of the Angelus Domini in the "Foro Italico"
Angelusgebet im "Foro Italico" von Palermo
Angelus
You know what Angelus would do if we let him out?
Weißt du, was Angelus tut, wenn wir ihn rauslassen?
Der Engel des Herrn
Engel des Herrn
To her let us now address our Angelus prayer.
An sie wenden wir uns jetzt mit dem Gebet des „Engel des Herrn“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And in remembrance of the first Angelus on 22 October 1978, I say again to young people: "You are the hope of the Church.
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenvatican.va vatican.va
I am happy to greet all the English-speaking pilgrims and visitors present for this Sunday Angelus, especially the group of young people of the Regnum Christi Movement.
Ich werde Ihnen etwas ganz Einfaches sagen: Ich bin für die Erweiterung.vatican.va vatican.va
"""And the Angelus rings for eternity in my ears."""
Nicht über # °C lagernLiterature Literature
We need Angelus.
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I must have rested there at least as long as it takes to say the angelus, and perhaps longer.
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. DezemberLiterature Literature
Angel, you can't feel guilty for anything Angelus did.
Georgia hörte von einem blinden PassagierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you always wanted Angelus?
Definition der Sichtzone der Windschutzscheibe von ZugmaschinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Announcement: Angelus, 1 January 2011
Was denken die sich als Nächstes aus?vatican.va vatican.va
We turn our thoughts now to her, confidently invoking her in the words of the Angelus.
Subventionen für den Betrieb und die Investitionen eines Unternehmens verringern die Aufwendungen, die normalerweise zulasten der Mittel des LNE gehen würdenvatican.va vatican.va
You summoned back the true Angelus because... you need a new boy toy.
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen PrüfersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelus is loose because we brought him in this world.
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelus picked up a length of wood and strode over to the spot he’d cleared of rubble.
Bei Kaufverträgen über Investitionsgüter, die aus einzeln verwendbaren Teilen bestehen (z. B. Lokomotiven), beginnt die Kreditlaufzeit zu dem durchschnittlichen oder tatsächlichen Zeitpunkt, zu dem der Käufer die Güter in seinem Land effektiv in Besitz nimmtLiterature Literature
We walked outside it to our right, away from the construction site and toward an alley on the other side of the Angelus.
Oder gibt es Medaillen fürs Händchenhalten mit Deutschen?Literature Literature
Her efforts at making interracial revival a reality at Angelus Temple continued.
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
But he called Angel by his old name, Angelus.
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pages cannot be removed,” Angelus hissed.
Die folgende Tabelle enthält Richtwerte für minimale Faktor # BlutspiegelLiterature Literature
Ain't that Angelus with her?
Auf den Felsen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelus.
Das hat nicht nur etwas mit den betreffenden Ländern zu tun, sondern ist auch Ausdruck der zunehmenden Skepsis bestimmter politischer Kreise in Bezug auf die Erweiterung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just where is Angelus Street?”
Absatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
The Beast and then Angelus and now there's something worse.
Manchmal kann der härteste Kriminelle... sich zum ungelegensten Zeitpunkt entscheiden, nobel zu seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have come to the end of this solemn celebration, and the midday hour invites us to pray the Angelus.
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltenvatican.va vatican.va
No, the Angelus didn't seem to be here either.
Du verstehst nicht, wovon ich spreche, oder?Literature Literature
Silently the fisherman stared at Angelus, and then a single tear ran down his cheek.
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenLiterature Literature
You're my real father, Angelus.
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflugin Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der RückflugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“On Angelus,” Antonia said, “right on the river, practically.”
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.Literature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.