attached event oor Duits
attached event
en
A routed event that can be attached to any ContentElement or UIElement type and that is not limited to the type which defines it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
angefügtes Ereignis
en
A routed event that can be attached to any ContentElement or UIElement type and that is not limited to the type which defines it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This will make it easier for us to locate elements so that we can attach event listeners.
Um die einheitliche Anwendung dieser Richtlinie zu gewährleisten, kann die Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren Durchführungsmaßnahmen erlassen, die feststellen, dass ein Drittstaat aufgrund seines innerstaatlichen Rechts oder aufgrund von Praktiken oder Verfahren, die auf von internationalen Organisationen festgelegten internationalen Standards basieren, einschließlich der Offenlegungsstandards der IOSCO, gewährleistet, dass die in diesem Staat erstellten Prospekte den Anforderungen dieser Richtlinie entsprechenLiterature Literature
IE attaches Event as a property of the window object.
Seit # ist Dänemark nach den geltenden Gemeinschaftsvorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge (Richtlinie #/#/EWG des Rates vom #. Juni # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Dienstleistungsaufträge) zur Ausschreibung öffentlicher Dienstleistungsaufträge für den Busverkehr verpflichtet, sofern diese Dienstleistungen nicht in staatlicher Eigenleistung erbracht werdenLiterature Literature
Adding an event handler directly to the element tag is one way to attach an event handler.
Für diese Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Verfügung stehende Betrag auf # EURLiterature Literature
Questions List three ways you can attach an event-handler function to a specific event.
Bei seinem gestrigen Staatsbesuch in Georgien hat Präsident Bush Freiheit und Demokratie in allen Teilen der kommunistischen Welt gefordert.Literature Literature
She felt the tightness in her breast that told her such memories were attached to later events.
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendetLiterature Literature
Agents can be attached to connection events, categorizer events, and SMTP receive events.
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höheren einzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichLiterature Literature
Documents are simply attached to an event and every person invited to the event immediately see the context.
Diese Bekanntmachung ergeht nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. DezemberCommon crawl Common crawl
The conditions attached to an event must be satisfied for the state transition to occur.
ORACEA herabsetzen und dürfen daher frühestens # Stunden nach der Einnahme von ORACEA erfolgenLiterature Literature
I couldn’t register in my mind a major event attached to that date.
Unter normalen Marktbedingungen kann eine Beförderung, bei der Frachtaufkommen und Schiffsgröße in einem erheblichen Missverhältnis stehen, wegen der beträchtlichen Größenvorteile nicht zu einer wettbewerbsfähigen Frachtrate angeboten werdenLDS LDS
In script, an event listener is attached to this block to capture the click event.
Sind sie auf deiner Seite?Literature Literature
Inflatable gates are not only the necessary attachments of outdoor events, but they can be used perfectly on exhibitions too.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernCommon crawl Common crawl
No liability is attached to damaging events when these events are caused by an act of God or have been duly authorised.
Du sollst Produktionschef blieben,...... vermutlichEurLex-2 EurLex-2
My mother did not understand the remark, and I do not know what events to attach it to.
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtLiterature Literature
But in the event Karin attached herself to Bo Wicander, and could not be teased out of it.
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?Literature Literature
To find out, let us first establish the meaning that Jesus Christ himself attached to this special event.
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendetejw2019 jw2019
For greater clarity a timetable setting out the relevant factual events is attached as Annex I.
Betrifft: Methode zur Berechnung der finanziellen Unterstützung für traditionelle AKP-BananenlieferantenEurLex-2 EurLex-2
EventHandlers are attached to a button by attaching delegates to the events raised by the child controls.
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenLiterature Literature
They submit that the VAT system cannot function correctly unless it is attached to that objective event.
Diese Stadt wird es nicht einfach hinnehmen, wenn sie das von einem von uns herausfindenEurLex-2 EurLex-2
The applicants, in any event, attached to their observations on the objection of inadmissibility certified copies of the instruments constituting and regulating those legal persons.
Er möchte, daß ein Polizist vorkommtEurLex-2 EurLex-2
The Luxembourg Presidency, in any event, attaches great importance to this summit and we are very keen for it to be a success – a success for Europe.
Wissen Sie, der eigentliche Grund die Abstimmung zu manipulieren war,... dass ich halbwegs legitim wieder rein kommen könnteEuroparl8 Europarl8
This includes the speculations of historians who do not believe the Bible, but who attach fantastic dates to events in man’s history.
Bezugs- und/oder Einstellbereiche:...jw2019 jw2019
110. What consequence must be attached to it in that event?
Aber hier geht es darum, die Interessen von vielen Menschen zu vertreten und nicht die Interessen einer Präsidentschaft, die gerne weniger Konflikte hätte.EurLex-2 EurLex-2
For more information on this event please see attached ...
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel # Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennCommon crawl Common crawl
At all events thinking is attached to one single Atom. 13.
Was sagen Sie?Literature Literature
It is conceivable, therefore, that Yaquita and Minha should attach some importance to the event.
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?Literature Literature
2456 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.