attempted assassination oor Duits

attempted assassination

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Attentatsversuch

naamwoordmanlike
The attempted assassination of a mayor is a rare thing.
Es findet selten ein Attentatsversuch auf einen Bürgermeister statt.
GlosbeMT_RnD

Anschlag

naamwoord
Agent Lowry, these men are responsible for the attempted assassination of the president.
Agent Lowry, diese Männer sind für den versuchten Anschlag auf den Präsidenten verantwortlich.
GlosbeMT_RnD

missglückter Anschlag

Frank Richter

missglücktes Attentat

Frank Richter

versuchter Mord

naamwoordmanlike
There's no chapter in the book about an attempted assassination of a mayor.
Da ist kein Kapitel in dem Buch über einen versuchten Mord am Bürgermeister.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

assassination attempt
Anschlag · Attentat · Attentatsversuch · Mordanschlag · Mordversuch · missglückter Anschlag · missglücktes Attentat
assassin, attempt
Attentat
to escape an assassination attempt
einem Anschlag|Attentat entgehen

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have confirmation of an attempted assassination.
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m not even talking about the attempted assassination of the Lugansk People’s Republic head Igor Plotnitsky.
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellenmid.ru mid.ru
But attempted assassination of the entire leadership of the American Carnevares?
Daher werden die Signale des kontinuierlich gemessenen Durchsatzes verwendet, um den Probendurchsatz durch die Partikelfilter des Partikel-Probenahmesystems entsprechend zu korrigieren (Abbildungen # undLiterature Literature
Ramos-Horta was critically injured in an attempted assassination in February 2008.
Dasselbe gilt für Frauen und Kinder unter den Flüchtlingen und Zuwanderern, die ebenfalls erkennbar einer Unterdrückung von außen wie von innen ausgesetzt sind.WikiMatrix WikiMatrix
It must be that my anger at her attempted assassination of my father frightened her.
Projektgruppen und LenkungsgruppenLiterature Literature
Even in the face of the attempted assassination against him, Jonah had refused such a solution.
Der Bericht Emilio Menéndez del Valle über Frieden und Würde im Nahen Osten wird von der Tagesordnung desLiterature Literature
Saddam Kamel was unharmed and his bodyguards managed to capture his attempted assassins.
Erwiesenermaßen ist nämlich ein Prozentpunkt zusätzlich pro Jahr bereits nur sehr schwer erreichbar.Literature Literature
The attempted assassination of a mayor is a rare thing.
Wenn du Lowenstein sagst, er soll den Gouverneur anrufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The code used in DC, in the attempted assassination of the President.
Zweckdienliche MaßnahmenLiterature Literature
And the attempted assassination of Rus From.
Entschuldige, ich will mich nicht wiederholenLiterature Literature
Six attempted assassinations this night alone, and the first bell had yet to sound.
Es muss schön sein dortLiterature Literature
I told him about the attempted assassination and about my discussion with Forthill.
der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im AgrarsektorLiterature Literature
This, following the attempted assassination of Nuri al-Maliki in the Iraqi capital.
Slowenien ist ein Beispiel für die Slowakei: Es war 2007 der Erste der EU-10-Staaten und der dreizehnte aller EU-Mitgliedstaaten, der den Euro eingeführt hat.Literature Literature
There has been an attempted assassination of the president.
Zu einer WintermelodieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The biographical and artistic documents describing to the attempted assassination of the artist Andy Warhol are reviewed.
Verfahrenssprache: Deutschspringer springer
Agent Lowry, these men are responsible for the attempted assassination of the president.
mit Zustimmung des Europäischen ParlamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markos was involved in the attempted assassination.
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung aucheinen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistenLiterature Literature
I saw you wearing it on the day of the attempted assassination.
Ihr dürft mir nichts tunLiterature Literature
Lilidel had had no alternative but to report it as an attempted assassination.
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istLiterature Literature
‘The attempted assassination of the King is a very grave matter, Aibell.
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) NrLiterature Literature
He had lost Wigeon this morning during the attempted assassination of Melanie Kraft on the Rock Creek Parkway.
Das Vierte Aktionsprogramm dient in allen Mitgliedstaaten als Leitbild, aber seine Ziele dürfen nicht mit dem Programm enden, sondern wir müssen sie im Fünften Aktionsprogramm fortsetzen und verbessern.Literature Literature
It centered around the attempted assassination and the role played by the visitors from the sky.
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.Literature Literature
THREE MONTHS AFTER THE ATTEMPTED ASSASSINATION OF PRESIDENT JOHN STOCKTON
Europäisches Vertragsrecht (AusspracheLiterature Literature
News of an attempted assassination on Metep had driven them off the streets even sooner.
Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. Januar #- Kommission/Banca di RomaLiterature Literature
He did not have enough shame to beg forgiveness for attempted assassination.
Mai # über die Unterstützung der UN-Übergangsverwaltung für das Kosovo (UNMIK)und des Amtes des Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina (OHR) mit Ausnahme von Artikel #a jener VerordnungLiterature Literature
2884 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.