authorization flag
Berechtigungsmarkierung
authorization flags oor Duits
authorization flags
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Berechtigungsmarkierungen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
authorization flag [eAm.]; authorisation flag [Br.] | authorization flags; authorisation flags
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahmelangbot langbot
authorization flag
Vorberechnete Auftragstabellelangbot langbot
authorization flag [noun]
Die Rate vollständiger Abheilung (Imiquimod minus Placebo) für beide Studien zusammen betrug # % (Cl # %, # %langbot langbot
· As regards flag States: implementation, delegation of authority, enforcement, flag State surveyors, flag State investigations, evaluation and review;
In diesem Fall muss eine Aktualisierung der Berechnungsparameter vorgenommen werdenEurLex-2 EurLex-2
This helps authorities flag vessels that may be fishing in off-limits areas, or those that betray unusual travel patterns that suggest they’re transferring fish illegally between boats.
Die in Absatz # dieses Artikels genannte Verordnung wird von der Kommission im Einklang mit dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren innerhalb von # Tagen nach dessen Abschluss angenommengv2019 gv2019
Ports, shipping companies, inspection bodies (classification societies, port State control authorities, flag administrations), insurance companies, shipbuilders and ship-repair companies, marine equipment manufacturers, etc. prefer or are obliged to recruit former seafarers.
Zweitens fordern wir im Hinblick auf die bilateralen Beziehungen langfristig eine breitere Partnerschaft.EurLex-2 EurLex-2
Thus this author views flag ceremonies as a form of worship.
Er ist im Kofferraumjw2019 jw2019
INSPECTING AUTHORITY AND FLAG STATE (1)
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten KransEurLex-2 EurLex-2
INSPECTING AUTHORITY AND FLAG STATE (55)
Durchführung von Informations- und Beratungsmaßnahmen sowie Verbreitung der ErgebnisseEurLex-2 EurLex-2
The competent authority of the flag Member State shall inform the competent authority of the coastal Member State.
In welchen Bereichen der gemeinschaftlichen Gesetzgebung genau gibt es Schwierigkeiten?not-set not-set
Observers shall draw up a surveillance report and forward it to their authorities and/or to the flag State authorities.
Kinder mögen mich normalerweise nichtEurLex-2 EurLex-2
The main shortcomings that justified this Decision had to do with: (i) the Comorian authorities' flag of convenience policy; (ii) evidence of illegal fishing activities by the Comorian fleet; (iii) the national authorities' poor or non-existent monitoring and control capacities; and (iv) the Comoros' outdated legal framework for fisheries.
Löscht den gesamten Text des Sitzungsfensterseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The surveyor has to be authorized to carry out flag State control by the competent authority of the Member State.
Das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit nach Artikel #, das durch die (zum Stabilitäts- und Wachstumspakt gehörende) Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Juli # über die Beschleunigung und Klärung des Verfahrens bei einem übermäßigen Defizit näher geregelt wird, sieht eine Entscheidung über das Bestehen eines übermäßigen Defizits vorEurLex-2 EurLex-2
The competent authorities of the flag Member State shall monitor and control the compliance with:
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensEurLex-2 EurLex-2
at the request of the competent authority of the flag State;
Die Angebote wurden daher abgelehntEurLex-2 EurLex-2
In any case, the authorities of the flag State shall be informed
Das Ziel einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht darin, von Fall zu Fall etwaige direkte, indirekte, sofortige oder spätere schädliche Auswirkungen von GVO auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die bei der absichtlichen Freisetzung oder dem Inverkehrbringen von GVO auftreten können, zu ermitteln und zu evaluierenoj4 oj4
Safety matters remain the exclusive responsibility of the authority of the flag state.
Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts-und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens #. November # nachzukommenEurLex-2 EurLex-2
at the request of the competent authority of the Flag State;
fordert eine verstärkte und ständige Zusammenarbeit zwischen FRONTEX und den nationalen Gremien und StellenEurLex-2 EurLex-2
Format for transmission of data from a vessel to the competent authority of its flag State
Jeder der Versuche in den Versuchsreihen # und # ist ausgehend von den einzelnen Anfangsgeschwindigkeiten (wie in Tabelle P.# aufgeführt) fünf Mal zu wiederholenEurLex-2 EurLex-2
Format for transmission of data from a vessel to the competent authority of its Flag state
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenEurLex-2 EurLex-2
(i) the competent authorities of the flag Member State, or
Am gleichen Tag hat der Rat auch den Beschluss #/#/GASP angenommen, mit dem das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission-AMM) und ihres Personals um drei Monate verlängert wurdeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4742 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.