available in bookshops oor Duits
available in bookshops
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
im Buchhandel erhältlich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, the paper guide has been presented and it will be soon available in bookshops.
Eine Toleranz von # % ist zulässigCommon crawl Common crawl
In Italy there is a booklet, ‘The Dream and the Choices’, a fine discussion by President Prodi available in bookshops.
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbenEuroparl8 Europarl8
This English-German book with full-colour illustrations titled “XL Photography – Art Collection Deutsche Börse” was published in 2000 by Hatje Cantz .It is available in bookshops for €49.80 (ISBN 978-3-7757-1003-9).
Es wird auf das Referenzarzneimittel Tensolvet # Bezug genommen, das seit mehr als acht Jahren in Deutschland zugelassen ist und verwendet wirdCommon crawl Common crawl
available in all bookshops [postpos.] [adj][comm.]
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGlangbot langbot
Trade editions are available in all bookshops.
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großer Markeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftCommon crawl Common crawl
Recent issues are available in local bookshops and the Coop supermarket.
keine der in Anhang I genannten Pflanzen, die zum Wiederanpflanzen bestimmt sind, angepflanzt oder gelagert werden dürfenCommon crawl Common crawl
Available in the bookshop of the Ramana Ashrams or at davidgodman.org .
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zu fassenCommon crawl Common crawl
available in all bookshops [postpos.]
Produktionsplanunglangbot langbot
But think too of the minority language regions, where the range of titles available in bookshops is also very important and has to be large, in order to guarantee cultural diversity through specialist books being available, and not just the best-sellers which sell easily.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnittEuroparl8 Europarl8
The following publications relating to the Bergen-Belsen Memorial are all available in your bookshop as far as they have an ISBN number.
Wenn der CUPS Dämon dagegen nicht läuft, sollten Sie in Ihrem lokalen Dateisystem nachschauen, standardmäßig unter/usr/share/doc/cups/oder/usr/share/doc/cups/documentation.htmlCommon crawl Common crawl
The library places a particular emphasis on acquiring the so-called "grey" literature (conference proceedings, research reports) of its subject areas, which is difficult to acquire and not available in bookshops. The comprehensive holdings are available to users from industry, the business community, and the research and scientific communities through our document delivery service TIBORDER .
Das letzte Mal hat' s auch funktioniertCommon crawl Common crawl
All studies are publicly available in the EU Bookshop.
Telefonbuch wird geholtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
“XL Photography 3 – Art Collection Deutsche Börse” is the name of the third catalogue on the Deutsche Börse Art Collection.The English-German illustrated book contains an introduction by Anne-Marie Beckmann, curator of the Art Collection Deutsche Börse, and Prof. Dr. Jean-Christophe Ammann, artistic advisor for the collection.It was published in 2007 by Hatje Cantz and is available in bookshops for €49.80 (ISBN 978-3-7757-1970-4 ).
Er hatte den SeebarschCommon crawl Common crawl
In countries with a distribution network like Germany, for example, where every title can be available in any bookshop within 24 hours, print-on-demand machines will not be economically viable for the forseeable future.
Verdrängerpumpenot-set not-set
The study produced by the contractor is available in the EU Bookshop 5 and provides a detailed analysis of the information reported, including an analysis for each Member State, and other available information.
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The examination programmes referred to in Article 3.98a(3) and (6) [of the Vb 2000] which shall be reproduced in the self-study pack Naar Nederland shall be made available in all authorised bookshops and online bookshops.
Die empfohlene Dosierung für Oxyglobin beträgt # ml/kg Körpergewicht zur intravenösen Verabreichung bei einer empfohlenen Infusionsgeschwindigkeit von bis zu # ml/kg/StdEurLex-2 EurLex-2
Maps of the D-Day beaches are available at tabacs (tobacconists), newsagents and bookshops in Bayeux and elsewhere.
Wirtschaftszweige nach der NACE RevLiterature Literature
The publications in the book series are available from bookshops.
Sie sollten VIAGRA ungefähr eine Stunde vor dem beabsichtigten Geschlechtsverkehr einnehmenCommon crawl Common crawl
The 35th Asterix album will be available in bookshops and online both in print and e-book format.
Dateiname zu langParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The book (136 pages, 12 euros) will be available in bookshops, Fnac and internet...
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The self-help book is now available in bookshops and online.
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen derAugenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next edition, VN2012, will also be available in bookshops, wine shops, and other direct sales points.
Es gibt keinen ehrenwerteren BerufParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available in bookshops at Le Conquet.
Hinsichtlich der Vereinbarkeit dieser Darlehen als staatliche Beihilfen mit den Leitlinien für die Prüfung staatlicher Beihilfen im Fischerei- und Aquakultursektor zum Zeitpunkt der Darlehensvergabe bezweifelte die Kommission, dass die Darlehen als handelsübliche Kredite anzusehen waren, und betrachtete sie deshalb als staatliche BeihilfenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
German language version now available in bookshops
Hervorragend beobachtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After that, "A Definition of Snow" will be available in bookshops and online.
Zu bestimmten, nachstehend aufgeführten Bestandsänderungen ist der Code der korrespondierenden Materialbilanzzone anzugebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
325 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.