available in either red or white oor Duits

available in either red or white

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

in Rot oder Weiß erhältlich

voorbeelde

either | either ... or | available in either red or white | Either you leave now or I call the police!
entweder {conj} {adv} | entweder ... oder | in Rot oder Weiß erhältlich | Entweder Sie gehen jetzt oder ich rufe die Polizei!

Sirens are available in either red or white color.
Alle Sirenen sind wahlweise in roter und weißer Gehäusefarbe erhältlich.

The Fastrider Black Shield is available in three versions with either white, red, or beige hands and indices.
Den Armbandchronographen gibt es in drei Versionen: mit weißen, roten oder beigefarbenen Zeigern und Indizes.

The values of background and foreground color are either hexadecimal values or equal to the predefined values available in every Java Applet, this means: black, blue, cyan, darkGray, gray, green, lightGray, magenta, orange, pink, red, yellow, and white.
Die Farben für Hintergrund und Vordergrund können entweder mit hexadezimalen Werten oder anhand der von Java definierten Farben gesetzt werden. Die definierten Farben sind: black, blue, cyan, darkGray, gray, green, lightGray, magenta, orange, pink, red, yellow, und white.

Description: The ‘Gentse azalea’ is the ready-for-sale azalea (Azalea indica or Rhododendron simsii), from the first show of colour or the ‘candle-flame’ stage. It is available in various shapes (spherical shrub or standard azaleas, tall-stemmed, pyramid and various unusually shaped varieties) and colours (including white, salmon, red, carmine, pink, purple and lilac) and can be either pure or tinged with another colour (veined or edged).
Beschreibung: Die „Gentse azalea“ ist die verkaufsfertige Azalee („Azalea indica“ oder „Rhododendron simsii“), ab dem Farbe zeigenden Stadium oder Kerzenstadium, die in diversen Formen (Kugelform als Strauch oder Stamm, Hochstamm, Pyramide und Sonderformen) und Farben (u. a. weiß, lachsfarben, rot, karminrot, rosa, purpurfarben und lila), farbrein oder nicht farbrein (mit Streifen oder Rändern), erhältlich ist.

It is available in various shapes (spherical shrub or standard azaleas, tall-stemmed, pyramid and various unusually shaped varieties) and colours (including white, salmon, red, carmine, pink, purple and lilac) and can be either pure or tinged with another colour (veined or edged).
Charakteristisch für die „Gentse azalea“ ist, dass sie das Resultat eines qualitätsorientierten, auf Tradition und Vielfalt basierenden Produktionsprozesses ist.

The boxes are available in black, white, red, blue and green colour, while the inner part can be either golden or shimmery white.
Der äußere Teil der Box ist in der schwarzen, weißen, roten, blauen und grünen Farbe erhältlich, während das Innere entweder Gold oder Weiß sein kann.

Ladders The metal ladders, which are either wall or ceiling mounted, are available in white, black and red.
Leitern Die Metallleitern werden als Anstellleiter oder bis zur Raumdecke reichend in den Farben weiß, schwarz oder rot angeboten.

They are available in red, white, blue and green and are suitable in either continuous or strobed applications.
Sie sind in den Farben Rot, Weiß, Blau und Grün erhältlich und eignen sich sowohl für Dauer- als auch für Blitzbetrieb.

Structure either oiled or lacquered wood, table top / tray available in white, black, red or yellow.
Untergestell wahlweise geölt oder lackiert, Tischplatte in den Farben weiß, schwarz, rot oder gelb erhältlich.

Style The watch is available in either a cool-looking 18-carat white gold case or in a warmer 18-carat red gold case.
Die Uhr ist im kühlen Look mit 18-Karat-Weissgold-Gehäuse oder im optisch wärmeren 18-Karat-Rotgold-Gehäuse erhältlich.

The Terra Midi LED is available in either monochromatic, static or dynamic versions with white (cool, neutral, or warm) or coloured LEDs (red, green, blue, amber) to suit your illumination requirements.
Der Terra Midi LED ist entweder in monochromatischer, statischer oder dynamischer Version mit weißen (kalt-, neutral- oder warmweiß) oder farbigen LEDs (rot, grün, blau, amber) erhältlich, um Ihren Beleuchtungsanforderungen gerecht zu werden.

The slim cases are available in either 18K SednaTM gold or 18K yellow gold, with an eloquent selection of straps in white, brown, or red leather.
Die flachen Gehäuse aus 18 K SednaTM-Gold oder 18 K Gelbgold sind mit einer vielsagenden Auswahl an weißen, braunen oder roten Lederarmbändern erhältlich.

Their flanges, made of polyamide 6.6 can be found in two different colors, either black or natural color (similar to white) for both indoor and outdoor use though they are also available in other colors such as red or blue, for example.
Ihre Flansche aus Polyamid 6.6 kann in zwei verschiedenen Farben, schwarz oder naturfarben (ähnlich weiß) für den Innen- und Außenbereich gefunden werden, obwohl sie auch in anderen Farben erhältlich sind, wie rot oder blau, zum Beispiel.

Available in a range of colours, from various shades of grey, red, blue, green, brown, beige, white, black and combinations, either in matte, metallic or structured paint.
In einer Vielzahl von Farben erhältlich: verschiedene Töne von grau, rot, blau, grün, braun, beige, weiß, schwarz sowie Kombinationen davon; wahlweise matt, glänzend oder strukturiert.

Oval-shaped earrings are available in white, blue, light blue, pink, and purple Cubic Zirconia, while the heart-shaped earrings come in pink, red, light blue and white in either a decorative silver setting or in a plain gold setting.
Die ovalen Ohrringmodelle sind mit Cubic Zirkonia in Weiß, Blau, Hellblau, Rosa oder Lila verfügbar, während die Modelle in Herzform in Rosa, Rot, Hellblau und Weiß erhältlich sind, sowohl mit verzierter Fassung in Silber als auch mit glatter Fassung mit Gelbgoldveredelung.

Available in nine colors—Red, White, Yellow, Taupe, Light Blue, Dark Blue, Light Gray, Gray and Black—to complement a wide range of commercial and residential interiors, Cinto can be configured with or without armrests, with a sled base or with four legs on either glides or casters.
Cinto ist in neun verschiedenen Farben, Rot, Weiß, Gelb, Grau, Hellblau, Dunkelblau, Hellgrau und Schwarz, erhältlich. Er kann zusätzlich wahlweise mit oder ohne Armlehnen, als Freischwinger oder mit vier Beinen, mit oder ohne Rollen, bestellt werden.