average marriage oor Duits
average marriage
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Durchschnittsehe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Latest reports indicate that the average marriage age in Turkey is increasing.
Wollte gar nicht zum Fest heutenot-set not-set
On average, marriages in Germany now last just over 12 years.
Es fing gerade an, gut zu werdenjw2019 jw2019
The average American marriage has a life span of seven years.
Wie die Kommission erklärt, war dieses Risiko unmittelbar mit der Zustimmung der öffentlichen Einrichtungen zu dem Plan verbundenLiterature Literature
You've been given the average size of a Chinese family average age of death, of marriage, average age of pregnancy.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In older industrial countries, as France and England, the average age of marriage has been raised.
Zusätzlich zur Gesamtprüfung der in den Neunmonatsberichten gemachten Angaben hat der Überwachungsausschuss beschlossen, zu prüfen, ob die von den OLAF-Untersuchungsbeauftragten in den Neunmonatsberichten angekreuzten Gründe für den Nichtabschluss der Untersuchungen mit den im Einzelnen im Hauptteil des Berichts angeführten Gründen übereinstimmenLiterature Literature
Average age of marriage being older.
Kannst du uns hier rausbringen?WikiMatrix WikiMatrix
The magazine Soviet Life admits: “On the average every third marriage is dissolved officially.
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?jw2019 jw2019
Russia forms an exception; here the rise in the average age of marriage is due to the abolition of communal property.
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenLiterature Literature
One could say five times fifteen, if you took the average age of marriage in the late Middle Ages in Western Europe.
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abLiterature Literature
The situation is similar in Russia, for the magazine Soviet Life has admitted: “On the average every third marriage is dissolved officially.”
Es ist ein Jammer!jw2019 jw2019
Every minute, on the average, more than two marriages are official dissolved.
Auf experimentellem Weg ist die Drehmomentkurve bei Volllast zu ermitteln, damit die Drehmomentwerte für die genannten Prüfphasen im Nettozustand gemäß Anhang # Anlage # Absatz #.# ermittelt werden können. Nötigenfalls ist die Leistungsaufnahme der von dem Motor angetriebenen Hilfseinrichtungen zu berücksichtigen. Die Einstellung des Leistungsprüfstands für jede Prüfphase außer dem Leerlauf ist nach folgender Formel zu berechnenjw2019 jw2019
She received an average of four proposals of marriage a day.
Richtlinie #/#/EGLiterature Literature
For the first three years of our marriage our income averaged a little more than $20, 000 a year.
Um auf der Ebene der Vollzugsmaßnahmen für Transparenz, Unparteilichkeit und Konsequenz zu sorgen, sollten die Mitgliedstaaten Vorschriften über Sanktionen erlassen, die bei Verstößen gegen diese Verordnung zu verhängen sind, und für ihre Durchsetzung sorgenLiterature Literature
According to the most recent information from the Italian embassy in Havana, this phenomenon is becoming constantly more widespread: every week, on average, four marriages take place between Italians ( 90 % of them men and 10 % women) and Cubans; between 1990 and 2005 some 15 000 marriages took place between Italians and Cubans.
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaftennot-set not-set
Alex had always thought of herself as an average, healthy woman who enjoyed her marriage bed.
Wenn sie nicht verrückt war?Literature Literature
In a recent year, more than one million marriages were terminated there —an average of two every minute.
Bericht über die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten (#/#(INI))- EMPL-Ausschussjw2019 jw2019
International statistics indicate that the average divorce occurs after four years of marriage.
Er war beinahe ein physischer GuruLiterature Literature
None of us will ever have a marriage that lasts longer than the average house plant.”
Zeigen Sie ihr, dass sie übertreibtLiterature Literature
IN THE mid-1980’s, Psychology Today reported: “More than a million couples a year [in the U.S.A.] now end their expectations of bliss in divorce; the average duration of a marriage in the United States is 9.4 years. . . .
Hoffen wir mal, dass keine Feuer in der Stadt ausbrechenjw2019 jw2019
trust me, most marriage proposals are the result of a longer-than-average silence.
die Salden der Erträge und Aufwendungen der sonstigen Ankauf-Verkauf-Geschäfte mit Finanzierungsinstrumenten, wie unter anderem EdelmetallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This means that the husbands from sterile marriages had a greater volume of ejaculate on the average.
hält Delegation aufgrund der Zusatzkosten für Mitarbeiter vor Ort sowie der mangelnden Delegierbarkeit von bestimmten Funktionen nicht in allen Fällen für eine optimale Lösungspringer springer
In 2008, for example, an average marriage had lasted 14.1 when the couple divorced.
So was würde ich nie sagen, MajorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These figures show that men from sterile marriages have a larger sperm volume by an average amount of about 0.4 ml.
Ihr sind die Tricks ausgegangenspringer springer
In a study commissioned by the All Africa (Anglican) Archbishops’ Conference and prepared by Adrian Hastings, it is reported that in five years in one area of Kenya, there was a yearly average of ten Anglican church marriages, as compared to 4,000 baptisms.
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen Wigandjw2019 jw2019
Marriage to a close relative results in a more-than-average probability that damaging hereditary factors will be passed on to their offspring.
Wenn du für mich arbeitest, werden die anderen Clans verrücktjw2019 jw2019
147 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.