board of management oor Duits
board of management
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vorstand
The supervisory board can appoint or dismiss the members of the board of management by simple majority.
Der Aufsichtsrat wiederum kann mit einfacher Mehrheit den Vorstand ernennen oder abberufen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BESTUUR VAN DE SOCIALE VERZEKERINGSBANK ( BOARD OF MANAGEMENT OF THE SOCIAL INSURANCE BANK ), AMSTERDAM ,
Die Europäische Kommission ruft zur Einreichung von Vorschlägen (Az. ECFIN/A#/#/#) für die Durchführung von Maßnahmen im Rahmen des gemeinsamen harmonisierten EU-Programms für Konjunkturumfragen (von der Kommission gebilligt am #. Juli #- COM #) in den # EU-Mitgliedstaaten und folgenden Kandidatenländern auf: Kroatien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Türkei und IslandEurLex-2 EurLex-2
Rorsch TNO Board of Management, Den Haag.
Jetzt mit supergünstigerLiterature Literature
(b) the Board of Management comprises 26 Railways, including the Chairman Railway.
HerkunftsregionEurLex-2 EurLex-2
Free download of brief biographies with photos of the Members of the Board of Management.
Prüfungen durch den Mitgliedstaat vor Eingabe der AusschreibungCommon crawl Common crawl
The respective Boards of Management of the Eurex Exchanges shall determine the electronic medium.
Nach Prüfung der von Spanien vorgelegten Informationen ist die Kommission der Ansicht, dass Aktivitäten von Unternehmen, mit denen ein Beitrag zur Beseitigung von Umweltschäden durch die Sanierung kontaminierter Industrieanlagen geleistet wird, in den Geltungsbereich des Gemeinschaftsrahmens fallen könnenCommon crawl Common crawl
In 1992 he was Executive Assistant to the designated Board of Management Chairman Helmut Werner.
In Kürze wird Pupille zu mir kommenWikiMatrix WikiMatrix
And the board of management has stressed that it trusts you with regard to rent.
Schwierigkeiten bei der Durchführung könnten auftreten, wenn ausstehende Gelder an einen Beschäftigten zu zahlen sind, der bereits in seine Heimat zurückgekehrt istLiterature Literature
In the evaluation the board of management shall assess in particular:
Du solltest dich freuenEurLex-2 EurLex-2
These included authorisation for the Board of Management to buy and sell treasury stock.
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenCommon crawl Common crawl
.. the board of management. "
Direkte Konfrontation gab es nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No loans were outstanding or granted to members of the Board of Management in 2008 financial year.
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.Common crawl Common crawl
Thirdly, this 47.5% funding must also be matched by appropriate representation on the WADA' s board of management.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenEuroparl8 Europarl8
The Board of Management determines E.ON’s objectives, strategy, policies, and organizational structure.
In der Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne vonAryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatCommon crawl Common crawl
Baum Industries could have gone elsewhere, indeed the members of the board of management had wanted to.
Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habeLiterature Literature
No loans or advances were granted to members of the Board of Management in financial year 2008.
Bezeichnung der BeihilferegelungCommon crawl Common crawl
Finally, the City of Hamburg appoints the members of HLB's board of management and supervisory board.
Teil: diese WorteEurLex-2 EurLex-2
FARBENFABRIKEN BAYER AG, HAVING ITS REGISTERED OFFICE IN LEVERKUSEN, REPRESENTED BY ITS BOARD OF MANAGEMENT, ASSISTED BY H .
KontinuitätEurLex-2 EurLex-2
That is why the board of management and the director must have relevant experience.
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (ParagraphenEuroparl8 Europarl8
board of management
Für dich schon morgenlangbot langbot
The Board of Management shall take a decision on the merits of the complaint within one month.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenEurLex-2 EurLex-2
E.ON's Board of Management consists of five members.
Anhang # dieser Regelung enthält Beispiele für die Anordnung der GenehmigungszeichenCommon crawl Common crawl
(3) Responsibility for interpreting the content and scope of the federation's objects lies with the board of management.
Und wir wollen auch keine Chimären und Hybriden! Wir wollen ganz klare Verbote!EurLex-2 EurLex-2
Similarly, the DIHR’s accounts must be approved by the Centre’s board of management.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGEurLex-2 EurLex-2
Winterkorn had been chairman of the board of management of Audi AG since 1 March 2002.
Die vorherrschende Farbe ist ein mehr oder weniger intensives Gelbgrün je nach Erntezeitpunkt und Reifegrad der OliveWikiMatrix WikiMatrix
The Board of Managing Directors envisages to effect the job cuts in the best socially compatible way possible.
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe VerfahrenCommon crawl Common crawl
91395 sinne gevind in 213 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.