spokesperson of the board of managing directors
Sprecher des Vorstands
board of managing directors oor Duits
board of managing directors
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vorstand
Accordingly, the total remuneration of the Board of Managing Directors comprises both fixed and variable components.
Die Gesamtvergütung des Vorstands setzt sich aus einem fixen Gehalts-bestandteil und aus einem variablen Bestandteil zusammen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Board of Managing Directors envisages to effect the job cuts in the best socially compatible way possible.
Früher oder später bekommt die Presse Wind davonCommon crawl Common crawl
Portraits and Profiles: Members of the Board of Managing Directors, the Board of Owners and the Supervisory Board.
Er ist ein FreundCommon crawl Common crawl
Accordingly, the total remuneration of the Board of Managing Directors comprises both fixed and variable components.
Überwachung unter der Verantwortung der benannten StelleCommon crawl Common crawl
Does DVB also disclose the remuneration of individual members of the Board of Managing Directors?
Der Kläger beantragtCommon crawl Common crawl
Dr. Detlef Hosemann has become a member of the Board of Managing Directors.
Die Verbraucherausgaben machen zwar # % des BIP der EU aus, sind aber noch weitgehend in # einzelstaatliche Märkte zergliedertCommon crawl Common crawl
What are the components of the remuneration structure for DVB's Board of Managing Directors?
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.Common crawl Common crawl
The plan presented by the Board of Managing Directors envisages cost cuts of approx. EUR 700 million per year.
Einleitung der UntersuchungenCommon crawl Common crawl
In 2008, he took over the office of Chairman of the Board of Managing Directors of Helaba Landesbank Hessen-Thüringen.
Ich will über das reden, was wir letzten Abend bereden wollten, bevor ich dir absagen mussteWikiMatrix WikiMatrix
The chairman of LBBW’s board of managing directors, Hans-Jörg Vetter, said: ”Extensive and hard work lies ahead of us.
fordert die Kommission auf, zu überprüfen, ob die Programme der Regionalpolitik dazu beitragen können, den Landwirten ein verlässliches Einkommen zu sichern, beispielsweise durch die Ausführung von Tätigkeiten im Umwelt- und Naturschutz und zur LandschaftspflegeCommon crawl Common crawl
The Board of Managing Directors expects that it may take the EU Commission several months to review the approved restructuring plan.
Aviäre Influenza tritt hauptsächlich bei Vögeln auf, doch unter bestimmten Umständen kann es auch bei Menschen zu Infektionen kommen, auch wenn das Risiko im Allgemeinen sehr gering istCommon crawl Common crawl
LBBW’s Board of Managing Directors will be independent in its day-to-day operational management and only under obligation to the company
Entscheidende Auswahlkriterien sind Sachverstand und Erfahrung der Bewerber, ihre Repräsentativität und ihre Fähigkeit, zu strategischen Entscheidungen beizutragen; außerdem wird eine gleichmäßige Vertretung der verschiedenen Verkehrsträger angestrebtoj4 oj4
member of the board of directors/managers; board member; executive director | members of the board of directors/managers; board members; executive directors
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtlangbot langbot
LBBW’s Board of Managing Directors will be independent in its day-to-day operational management and only under obligation to the company.
Betrunken bist du mir lieber als totEurLex-2 EurLex-2
The bonus payments paid to members of the Board of Managing Directors are determined on the basis of agreements on operational targets.
Du sagtest, dir gefällt " Fever Dog "Common crawl Common crawl
Unlike the current situation the supervisory and monitoring functions of the Board of Managing Directors will be exclusively embodied in the Supervisory Board
Sie gleitet mir andauernd davonoj4 oj4
In 2001 he was appointed to Deutsche Bank Group Board of Managing Directors where he was responsible for the "Corporate and Investment Bank".
Je nach Fall kann dieseArt von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrund oder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdenCommon crawl Common crawl
Unlike the current situation the supervisory and monitoring functions of the Board of Managing Directors will be exclusively embodied in the Supervisory Board.
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztEurLex-2 EurLex-2
There is much to discover. Or enjoy the view of the banking quarter's skyline from the perspective of the Board of Managing Directors.
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigtCommon crawl Common crawl
He is director, chairman of the board of directors and managing director of Comtexbel France, a company established in France.
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannEurLex-2 EurLex-2
Having fulfilled all formal legal requirements, the one historical certificate that was not redeemed was declared null and void by the Board of Managing Directors.
AdressatenCommon crawl Common crawl
Moreover, LBBW’s executive bodies were dealing with first estimates for the result of the current fiscal year 2009 furnished by the Board of Managing Directors.
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen UnionCommon crawl Common crawl
Who are the members of the museum's management bodies (Board of Directors, Management Committee, Accessions Committee, etc.)?
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.not-set not-set
16665 sinne gevind in 277 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.