brick-and-mortar shops
Detailgeschäfte · Ladengeschäfte
brick-and-mortar shop oor Duits
brick-and-mortar shop
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Detailgeschäft
Ladengeschäft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The requirement to have one or more brick and mortar shops excludes online-only distributors from the network.
Ich habe gewonnen.Ja, ich bin das Gesetz, ihr Pisser!EurLex-2 EurLex-2
Service is one of the main comparative advantages of a brick-and-mortar shop.
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheitennot-set not-set
brick-and-mortar shop [Br.]; brick-and-mortar store [Am.] | brick-and-mortar shops; brick-and-mortar stores
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen istlangbot langbot
Brick-and-mortar shops are still places where people interact in real life.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnnot-set not-set
The requirement to have one or more brick and mortar shops excludes online-only distributors from the network
Die zuständigen Behörden oder die mit der Durchführung bestimmter Tätigkeiten beauftragten zwischengeschalteten Stellen überprüfen, ob die nationalen und gemeinschaftsrechtlichen Vorschriften, insbesondere die Bedingungen des von der Kommission genehmigten nationalen Durchführungsprogramms, die Vorschriften über die Förderfähigkeit der Ausgaben, die in den Anwendungsbereich des Europäischen Flüchtlingsfonds fallen, und gegebenenfalls auch die Wettbewerbsregeln, die Vorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge, den Schutz und die Verbesserung der Qualität der Umwelt, den Abbau von Diskriminierungen und die Förderung der Gleichbehandlung von Männern und Frauen befolgt werden und bestätigen die Begründetheit und Richtigkeit der Zahlungsanträge, nachdem sie u. a. die Vergabeverfahren, die Auftragsvergabe, die Projektfortschritte, die Zahlungen und die Abnahme kontrolliert habenoj4 oj4
And moreover, all social interactions during brick-and-mortar shopping take place in “real-time”.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtLiterature Literature
Service and the promotion of experience are essential for brick-and-mortar shops to survive.
Wir mÜssen da vorbei!not-set not-set
On substance, the Commission proposals allow for discrimination against online retailers who do not have a bricks-and-mortar shop.
Ist nun diesem Übel mit einer weiteren 15 %igen Preissenkung für Mais abgeholfen?Europarl8 Europarl8
Similarly, it may have to be stricter for offline sales if it is easier to obtain them from a brick and mortar shop
Ist es möglich, die EU-Delegation direkt Schritte unternehmen zu lassen?oj4 oj4
Similarly, it may have to be stricter for offline sales if it is easier to obtain them from a brick and mortar shop.
das Gebiet IrlandsEurLex-2 EurLex-2
Selling products online generates considerable differences compared to brick-and-mortar shops in terms of both the selling techniques and supply chains used.
Die entsprechenden Bestimmungen enthalten dieselben Tatbestandsmerkmale wie das generelle Verbot, sind aber unabhängig von diesem anwendbareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
No, this promotional program is only open to retailers that operate ‘bricks and mortar’ shops that can be visited by any member of the public.
Ist etwas passiert, weswegen du ängstlich wurdest?Common crawl Common crawl
I have heard many retailers complain about customers seeking advice about a product in a brick-and-mortar shop, only to buy that product online from another, cheaper shop.
Guten Morgen, Jungs und Mädelsnot-set not-set
Say you own a brick-and-mortar shop and you see on your distance report that your ads have a higher conversion rate from people within 5 kilometres of your location.
Ihre Sozialversicherungsnummer istsupport.google support.google
Just as with any online shop, the chief advantage of internet shops is generally lower operating cost compared to bricks-and-mortar shops, which enables better pricing to be offered to customers.
Juni #- Budějovický Budvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des WiderspruchsCommon crawl Common crawl
From the supply side, the structure of on-line distribution of downloadable music is completely different from the physical distribution of music (both in bricks and mortar shops and in e-commerce).
Die beiden Pläne wurden vom Amt für humanitäre Hilfe, in dem alle Mitgliedstaaten vertreten sind, gebilligt.EurLex-2 EurLex-2
A manufacturer is free to impose criteria on distributors for selling his goods on line in the same way as he is free to do so for sales in brick-and-mortar shops.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenEuroparl8 Europarl8
Calls on the Commission to examine the possibility for independent retailers — who under competition law are allowed to work together through their brick-and-mortar shops — to provide joint e-commerce offerings as well;
Mach keinen Ärgereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Under the Block Exemption, the supplier may, for example, require that its distributors have one or more brick and mortar shops or showrooms as a condition for becoming a member of its distribution system.
Beschluß des Europäischen Parlaments vom #. November # und Beschluß des Rates vom #. DezemberEurLex-2 EurLex-2
Under the Block Exemption, the supplier may, for example, require that its distributors have one or more brick and mortar shops or showrooms as a condition for becoming a member of its distribution system
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.oj4 oj4
694 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.