bumming around oor Duits

bumming around

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

gammelnd

werkwoord
Guess I can go back to bumming around Europe, huh?
Ich kann wohl wieder durch Europa gammeln.
GlosbeMT_RnD

herumlungernd

Frank Richter

rumgammelnd

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then I bummed around France, Italy, Germany.
Und jetzt spielen wir EishockeyLiterature Literature
So I took some stock money, quit, bummed around again.
Datum der Erteilung/Versagung/des Entzugs der BauartgenehmigungLiterature Literature
I’d rather bum around here on Chrysalis and wait for a real job to open up.”
In Artikel # der Entscheidung #/EG wird das DatumLiterature Literature
'You've bummed around half the world, I hear.
Gewebe (HS #) mit Ursprung in Ägypten wird nach Norwegen eingeführt, wo daraus Hosen für Männer (HS #) hergestellt werdenLiterature Literature
You’ll have to stop bumming around the world sooner or later, anyway.
Ich heirateLiterature Literature
to bum around [Am.] [coll.] [verb]
Für vierrädrige Kraftfahrzeuge der Klassen M# und N# bauartgenehmigte Beleuchtungs-und Lichtsignaleinrichtungen gemäß den Abschnitten # und # sind auch an dreirädrigen Kraftfahrzeugen zulässiglangbot langbot
“And we bummed around the world together afterward for a few years.
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltLiterature Literature
sb. bums around / about [coll.]
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.langbot langbot
During my studies in Uppsala I bummed around quite a bit.
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.Literature Literature
And then i went bumming around for a few months.
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to bum; to bum around [slang] | bumming; bumming around | bummed; bummed around | bums | bummed
Rauch bitte nichtlangbot langbot
He bums around town all day.And goes out every night
Was ist mit mir?opensubtitles2 opensubtitles2
Doesn’t ‘I’m writing a novel and living on a boat’, equal ‘I’m bumming around’?
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichLiterature Literature
Something a deaf bloke taught me, while I was bumming around in Marseille.
Vielleicht habe ich mich verändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
because sb. bummed around / about [coll.]
Allgemeine Anforderungenlangbot langbot
sb. bummed around / about [coll.]
Auf den Felsen?langbot langbot
After my stint in the military, I bummed around in eastern Europe and Africa.
Wann folgt der notwendige andere Teil, damit Schluss ist mit den Gefahren, die von diesen Billig-Airlines ausgehen?Literature Literature
It means I’m not taking Princess Victoriana’s money for a free trip bumming around the Keys.
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.Literature Literature
to bum around [Am.] [coll.] [verb]
Wenn ihr zwei Hinterwäldler mich jetzt entschuldigt, ich muss gehenlangbot langbot
So I left home... and then bummed around looking for information
Die Liste erfordert größten Einsatzopensubtitles2 opensubtitles2
We bummed around for a while and then took this job.
Die Vertragsparteien fördern den Austausch von Informationen über Fangtechniken und Fanggeräte, Methoden der Bestandserhaltung sowie industrielle Verfahren zur Verarbeitung der FischereierzeugnisseLiterature Literature
You can bum around for years and not meet Communists.
Wirtschafts- und WährungsunionLiterature Literature
I came back stateside, bummed around for two years, drank too much.
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindLiterature Literature
The first time was with Monika, a German girl who bummed around Edgar-Quinet.
Wendet ein Unternehmen diese Änderungen auf eine vor dem #. Januar # beginnende Berichtsperiode an, so hat es dies anzugebenLiterature Literature
He had bummed around the Caribbean after his escape by boat from Jamaica.
IN ERWÄGUNG der neuen Situation im Verhältnis zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union, die sich aus dem Beitritt von zwei neuen Mitgliedstaaten ergibt, die für die Zusammenarbeit zwischen der Republik Moldau und der Europäischen Union Chancen eröffnet und Herausforderungen mit sich bringtLiterature Literature
151 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.