bun oor Duits

bun

/bʌn/ werkwoord, naamwoord
en
A small bread roll, often sweetened or spiced.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Brötchen

naamwoordonsydig
en
A small bread roll, often sweetened or spiced
It wasn't as if I'd ordered an elephant's ear on a bun, was it?
Ich habe ja kein Elefantenohr auf einem Brötchen bestellt!
en.wiktionary2016

Haarknoten

naamwoordmanlike
en
A tight roll of hair worn at the back of the head
I'm looking for a tall man with a samurai bun on his head.
Ich bin auf der Suche nach einem großen Mann, äh, mit einem Samurai-Haarknoten.
plwiktionary.org

Dutt

naamwoordmanlike
en
A roll of hair that is worn at the back of the head.
de
Zu einem Knoten zusammengerolltes Haar, das am Hinterkopf getragen wird.
Boy, when you undo that bun, you really undo that bun.
Junge, wenn du deinen Dutt aufmachst, dann aber voll und ganz.
omegawiki

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Knoten · Rosinenbrötchen · Teilchen · Hefestück · Haarwulst · Schrippe · Semmel · Weichbrötchen · Zwiebel · Arschbacke · Gesäßbacke · Hinterbacke · Kauz · Bun · Brioche · Milchbrötchen · Chignon · Stuten · süßes Brötchen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bun

en
A language of Papua New Guinea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

BUN

afkorting
en
Blood, urea, nitrogen.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

sweet bun
Brioche-ähnliches Gebäck
hair pulled tightly back in a bun
Damenfrisur mit straff zu einem Knoten zusammengebundenen Haaren
white plaster bun-shaped mound
Bauchfellwassersucht · halbkugelförmiger Fundamentstein eines Holzpfostens
currant bun
Rosinenbrötchen
buns
Allerwerteste · Allerwertester · Arsch · Arschbacken · Brötchen · Buns · Gesäss · Gesäß · Gesäßbacken · Hintern · Hinterteil · Käcker · Mond · Po · Pobacken · Podex · Poker · Popo · Pöker · Pöter · Rosinenbrötchen · Sitzfleisch · Vollmond
Jim Bunning
Jim Bunning
bun with anko filling
Hefekloß mit Bohnenmus-Füllung
bun dumpling
Semmelknödel
steamed yeast bun with filling
Manjū

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was a tall, dignified, white-haired woman in her 70’s who wore her hair swept up neatly on her head, climaxing in a bun.
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenjw2019 jw2019
No make-up, no jewellery, her hair drawn fiercely back and bunched in a tight bun.
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hatLiterature Literature
And it had to be done without showing them the sticky-bun book.
Dieses Mal, wirst du es seinLiterature Literature
Jon got his coffee and a sticky bun he’d split with Lucky.
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abLiterature Literature
Selene entered, dressed in a black suit, with her pale golden hair pulled into a bun.
Morath lief weg.Na und?Literature Literature
Instead, she’d braided her long hair and wrapped it in a bun at the nape of her neck.
In # Jahren nicht einmalLiterature Literature
It's tragedy on a bun.
Ausgaben für Empfänge und RepräsentationszweckeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Penny had taken one of the freshly baked buns over to Frank, whose bed had been set up in the kitchen.
CVS-MeldungenLiterature Literature
I stopped, but my bun kept going —just like a flying saucer, sequins glittering in the lights, out into the dark audience!
Am Morgen des #. Märzjw2019 jw2019
Polly called to Miss Pettigrew, who, seeing Emily, immediately procured a plate of buns and a fresh pot of tea.
Die Volumenmasse einer Wasser-Alkohol-Lösung des Alkoholgehalts # % vol. beläuft sich auf #,# g/ml bei # °C und auf #,# g/ml bei # °C, was einer Differenz von #,# g/ml entsprichtLiterature Literature
Asha follows Meena’s method of tearing off a piece of the bun and dipping it in the stew.
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeLiterature Literature
Think bun, shoe, tree and you see their associated images: carrots, milk, paper towels.
BESCHLIESSENLiterature Literature
That bun in the oven may give you job security, Meredith Grey, but it does not make you immune from a smack in the mouth.
Juni #) verwiesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was in the bakery section and she was checking out the buns.
Bekanntmachung gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates in der Sache COMP/#.#- ToyotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Paul Cole walked down the sidewalk, carrying buns for the burgers his dad was cooking.
Unter Berücksichtigung des Datenbedarfs in der Übergangsphaseund zur weiteren Analyse der monetären Entwicklung sowie zur Überprüfung der Datenqualität wird zwischen Geschäftspartnern nach Mitgliedstaat unterschiedenLiterature Literature
It would break my heart not to get a look at your precious little buns, but I’d try to survive.
Frau Tura hat vorder Gestapo nichts zu verbergenLiterature Literature
She must have had it up in a tight bun earlier.
In der Gruppe war sie nur eine Bekannte für IhnLiterature Literature
Bread, bread rolls, pastry, buns, with and without filling, long-life cakes and pastries, confectionery, chocolate goods, sweets, ices
nicht falsch, mehrdeutig oder irreführend seintmClass tmClass
bun [bread roll]
Als Ergebnis dessen haben wir jetzt ein tragfähiges und nahezu vollständiges Bild von der Lage, von dem wir bei der weiteren Gemeinschaftsaktion ausgehen können.langbot langbot
“I wanted to see what it’d look like in tiny buns.
den Sonderstempel oder die mit dem Abdruck des Stempels der Abgangsstelle oder des Sonderstempels versehenen Vordrucke sicher aufbewahrenLiterature Literature
I'm gonna go get a coffee and a bun.
Die Union und die Mitgliedsstaaten müssen eine große Informationskampagne starten, um die Bürger über die Vorteile des bleifreien Benzins für die Umwelt zu informieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" On a sesame seed bun ".
Hat sich nicht gemeldetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s our little princess without her buns!”
Warte, da ruft noch einer anLiterature Literature
“Aren’t you going to get something from Bunning?”
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für PrüfungszweckeLiterature Literature
She left me with a black eye, which I gave her, and a bun in the oven... which might've come from anyone.
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.