cardiovascular centre oor Duits
cardiovascular centre
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Herz-Kreislauf-Zentrum
Herzkreislaufzentrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cardiovascular centre <CVC> [Br.] [noun] [anat.]
lch warte auf deine Liebelangbot langbot
cardiovascular centre <CVC> [Br.]
Schlussfolgerung zur Wahrscheinlichkeit eines erneuten Auftretens der Schädigunglangbot langbot
cardiovascular centre <CVC> [Br.] [also institution] [noun] [anat.] [med.]
Warum hast du mich nicht gewarnt?langbot langbot
cardiovascular centre <CVC> [Br.] [also institution]
Vorherige Benachrichtigung bei Ortswechsel des Dienstleisterslangbot langbot
Since January 2015, the network has been an associate cooperating partner of the German Centre for Cardiovascular Research (DZHK).
in Kenntnis der vom Rechnungshof gemäß Artikel # des EG-Vertrags vorgelegten Erklärung über die Zuverlässigkeit der Rechnungsführung sowie die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgängespringer springer
From a scientific point of view, the Centre for Cardiovascular Diseases is one of the most successful departments in Germany.
Technische Bestimmungen über das Risikomanagement (AbstimmungCommon crawl Common crawl
The Department of Cardiovascular Diseases of the German Heart Centre Munich together with the 1st Medical and Outpatients Department of Rechts der Isar Hospital constitute the Centre for Cardiovascular Diseases at the Technical University of Munich.
Sie haben alle zusammen Poker gespieltCommon crawl Common crawl
Transform your body to its optimum condition in our fully-equipped fitness centre offering both cardiovascular and strength training equipment.
In Abschnitt # kommen folgende neue Abschnitte und Fußnoten hinzuCommon crawl Common crawl
They have centred on influencing the cardiovascular system, as well as the musculoskeletal system.
Stichprobenverfahrenspringer springer
The hotel also has a well-equipped fitness centre with free weights and cardiovascular equipment.
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenCommon crawl Common crawl
Near here is the fitness centre that has lots of cardiovascular equipment to help you stay in trim.
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARCommon crawl Common crawl
The on-site fitness centre has a range of cardiovascular equipment.
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtCommon crawl Common crawl
The AFNET association currently cooperates with EHRA (The European Heart Rhythm Association), ESC (The European Society of Cardiology) and DZHK (The German Centre for Cardiovascular Research) and receives funding from the European Union to generate evidence that can in the future lead to better prevention and management of AF.
Eine Reduzierung der Nifedipin-Dosis kann in Betracht gezogen werdenspringer springer
Nederlands Italiano at the Cardiovascular Centre of the Augusta Hospital in the Düsseldorf Catholic Hospital Group (VKKD)
Gaspedal links vom BremspedalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senior Consultant at the Cardiovascular Centre of the Augusta Hospital in the Düsseldorf Catholic Hospital Group (VKKD)
Lassen Sie mich raten.Ich geh ' zuerst?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the Cardiovascular Centre in Hamburg, 1600 patients are treated surgically at the highest level every year.
Einige Versicherungsverträge enthalten sowohl eine Versicherungskomponente als auch eine EinlagenkomponenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CARDIOVASCULAR DISEASE Cardiovascular Centre of the Augusta Hospital in the Düsseldorf Catholic Hospital Group (VKKD)
Karl-Heinz Florenz im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Strategie der Kommission für das Regierungsexpertentreffen zum Klimawandel (BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The brick clad therapy and outpatient building borders onto the spa garden and the existing cardiovascular centre.
Die begünstigten Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission die Verwaltungs- oder Gerichtsentscheidungen über den Abschluss dieser Verfahren oder die wesentlichen Punkte dieser Entscheidungen und teilen insbesondere mit, ob die Feststellungen einen Betrugsverdacht begründenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Owing to the extracranial localization within the heart of the excitatory centres controlling cardiac rhythm, the cardiovascular regulation is not subject to the same degree of irritability as respiration.
Bei der Bewertung der Aktiva und Passiva werden der Anschaffungspreis bzw. die Gestehungskosten zugrunde gelegtspringer springer
Guests can make the most of the beautiful outdoor swimming pool and sun patio and the hotel’s fitness centre which houses a range of cardiovascular equipment.
ArbeitsweiseCommon crawl Common crawl
The Department of Cardiovascular Surgery is one of the large specialised centres in Germany, facilitating 2000 on-pump operations, i.e. with heart-lung machine and approx.
Bei der Prüfung der Beschwerde fordert die Beschwerdekammer die Beteiligten so oft wie erforderlich auf, innerhalb einer von ihr zu bestimmenden Frist eine Stellungnahme zu ihren Bescheiden oder zu den Schriftsätzen der anderen Beteiligten einzureichenCommon crawl Common crawl
In the Cardiovascular Centre at Düsseldorfʼs Augusta Hospital, specialists treat arterial and venous diseases using the latest nonaggressive techniques.
Das ist mehr als bedauerlich.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Cardiovascular Centre at Düsseldorf's Augusta Hospital combines all the specialist units for the comprehensive treatment of cardiovascular disease.
Das ist eine gute FrageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Professor Kolvenbach is Senior Consultant at the Cardiovascular Centre of the Augusta Hospital in the Düsseldorf Catholic Hospital Group (VKKD).
Das ist okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Augusta Hospital in Senior Consultant at the Cardiovascular Centre of the Augusta Hospital in the Düsseldorf Catholic Hospital Group (VKKD)
Ja, aber es ist geschehen, also wie gehen wir damit um?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
503 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.