Carnival Cruise Lines
Carnival Cruise Lines
carnival oor Duits
carnival
en
A festive occasion marked by parades and sometimes special foods and other entertainment
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Karneval
en
festive occasion marked by parades
Rio's carnival is held in February.
Der Karneval in Rio findet im Februar statt.
Fasching
en
festive occasion marked by parades
The carnival in Maspalomas is an absolute must see!
Der Fasching von Maspalomas ist einen Besuch wert.
Fastnacht
en
festive occasion marked by parades
The carnival is celebrated in many cities throughout the world where the Roman Catholic religion is practiced.
Karneval oder Fastnacht wird in vielen Gegenden, die vorwiegend katholisch sind, gefeiert.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Rummel · Kirmes · Jahrmarkt · Markt · karnevalistisch · Basar · Budenzauber · Verkaufshalle · Viehmarkt · Fasnacht · Fastelovend · Karnevals- · Zirkus · Trödelmarkt · Warenhaus · Kaufhaus · Messe · Fest · fasnacht · Volksfest · Schreinfest · Feier · Karneval, Fastnacht und Fasching · karneval, fastnacht und fasching
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Carnival
en
The season just before the beginning of the Roman Catholic season of Lent, when New Orleans has its Mardi Gras carnival.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fastnacht
Carnival time is just before Ash Wednesday, the first day of the Roman Catholic forty-day Lenten season.
Fastnacht ist die Zeit vor dem katholischen Fasten, das ja mit dem Aschermittwoch beginnt.
Fasnacht
Carnival in Bern has recently become the third largest event of its kind in Switzerland.
In kürzester Zeit hat sich die Berner Fasnacht zur drittgrössten Narrenveranstaltung der Schweiz entwickelt.
Fasnet
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Karnival, Fasching, Fastnacht · ehrlich · Übereinkunft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even though Dune Days is technically over, the carnival is packed and it’s a total sensory overload.
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hätteLiterature Literature
It is a popular place, and she does a good business, especially around Carnival time.
Nur, weiI ich Unterwäschewerbung gemacht habeLiterature Literature
Like a traveling carnival.
Hey, ich krieg den CD- PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the second time Michael’s asked if I’m going to the Winter Carnival.
Fachliche LeistungsfähigkeitLiterature Literature
Hutu extremists and Hutu youth militias “promoted genocide as a carnival romp.
Der Kodex zur Durchführung des Zollkodex der Gemeinschaften muß die bestehenden Durchführungsvorschriften zum Zollrecht übernehmenLiterature Literature
Well, you told me we couldn't set up a carnival-show.
Die Ergebnisse des Trilogs sind Gegenstand einer Konzertierung zwischen dem Rat und einer Delegation des Europäischen Parlaments, an der die Kommission teilnimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won’t find my uncles in this carnival!
Bericht: Wissenschaft und Technologie- Leitlinien für die Forschungsförderung der Europäischen Union (#/#(INI))- Ausschuss für Industrie, Forschung und EnergieLiterature Literature
I’ll tell your mothers you’ve got jobs at the carnival, good excuse for you not coming home.
Der Rat ist dem Kommissionsvorschlag zur Präzisierung und Straffung der Rechtsvorschriften weitgehend gefolgtLiterature Literature
This carnival is shit!
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischenBeziehung?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As I walked through Bridgeton, however, there were no marching bands and little in the way of a carnival atmosphere.
Arzneimittel auf ärztliche VerschreibungLiterature Literature
It almost sounded like a carnival, except there was no music.
Herr Präsident, können wir versichert sein, daß der Minister auch die Frage betreffend einen Änderungsantrag zu dem Vertrag zum Schutze der Rechte der Kinder berücksichtigen wird?Literature Literature
But everywhere was booked up, due to it being carnival season, or at least that’s what they told me.
Um jede missbräuchliche Förderung zu vermeiden, dürfen Umstrukturierungsbeihilfen nur einmal gewährt werdenLiterature Literature
carnival marquee
Sache COMP/M.#- DSB/First/Öresundståglangbot langbot
The carnival, right?
Vermietrecht und Verleihrecht sowie bestimmte dem Urheberrecht verwandte Schutzrechte im Bereich des geistigen Eigentums (kodifizierte Fassung) ***I (Artikel # GO) (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hallway, for instance, appeared infinitely long, with distorted walls like a passageway in a carnival maze.
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenLiterature Literature
She also appeared in a commercial for Carnival Cruise Lines.
Ich bin Ernest Hunkle, SirWikiMatrix WikiMatrix
Swabian-Alemannic Fastnacht [carnival in Alemannic folklore in Switzerland, southern Germany, Alsace and western Austria]
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskielangbot langbot
One of those hidden Trags tried to kill you the night of the Carnival.
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umbrellas and sun umbrellas which, by the nature of the materials used in their manufacture, are usable only as carnival articles are excluded from this heading and are classified in heading 9505 .
Jeder Beitrag des ESF zu einem Einheitlichen Programmplanungsdokument des Ziels # muß so hoch sein, daß eine getrennte Verwaltung gerechtfertigt ist, und sollte daher mindestens # v. H. des gesamten Beitrags der Strukturfonds ausmachenEurlex2019 Eurlex2019
It is just that when you are here, it is carnival every day that Parliament is in session.
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntEuroparl8 Europarl8
Artistic and cultural events like the carnival, organized by "III Millennio", with tens of thousands of people who each year participate at the carnival parade, "Carnevalandia" a carnival celebration for children; "The Cross" and the Festival of St Peter , organized by the cultural association F. Evola, concerts, organized by the Music Association V. Bellini, theatrical comedies, local theatre groups, in cooperation with the cultural association Filippo Evola.
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (Common crawl Common crawl
carnival prince
Bei Verhinderung bestimmt er, welcher oder welche Sekretariatsangehörige die Vertretung übernimmtlangbot langbot
This is the great carnival of empirical observation.
Um die mögliche Freisetzung gefährlicher Stoffe während der Nutzungsphase und am Ende der Lebensdauer der glasierten Fliese zu begrenzen, sind die Produkte gemäß der Prüfung nach EN ISO # zu prüfenLiterature Literature
The city of gondolas, channels and Vivaldi, a real open outdoor museum, unique in its almost everything, Venice is considered the most beautiful city in the World, fascinating and full of Romanticism, it s a pilgrimage site and its Carnival attracts millions of foreign tourists every year.
Giles, was ist los?Common crawl Common crawl
The fun all started in the 17th Century. Venice and Genoa would host decadent carnival celebrations every year.
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machtenCommon crawl Common crawl
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.