cheap novels
Groschenromane
cheap novel oor Duits
cheap novel
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Groschenroman
billiger Roman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glenda herself was reading one of her cheap novels wrapped in a page of the Times.
Zweitens wurden auf den Exportmärkten höhere Preise erzielt; die Tatsache, dass die Verkäufe des Unternehmens außerhalb der Gemeinschaft höher waren als in der Gemeinschaft, lässt sich deshalb unter anderem auch dadurch erklären, dass das Unternehmen versuchte, möglichst hohe Umsätze auf den Exportmärkten zu erzielen, da diese rentabler waren als jene auf dem GemeinschaftsmarktLiterature Literature
But doubtless you will say that such things happen only in cheap novels and upon the stage.
Die Ernte erfolgt von Hand und in den Wochen des größten Ertrages täglichLiterature Literature
That was a word used only in cheap novels, and he dismissed it instantly.
die Art und Schwere der WirkungenLiterature Literature
cheap novel [noun]
Im Sinne dieser Richtlinielangbot langbot
It seemed like a sentence from a film or a cheap novel.
Dennoch lässt sich nur schwer erklären, warum ein Hinflug in Städte wie London, Rom und Madrid günstiger ist als der RückflugLiterature Literature
The labour movement also directed itself against ‘trashy’ films and cheap novels.
Ich möchte Toomas Ilves aus Estland zitieren, der kürzlich in der „Baltic Times“erläuterte, welche Folgen eine solche Aussage hätte: „Wenn dies geschieht, wird der Minderheitenschutz in den baltischen Staaten sinnlos“.Literature Literature
Reading an artless, cheap novel is a form of day-dreaming.
Hast du nichtLiterature Literature
cheap novel
Der Rat und die Kommission haben auf das Parlament beträchtlichen Druck ausgeübt, um dafür zu sorgen, dass ihr Vorschlag unter keinen Umständen geändert wird.langbot langbot
Then perhaps you read many cheap novels.
Betrifft: EU-Tag gegen den MenschenhandelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He carried its logic to its logical end, the way evil geniuses do in cheap novels.
Was verdient eigentlich eine Lehrerin?Literature Literature
When we passed a bookstore, I saw the same cheap novels as in New York.
April Gallop arbeitete im Westflügeldes Pentagon als es getroffen wurdeLiterature Literature
Ten cheap novels at two schillings each were made up into an impressive parcel.
ErfassungsbereichLiterature Literature
On the other hand, a cheap novel is boring on a second reading, and conducive to sleep.
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenLiterature Literature
I must have looked into a dozen of those cheap novels in expensive bindings.
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenLiterature Literature
I’d read somewhere, in a cheap novel, that “men are led by the blind man inside them.”
lch möchte dieses Fahrzeug requirierenLiterature Literature
This was the stuff cheap novels and soap operas were made of, not real life.
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisenLiterature Literature
Instead, she had eloped with him blindly, like a heroine in a cheap novel.
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?Literature Literature
Her story, as she herself said later, was as sadly predictable as one of the cheap novels she enjoyed reading.
Also das sind Ex- Polizisten?Literature Literature
Sharp lent him cheap novels from Holywell Row, which Philip read in his cubicle with a sort of wonderful fear.
Bei der Parkinson-Krankheit im Frühstadium beträgt die Anfangsdosis # mg/# h, die wöchentlich um # mg/# h gesteigert wird, bis eine wirksame Dosis erreicht ist oder bis zu einer Höchstdosis von # mg/# hLiterature Literature
And how indeed are the unemployed to live in this world if there are not cheap novels to supply examples?
Maßnahmen des QuerschnittsprogrammsLiterature Literature
There were photocopies of the letters he had pasted together with bits of cheap novels and newsprint so long ago.
Die Kommission legt Wert auf wechselnde Experten für die Abgabe von Stellungnahmen. Es sollen nicht immer die gleichen sein, sondern wir wollen versuchen, die Experten zu wechseln und zu ersetzen.Literature Literature
6:32; 9:1-5, 13-18) Reading cheap novels, looking at pornographic magazines and listening to and telling dirty jokes may have enhanced this craving for sexual stimulation.
Das klingt schon besser, Babyjw2019 jw2019
It's not some cheap paperback novel to cart around as the mood takes you.
C. Die betreffende Zollstelle händigt diese Bescheinigung nach jeder Teilabschreibung dem Ausführer oder seinem Vertreter aus und leitet sie der mit der Zahlung der Ausfuhrerstattungen beauftragten Stelle zu, wenn die gesamteFleischmenge abgeschrieben istLiterature Literature
In cheap crime novels with lurid covers, in gritty mini-series, in real life.
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.Literature Literature
(cheap) paperback novel [noun] [lit.] [publ.]
äußert tiefe Besorgnis darüber, dass Menschen mit geistigen Behinderungen willkürlich in psychiatrischen Einrichtungen festgehalten werden, sowie über die unzulängliche Unterbringung und mangelnde Betreuung in vielen psychiatrischen Einrichtungen und anderen Heimen für Menschen mit geistigen Behinderungen; fordert Rumänien auf, die Behebung dieser Missstände als Anliegen von größter Dringlichkeit in Angriff zunehmen und sicherzustellen, dass alle Krankenhäuser und Einrichtungen über ausreichende Mittel für die Behandlung und die Lebensbedingungen der Patienten verfügenlangbot langbot
105 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.