compatibility box oor Duits
compatibility box
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kompatibilitätsbox
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This means that BiB-compatible boxes could be used with all other transmission systems if appropriate sidecars were attached.
Jeder nichtsnutzige Nigger hier kichert und lacht dich ausEurLex-2 EurLex-2
Is the CRYPTO-BOX USB fully compatible with the CRYPTO-BOX Parallel (560/Net or Versa)?
nur im Verzeichnis der Zutaten, vorausgesetzt die Lebensmittel erfüllen die Anforderungen des Artikels # Absatz # und Absatz # Buchstaben a, b und dCommon crawl Common crawl
- and to conserve the WTO-Green Box compatibility of the payments.
Mom hat' s mir beigebrachtEurLex-2 EurLex-2
As regards WTO aspects, the new single farm payment will be green box compatible.
Beide Systeme werden regelmäßig angewandtEurLex-2 EurLex-2
Strengthen existing risk management tools and introduce an optional WTO green box compatible income stabilization tool to compensate for substantial income losses.
Sie sind in ihrer chemischen Zusammensetzung und Größe komplex und vielfältigEurLex-2 EurLex-2
Television system for the compatible transmission of letter-box signals.
Ich bin Drecksau, er ist Arschlochpatents-wipo patents-wipo
— Compatibility with hot axle box detection systems
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder dem BürgerbeauftragtenEurlex2019 Eurlex2019
Provides a compatible programming interface, in-box class drivers and existing device drivers continue to work.
Ich bin auf der BrückeCommon crawl Common crawl
In the Password Security dialog box, set compatibility to Acrobat 5.0 and later.
Er ist wie wir, besondersLiterature Literature
Program Compatibility Assistant Dialog in Vista: Upon exit of Java Control Panel, you might see a Program Compatibility Assistant dialog box displayed by Windows Vista.
Schwierigkeiten bei der Durchführung könnten auftreten, wenn ausstehende Gelder an einen Beschäftigten zu zahlen sind, der bereits in seine Heimat zurückgekehrt istCommon crawl Common crawl
The Group has asked France to demonstrate the compatibility of its patent box regime with the modified nexus approach.
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende Fassungnot-set not-set
Second, it will provide a major advantage within the WTO, since the Green Box compatibility of the scheme will help secure these payments in an international context.
Diese Schaltfläche ruft den Dialog Optionen auf, in dem Sie Spalten, Hintergrund, Fuß-und Endnoten bearbeiten können.Ist der Bereich durch ein Kennwort geschützt, müssen Sie vorher das Kennwort eingebenEurLex-2 EurLex-2
Above all, the decoupling of direct payments, described by the Commission as being green box compatible, will not improve the competitiveness of EU agricultural products on international markets.
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung und den Bericht des Petitionsausschusses dem Rat, der Kommission, dem Europäischen Bürgerbeauftragten, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, deren Petitionsausschüssen und Bürgerbeauftragten oder ähnlichen Einrichtungen zu übermittelnEurLex-2 EurLex-2
In order to improve the compatibility, the terminal box (1) is placed in front of the appliance and contacting takes place by means of a plug connector (5).
Dokumentarfilmer und auch einige internationale NRO haben sich in Länder wie Senegal und Mauretanien in Westafrika aufgemacht, mit der Absicht, die verheerenden Schäden zu offenbaren, die raffgierigeeuropäische Fischer anrichten.patents-wipo patents-wipo
And going beyond the Eee, Mandriva Linux 2009 includes excellent out-of-the-box compatibility with other popular netbooks, such as the Acer Aspire One, MSI Wind and more.
Fahr zu DivisionCommon crawl Common crawl
Compatibility with the WTO's green box would have to be assessed on a case-by-case basis
Kann nicht behaupten, daß ich es dem armen Cato verdenkeoj4 oj4
Select the Show Report On Compatibility With InfoPath 2003 check box.
Der Wasserstoffperoxid- und Perborat-SektorLiterature Literature
Compatibility with the WTO's green box would have to be assessed on a case-by-case basis.
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Set top boxes must be compatible with each other.
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *Europarl8 Europarl8
MT-Nautic Monitors supply compatibility with the EPC box, or other third party computers, for excellent quality displays of nautical charts or machine data.
die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehenCommon crawl Common crawl
The toolkit would be made available to Member States to address both production and income risks, ranging from a new WTO green box compatible income stabilization tool, to strengthened support to insurance instruments and mutual funds.
Wert der vergebenen Preise ohne MwSt. (in ZahlenEurLex-2 EurLex-2
With Toast 10 and the HD/BD plug-in you can archive all the high-def shows you want by burning them to Blu-ray or standard DVD discs for playback on any Blu-ray compatible set top box..
Greift die Erzeugerorganisation in diesen Fällen auf ihr eigenes Personal oder auf Erzeugermitglieder zurück, so ist der Zeitaufwand zu dokumentierenCommon crawl Common crawl
2775 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.