compensating circuit
Kompensationsschaltung
compensation circuit oor Duits
compensation circuit
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ausgleichsschaltung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The spark grew in brightness until the camera’s light compensation circuits were affected.
Auf der Grundlage der Feststellungen der Überprüfung wird die Auffassung vertreten, dass der Ausgleichszoll auf die vom Antragsteller hergestellten und ausgeführten Einfuhren der betroffenen Ware in die Gemeinschaft in Höhe der individuellen Subventionsspanne für dieses Unternehmen, d. h. bei #,# %, festzusetzen istLiterature Literature
Frequency response-compensated circuit
Wollen Sie bei der Magiuire- Besprechung dabei sein?patents-wipo patents-wipo
The compensating meters operate on the principle of the Poggendorf compensation circuit.
Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren) oder der landesüblichen Bezeichnung oder beider BezeichnungenLiterature Literature
Drive and compensation circuit for capacitive mems structures
Was zum...Horvath!patents-wipo patents-wipo
The crosstalk was reduced electrically by means of an analog compensation circuit.
Wichtig an diesem Globalisierungsfonds ist, dass aus diesem Fonds keine Unternehmen Finanzhilfenerhalten, die umstrukturiert werden müssen, vor dem Bankrott stehen oder erfolglose Unternehmsteile ausgliedern.Literature Literature
standard- and special constructions, with complete accessories like compensating circuit, connector and coupler plugs.
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istCommon crawl Common crawl
compensation circuit [noun] [electr.]
Nein, es war inSt. Quentinlangbot langbot
Compensation circuit for driver circuits
D Anzahl der Unternehmen in D, bei denen die Prüfungen noch nicht begonnen habenpatents-wipo patents-wipo
The inventive temperature compensation circuit automatically compensates manufacturing and temperature tolerances.
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten Versicherungsmonatepatents-wipo patents-wipo
Compensation circuit
Bull!You' ve caught him!patents-wipo patents-wipo
compensation circuit
Jetzt weißt du' slangbot langbot
Temperature compensation circuit for a hall element
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatter bestimmten Mitgliedstaaten haben für diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklangmitder Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagenpatents-wipo patents-wipo
Fig. 3-10 Principle of a compensation circuit for recording potentials (explanation in the text).
Etwaige Vorteile hätten in der Zeit zwischen # und # bestehen können, als die genannten Finanzierungsverpflichtungen in Kraft warenLiterature Literature
Analysis and compensation circuit for an inductive displacement sensor
Ich schätze, Du hast noch nichts von einer elektrischen Kettensäge gehörtpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a temperature compensation circuit for a Hall element, comprising a first and a second bandgap reference circuit.
die Salden der Erträge und Aufwendungen der sonstigen Ankauf-Verkauf-Geschäfte mit Finanzierungsinstrumenten, wie unter anderem Edelmetallenpatents-wipo patents-wipo
The Miller compensation circuit (12, 13) is connected to a terminal for reference potential (VSS) by means of a capacitive element (14).
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenpatents-wipo patents-wipo
A frequency compensation circuit (CP) with a first and a second compensation capacitance (C1, C2) for a frequency-compensated amplifier (V1) is disclosed, which may accept a chopped input signal.
Nein, das war es nichtpatents-wipo patents-wipo
A compensation circuit (21) comprises, for compensating the temperature drift of the detector diodes (4, 5), at least one additional diode (22, 24) that is structurally identical to the detector diodes (4, 5).
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istpatents-wipo patents-wipo
A simply constructed radiation-free thermoelectric battery is balanced by a special compensating circuit in such a way that the temperature variation of the opposed soldered joints is maintained constant by at least 0,1°C.
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaft in den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindspringer springer
Electropneumatic pressure transducer comprising a temperature compensated magnetic circuit
Vorberechnete Auftragstabellepatents-wipo patents-wipo
Current-compensated choke and circuit arrangement comprising the current-compensated choke
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = mittlere hintergrundkorrigierte Konzentrationen über den gesamten Zyklus aus Integration (für NOx und HC) oder Beutelmessung, ppmpatents-wipo patents-wipo
According to the invention, a compensation printed board (2) with a compensation circuit (13) is provided in order to reduce disturbing influences, especially cross-talk, and is arranged inside the receiving element (1), whereby the contact elements (3) are fixed thereto.
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konntepatents-wipo patents-wipo
Furthermore, the circuit arrangement (11) comprises a compensation circuit (16), which is coupled to the control inputs (17, 19) of the number N of current regulators (14, 15) and is designed to adjust the respective load current (IL1, IL2) in a load-dependent manner.
Ich weigere mich, an diesen Moment zu denken, mit dem Gedanken, dass ich das zugelassen habepatents-wipo patents-wipo
Austria saw an important reduction in local circuits, 46%, compensated with a 9% increase in longer circuits.
Herolde verkünden die NeuigkeitenEurLex-2 EurLex-2
The invention also relates to a time delay circuit or compensation circuit (24) provided in the first and/or second circuit branch (19,21) in order to reduce the difference in run times or power consumption of the first and second circuit branches (19,21), thereby obtaining a higher degree of security against hardware attacks.
Die Kategorisierung der Tierkrankheiten und die Definition des annehmbaren Risikoniveaus stellen eine große Herausforderung für die partnerschaftliche Zusammenarbeit darpatents-wipo patents-wipo
720 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.