competitive trader oor Duits
competitive trader
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Competitive Trader
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas, to avoid unfair competition, traders should be subject to the same administrative rules throughout the Community;
Zum EinnehmenEurLex-2 EurLex-2
would lead to a distortion of competition between traders
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENeurlex eurlex
(c) would lead to a distortion of competition between traders.
Die dabei ermittelte Zahl von # ist ein vorläufiger Schätzwert der potenziellen jährlichen Migrationsströme aus diesen Ländern in die derzeitige UnionEurLex-2 EurLex-2
It is necessary to prevent speculative applications that may lead to a distortion in competition between traders.
Das ist Logik '. "EurLex-2 EurLex-2
It is necessary to prevent speculative applications that may lead to a distortion in competition between traders
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenoj4 oj4
It is not at all necessary for the objective conditions of competition between traders to be perfectly homogeneous.
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENEurLex-2 EurLex-2
- the need to prevent speculative applications leading to distortion of competition between traders,
Ja, je nachdem, wie sich jemand entscheidet.Ich hab entschiedenEurLex-2 EurLex-2
The objective of Article 92 et seq. is thus to maintain equal conditions of competition between traders.
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.EurLex-2 EurLex-2
(b) the need to prevent speculation from distorting competition between traders.
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibenEurLex-2 EurLex-2
From that point of view, it is not necessary for the objective conditions of competition between traders to be perfectly homogeneous.
% (Höchstsatz) der förderfähigen Investitionen, wenn sie von jungen Landwirten in den ersten fünf Jahren ihrer Niederlassung erfolgenEurLex-2 EurLex-2
The definition of the geographic market does not require the conditions of competition between traders or providers of services to be perfectly homogeneous.
tritt ein für die Förderung des Informationsaustauschs und der Verbreitung bewährter Verfahren in Aktionsbereichen, vorausgesetzt, dass dies unter für die gesamte Gesellschaft vorteilhaften Bedingungen geschieht; wäre bereit, bei der Veranstaltung regelmäßiger Debatten über die Ukraine zur Bewertung der Zusammenarbeit und der Beziehungen zwischen der EU und der Ukraine mitzuwirken; solche Debatten würden einen besonderen Beitrag für Themen, die im Zuständigkeitsbereich der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften liegen, darstellenEurLex-2 EurLex-2
The definition of the geographic market does not require the conditions of competition between traders or providers of services to be perfectly homogeneous.
Bei der " Expedition Milly ", wie sie es später nennen wird, sind die Sonne, der Himmel und die gesamte Natur mit dabeiEurLex-2 EurLex-2
This would also make it easier to buy and sell across borders, boost competition, cut traders’ compliance costs and reduce prices for consumers.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit Ihneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission correctly points out that it is not at all necessary for the objective conditions of competition between traders to be perfectly homogeneous.
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
It also agrees that there is a need to protect law-abiding businesses from the unfair competition of traders who evade their tax obligations.
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.EurLex-2 EurLex-2
1059 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.