compliments oor Duits

compliments

naamwoord
en
Plural form of compliment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Komplimente

naamwoord
Mary wasn't sure how to respond to his compliment.
Maria war sich nicht sicher, was sie auf sein Kompliment erwidern sollte.
GlosbeMT_RnD

Artigkeit

JMdict

Gastfreundlichkeit

naamwoordvroulike
JMdict

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Geselligkeit · Grüße · Leutseligkeit · Liebenswürdigkeit · Umgänglichkeit · Gruß · Empfehlungen · Freundlichkeit · Rechnung · angenehme Ausstrahlung · beglückwünscht · hallo

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Compliments

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

It was meant as a compliment
Es war als Kompliment gemeint
to compliment
beglückwünschen · jdm. Komplimente machen
to return the compliment
das Kompliment erwidern
my compliments!
meine Hochachtung!
my compliments to the chef!
mein Kompliment an die Köchin!
With the compliments of the season
Mit den besten Wünschen zum Fest
complimented
beglückwünscht · beglückwünschte
complimenting
beglückwünschend
pay a compliment

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘With the compliments of one of your friends,’ he says, and leaves before you can ask which one.
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenLiterature Literature
Morell reacted nervously to the compliment and barely spoke during the spaghetti dinner.
Ich bezahle Ihnen mehrLiterature Literature
He knew that Scott wasn’t really complimenting him.
Und ich machte mir wieder vor Lachen in die HosenLiterature Literature
I thanked him for the compliment, and he moved on.
Wir wollen nicht, dass sich das Beispiel von Nordkorea wiederholt, das nicht am Rückzug aus dem NVV gehindert wurde.Literature Literature
It seemed ungrateful, but we tried to make that good on a card loaded with sincere compliments.
SUBVENTIONIERUNGLiterature Literature
He’s already done the wooing, bought the drinks, made the compliments.
speedSignalInput: über die Kalibrierungs-E/A-Signalleitung wird ein Geschwindigkeitssignal (Testsignal) eingegeben, das das Geschwindigkeitssignal des Weg-und Geschwindigkeitsgebers ersetztLiterature Literature
Whenever a stranger tags his compliment with his name and address, it stands for C.O.D.
Dämpfer für das SchersystemLiterature Literature
Be mindful of your talent for the delicate compliment, sir.
Nach ständiger Rechtsprechung verbiete diese Vorschrift alle Maßnahmen, die grenzüberschreitende Kapitalbewegungen gegenüber rein inländischen Kapitalbewegungen benachteiligen und dadurch Gebietsansässige von ersteren abhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dingwall brightened right up and even complimented Treymont on his coat.
Diese Anpassungen ermöglichen es auch, die Jahresrechnung nach der Methode der modifizierten Periodenrechnung (modified accrual accounting) darzustellen, die auf einer modifizierten Haushaltsbuchführung nach dem Kassenprinzip basiertLiterature Literature
I would like to begin by wishing Commissioner Olli Rehn every success with what he has been working on over the past five years and, in particular, to compliment him on those efforts.
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigEuroparl8 Europarl8
Mostly, she mixed with lofty intellectuals who might occasionally pay her a clever-clever compliment.
Die Fortsetzung der Maßnahmen wird keine Auswirkungen auf die derzeitige Lage der verbundenen Einführer haben, die der Untersuchung zufolge im UZÜ Gewinne in dem den Marktbedingungen entsprechenden Rahmen erzieltenLiterature Literature
“What, are you fishing for compliments?
Du wirst jetzt selber sehen, Olga ist ein schönes GeschöpfLiterature Literature
But not being one of them, I have no use for that empty compliment.
dringt darauf, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten die Mitwirkung von Männern an der Umsetzung von Gleichstellungsmaßnahmen insbesondere im Zusammenhang mit der Vereinbarkeit von Berufs-, Privat- und Familienleben fördernLiterature Literature
The best compliment for a cook...
Die Haut weich und geschmeidigLiterature Literature
Mr President, Commissioner, Prime Minister, the Swedish presidency also deserves praise from those of your opponents in Sweden who are usually niggardly with their compliments.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der unter die Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Mais aus Beständen der polnischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschaftsmarkt fallenden MengeEuroparl8 Europarl8
I compliment Commissioner Byrne on his measured and positive response to the crisis.
die WellenlängeEuroparl8 Europarl8
She smiled; the compliment pleased her very much.
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindLiterature Literature
I chuckled and said, “Well, from a man like you I take that as a great compliment.
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmLiterature Literature
But, somehow, Susanne had managed to make his mother feel as if she’d received a compliment.
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger DokumenteLiterature Literature
In my view, his comments were an excellent compliment, but they were not meant as one.
In einen neuen Führerschein, der beim Umtausch ausgestellt wird, ist diese Fahrerlaubnis nur auf ausdrücklichen Antrag des Inhabers einzutragenEuroparl8 Europarl8
I smiled, and the procurator acknowledged the compliment.
Und als Berichterstatterin war ich ständig bemüht, eine ehrliche, objektive Vermittlerin zu sein und den Dialog zwischen den verschiedenen europäischen Standpunkten im Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit sowie zwischen den diversen Einrichtungen aufrechtzuerhalten.Literature Literature
And the compliments I got!
Zweck der BeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rebel captain Ben Tyreen's compliments, sir.
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How often does a man get a compliment like that?
ABGANGSSTELLEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I compliment her on her appearance.
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.