consecutive defeats oor Duits
consecutive defeats
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Serie von Niederlagen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The French left, represented by the Socialists, has suffered its third consecutive defeat in a presidential election.
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und GezeitenzonenProjectSyndicate ProjectSyndicate
On 12 October 2013, after two consecutive 6–0 defeats in friendly matches against Brazil and France, Osieck's contract was terminated with the FFA.
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – VertragsparteiprofilWikiMatrix WikiMatrix
John Lowe, playing in his last and 28th consecutive world championship, suffered a defeat to Canadian John Verwey.
Es wird dadurch infrage gestellt, dass Freizügigkeit über das Streikrecht gestellt wird, indem der Grundsatz "gleicher Lohn für gleiche Arbeit" nicht anwendbar sein soll.WikiMatrix WikiMatrix
Alex watched from the sidelines in the lists as Valentin Jaus defeated his fourth consecutive opponent.
Zu einer WintermelodieLiterature Literature
It was Federer’s first defeat in Halle after 29 consecutive wins.
Anhang VIIIa erhält folgende FassungCommon crawl Common crawl
January 23 – After twelve consecutive years in power, the ruling Liberals are defeated in the general election.
Hey, Mike, kann ich eine Pause machen?WikiMatrix WikiMatrix
For the Kiezkicker it was the first victory after three consecutive defeats.
Diese Bildfolge gibt dem Film eine völlig neue Wendung.Rhythmus und Regie ändern sich, der Lauf der Dinge wird beschleunigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was Federer's fourth consecutive defeat against Nadal in the 2013 season.
ln Ordnung? lst das klar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manuel Baum: “After four consecutive defeats, it isn’t easy approaching a match like this.
Die Klasse kann gehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After 4 consecutive defeats and only 2 wins out of 9 games the club pulled the rip cord.
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From 2007 - 2009 the Dogs of the Dow strategy suffered three consecutive defeats against the Dow 30 index.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission den Wortlaut der innerstaatlichen Rechtsvorschriften, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They began the season with two consecutive defeats.
Trifolium pratense L. RotkleeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barça has had several consecutive defeats in the last friendly matches, showing little scoring efficiency and problems in defence.
Was beabsichtigt die Kommission angesichts dieser Tatsache zu tun, um den Erhalt der seltenen Artenvielfalt (Flora und Fauna) des weiteren Gebiets zu gewährleisten und Gefahren für die menschliche Gesundheit abzuwenden?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mercedes, a strong competitor, of course will do everything within their means to strike back after two consecutive defeats.
Antworten der AgenturParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The consecutive defeats in the Spanish Succession War meant the end of 17th-century French dominance on the European continent.
Humalog Mix# ist angezeigt für die Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus, die Insulin für die Aufrechterhaltung eines normalen Glukosehaushaltes benötigenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was a deserved 2-2 draw and, after four consecutive defeats, VfB finally took their first point of 2012. Tickets Forum
Außerdem verringerte es das Risiko von nicht vertebralen Frakturen um # %, jedoch nicht das von Brüchen der HüftknochenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leverkusen have triumphed on their last two visits to the Volkswagen Arena, following a run of five consecutive defeats in Lower Saxony.
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They kicked off their finals by drawing 1-1 with hosts England, before consecutive defeats against the Netherlands and Scotland ended their campaign.
die Überprüfung der Zuweisung und Überweisung der aus dem Fonds bereitgestellten Gemeinschaftsmittel sowie anderer Kofinanzierungsbeiträge zu dem ProjektParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ITALY, Oct. 21, 2016 (AMP) — Serie B / Match day 10: Citta crashed to their 3rd consecutive defeat as they lost 1-0 against Ascoli.
Abkommen vom #. Dezember # über Vorschüsse, Fristen und die Erstattung von Kosten in ihrer tatsächlichen Höhe für Leistungen an Familienmitglieder von in Spanien versicherten Beschäftigten oder Selbständigen, deren Familienmitglieder in Dänemark wohnen, und an Rentner und/oder ihre Familienangehörigen, die in Spanien versichert sind, aber in Dänemark wohnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ITALY, Apr. 29, 2017 (AMP) — Serie B / Match day 39: Citta crashed to their 2nd consecutive defeat as they lost 3-2 against Cesena.
L und # V für einen Scheinwerfer nur für Abblendlicht für LinksverkehrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ITALY, Oct. 15, 2016 (AMP) — Serie B / Match day 9: Citta crashed to their 2nd consecutive defeat as they lost 2-0 against Perugia.
Verwaltung der SchadensfälleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite winning the first set in a tiebreak, Zverev ultimately went on to lose in three sets, marking his second consecutive defeat to the Spaniard.
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ITALY, Nov. 18, 2016 (AMP) — Serie B / Match day 15: The Gialloblu crashed to their 2nd consecutive defeat as they lost 5-1 against Cittadella.
Quantico will die Handhabung der Sache der taktischen Abteilung übertragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ITALY, Oct. 15, 2016 (AMP) — Serie B / Match day 9: The Aquilotti crashed to their 2nd consecutive defeat as they lost 1-0 against Avellino.
Die Zeugin ist entlassenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
115 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.