contract for labour and materials oor Duits
contract for labour and materials
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Werklieferungsvertrag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
contract for labour and materials
Du denkst wohl, dass du einfach so deinen feinen Arsch in meinem Revier auf den Markt schmeißen kannstlangbot langbot
contract for labour and materials [Br.] [noun]
Juni # (es gilt das Datum des Poststempelslangbot langbot
contract for labour and materials [Br.]
Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werdenlangbot langbot
Wholesaling and retailing for the selling of vehicle bodies, arranging of contracts, for others, for the buying and selling of goods, the use of services and the issuing of contracts for work labour and contracts for labour and materials and billing therefor (office functions), including by means of an electronic marketplace, in particular the arranging of contracts for the manufacture and maintenance of utility vehicle bodies
Das ist der ganze CloutmClass tmClass
(1) These terms and conditions apply to work contracts, contracts for labour and materials and purchasing contracts.
Nachdem der Set fertig war, verlangte das Sunset Marquis jedoch zu viel für die Außenaufnahme und wir benutzten ein anderes HotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
General terms and conditions of the company BAUER KOMPRESSOREN GmbH for sales contracts and contracts for labour and materials
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The term "resale" shall also include the use of retained goods to fulfil labour contracts and contracts for labour and materials.
Haut und des Unterhautzellgewebes:AlopezieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Devising cooperation contracts between foreign and Hungarian companies. Devising contracts for work, labour and materials, and contracts of agency.
El Konto schlägt zuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They therefore apply to sales contracts, as well as to contracts for work labour, contracts for labour and materials and for combined contracts.
Das weißt duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to agricultural holdings, the agricultural industry comprises units made up of groups of producers (e.g. cooperatives) which produce wine and olive oil and specialised units which provide machines, material and labour for the performance of contract work.
Nach dem Essen könnten wirEurLex-2 EurLex-2
8.3 In the case of purchase contracts, service contracts and contracts for labour and materials, the Agent shall guarantee performance free of material and legal defects.
Nordsee und östlicher Ärmelkanal, ICES-Gebiete IV, VIIdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In submitting a binding order on the internet, the customer enters a binding agreement to a concluded purchase contract and/or a contract for labour and materials.
Ich kenne diesen Mann seit langer ZeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
General terms and conditions of the company BAUER KOMPRESSOREN GmbH for sales contracts and contracts for labour and materials Terms and Conditions of Purchase BAUER KOMPRESSOREN GmbH
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By sending the filled out order form on the Internet, the customer submits a binding proposal to conclude a sales contract respectively contract for labour and materials.
Wie unter Randnummer dargelegt, zog der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft mit dem oben genannten Schreiben seine Unterstützung für diese Maßnahmen offiziell zurück und forderte ihre AufhebungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Conditions of Purchase cover both sales contracts and contracts of service as well as contracts for work and labour and contracts for work and material.
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche DänemarksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.1 If purchase contracts and contracts for labour and materials stipulate the payment by way of the so-called “split purchase price”, the precious metals shall be provided step by step against delivery of the goods.
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The German authorities argue that the test period for Sovello1’s pilot production facility was so short since, contrary to usual practice in other sectors, the investment phase and the operating phase (hiring skilled labour, close cooperation with engineering company, early supply contracts for raw material and parts, spatial separation of cell and module production) were not separated, and also thanks to a very good planning of the whole project.
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließtEurLex-2 EurLex-2
The German authorities argue that the test period for Sovello#’s pilot production facility was so short since, contrary to usual practice in other sectors, the investment phase and the operating phase (hiring skilled labour, close cooperation with engineering company, early supply contracts for raw material and parts, spatial separation of cell and module production) were not separated, and also thanks to a very good planning of the whole project
Die unterschiedliche wirtschaftliche Situation der einzelnen Mitgliedstaaten wird stärker als bisher berücksichtigt.oj4 oj4
Place of performance and jurisdiction for deliveries and payments (including claims in connection with checks and bills) as well as for all disputes arising between us and the purchaser under the contracts for labour and materials concluded between us are our company headquarters.
Wie auch immer, er ist zurückParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These General Terms and Conditions (hereinafter “T&C”) apply to all contracts – even future ones – for deliveries or other services including REWOTEC contracts for labour, work and materials.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der BiotechnologieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) The example products offered and price ranges of ComDi online do not yet constitute a binding offer for the completion of a contract for labour and materials, rather, they are an invitation to accept an individual offer, which is sent to the client by ComDi separately in the written form.
Die alle zwei Jahre vorzulegenden Berichte und der abschließende Durchführungsbericht gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr..../# [mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds] enthalten eine Zusammenfassung und Bewertung zur Umsetzung vonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
131 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.