cork (up)
verkorken
corked up oor Duits
corked up
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
zugekorkt
verkorkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
to cork up [verb]
Kommst du klar ohne Daddy?langbot langbot
corked up
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarlangbot langbot
to cork up [verb]
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.langbot langbot
corked up [adj past-p]
Unter gebührender Berücksichtigung der Art der Tätigkeit der EZB kann der EZB-Rat eine Rückstellung für Wechselkurs-, Zinskurs- und Goldpreisrisiken in die Bilanz der EZB aufnehmenlangbot langbot
So he corked up his biggest honey-jar, dropped it into the water, and jumped in after it.
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die SauerstoffquerempfindlichkeitLiterature Literature
to cork up
lch pass auflangbot langbot
corking up
Artikel # EG bis # EGlangbot langbot
to cork up [verb]
Wer ist dort?langbot langbot
I corked up the Fundador bottle and gave it to the bartender.
Viele Arzneimittelhaben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenLiterature Literature
He held the cork up to the light; it was brittle and crumbling.
Der Kläger beantragtLiterature Literature
“It’s a bit early for anything,” said Melrose, yawning, and corking up the bottle.
Wirklich scharfLiterature Literature
"He has been corked up in the glass bottle for a long time."" "" What ?"
Stimmt eine geschützte Angabe einer Vertragspartei mit einer geschützten Angabe der anderen Vertragspartei überein, so werden beide Angaben geschützt, sofern die Verwendung des betreffenden geographischen Namens herkömmlich und üblich ist und der Verbraucher nicht dahin gehend irregeführt wird, daß der Wein aus dem Gebiet der anderen Vertragspartei stammtLiterature Literature
to cork up
über die technische Spezifikation für die Interoperabilität (TSI) zum Teilsystem Fahrzeuge- Güterwagen des konventionellen transeuropäischen Bahnsystemslangbot langbot
She corked up the bottle and said, “Garden’s just through that door
Der GeneraldirektorLiterature Literature
to cork up
Los, Bewegunglangbot langbot
corked up [adj past-p]
Sofern wir nicht einfach sterbenlangbot langbot
Since Mitre had corked up their hole, the hacker would have to find another path into my system.
Hat sie je tote Leute gesehen?Literature Literature
Looks like somebody finally corked up old Finsecker.
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
to cork up
Warum ich was mache geht dich nichts an, Fettarschlangbot langbot
to cork; to cork up sth. | corking; corking up | corked; corked up
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenlangbot langbot
They’re still corked up behind the blockade for now.
Eine Bestrafung gemäß Absatz # Ziffer # schließt eine solche wegen der zugleich gemäß Absatz # Ziffer # begangenen Verwaltungsübertretung ausLiterature Literature
to cork up one's feelings [verb]
Da seid ihr euch wenigstens einiglangbot langbot
Let Miss Drew have what she wants; and cork up the bottle.
Wir brauchen keine Vorlesung über Demokratie von denjenigen, die vor ihrer eigenen Haustür genug zu kehren haben.Literature Literature
to cork up [verb]
Das macht Baze schonlangbot langbot
to cork up one's feelings
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istlangbot langbot
677 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.