criollo horse oor Duits
criollo horse
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
criollo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A day in the life of a gaucho ! On the back of a Criollo horse you can glide between the powerful backs of the cattle or gallop through splashing water – observing the flock of ibis on the horizon.
Ich rufe ihn im Flugzeug anCommon crawl Common crawl
After spending several centuries in relative isolation during the nineteenth century the wild herds closer to the civilized areas were systematically crossbreed with European blood as both chair shot, so that the type and characteristics of the Criollo horse went gradually losing .
Kann nicht behaupten, daß ich es dem armen Cato verdenkeCommon crawl Common crawl
El Caballo Criollo is directly descended from horses brought to the New World by Spanish conquistadors in the sixteenth century.
Der Exekutivdirektor nimmt an der Abstimmung nicht teilCommon crawl Common crawl
He covered an incredible 16,000 km (almost 10,000 miles) with two brave Criollo horses.
Warum bist du so nett zu mir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aime was displeased with the low opinion his friends had, about the Criollo horses.
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some of the Sorraia's characteristics can be found in the Criollo horse.
Es ist nicht bekannt, ob Somatropin in die Muttermilch übergehtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Günter left the Tierra del Fuego in 1994 alone for a voyage with a few Criollo horses.
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alone with his Criollo horses, he began travelling across South America, from Brazil to Lima, Peru.
Nach subkutaner Anwendung bei dialysierten CKD-Patienten wurden die maximalen Serumspiegel von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta # Stunden (medianer Wert) nach der Anwendung beobachtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are extraordinary adventures, in many cases achived thanks to the resistance of Criollo horses.
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The history of the origins of the Criollo horse may also have a missing link.
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte ProgrammParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Next to him were his two faithful Criollo horses, Mancha and Gato.
Da gab' s gute ZeitenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And did you know.... a famous French singer/comedian is passionate about Argentina and Criollo horses?
Waren, die unter einem der nachstehenden TARIC-Zusatzcodes eingeführt und von einem der nachstehenden Unternehmen hergestellt und von ihm direkt an ein als Einführer tätiges Unternehmen in der Gemeinschaft ausgeführt (d. h. versandt und fakturiert) werden, sind von dem mit Artikel # eingeführten Antidumpingzoll befreit, sofern diese Einfuhren im Einklang mit Absatz # erfolgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If he didn't invent the Criollo horse, the standard of the breed is the fruit of his work.
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A very great horse for someone has experience with Criollo horses.
Die zu Beginn des Verfahrens festgestellten Divergenzen wurden beseitigtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typical Criollo Horse.
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But - the Criollo horses do not have the special gaits of the paso!
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Criollo horses took part in the first World War
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Criollo horse adapts to all disciplines.
Mai # zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands fallenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Criollo Horses and gauchos from northwest Argentina
Feierliche Sitzung- GeorgienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
about the Criollo horse!
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quite common among Criollo horses, many champions of the breed wore this dark color.
Das war kein SchraubverschlussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is not easy to find a good and affordable Criollo horse.
Wer hat das angewiesen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Origin of the creole horse, the ancestors of the Criollo horse
Das tu ich und zwar schon heute AbendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Criollo horse breeders, in Germany
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aimé Tschiffely and his Criollo horses, Mancha and Gato Travel 10,000 miles on horseback together in 1925.
Ein nichtrealisierter Verlust wird am Jahresende in der Gewinn-und Verlustrechnung erfasst, während ein nicht realisierter Gewinn dem Ausgleichsposten aus Neubewertung gutgeschrieben wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
146 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.