FIFA Beach Soccer World Cup
FIFA Beach-Soccer Weltmeisterschaft
cup oor Duits
cup
en
A concave vessel for drinking from, usually made of opaque material (as opposed to a glass).
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Tasse
en
unit of measure
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
Es ist schwierig wach zu werden ohne eine starke Tasse Kaffee.
Pokal
en
contest for which the trophy is awarded
The cup is to take pride of place in my study.
Der Pokal soll einen Ehrenplatz in meinem Arbeitszimmer erhalten.
Becher
en
drinking vessel
I feed my dog two cups of dog food every evening.
Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter.
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Cup · Kelch · Körbchen · Schale · Napf · Heferl · Preis · Außenring · Tässchen · becher · Täßchen · Gefäß · Zuschneiden · Becherglas · Haarschnitt · Bowle · Fruchtbecher · Körbchengröße · Punsch · in den hohlen Händen halten · Kelchglas · Zäsur · Schnitt · Verschnitt · Zuschnitt · Schälchen · Glas · Getränk · Trophäe · Dichtungshalter · Deckel · schröpfen · Krug · Cupcake · Abendmahlskelch · Maßbecher · Sportpokal · Krone · Kessel · Krümmung in Querrichtung · Tränke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cup
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Becher
I feed my dog two cups of dog food every evening.
Ich gebe meinen Hunden jeden Abend zwei Becher Hundefutter.
Cup
They won the Japan Cup three years in succession.
Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
CUP
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
CUP-Syndrom
The initial stage of CUP syndrome is either localized or disseminated.
Beim CUP-Syndrom unterscheidet man zwischen primär lokal begrenzter und primär disseminierter Manifestation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tasse
Tasse
Pokal
+5
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The name must start with a letter and may contain numbers and underscores with a maximum size of # characters. Conform to this if you want to avoid erratic behavior of your & CUPS; daemon. The printer names in & CUPS; are not case sensitive! This is a requirement of & IPP;. So the names DANKA_infotec, Danka_Infotec and danka_infotec all represent the same printer
Allerdings müssen wir definitiv noch weiter gehen.KDE40.1 KDE40.1
“Good,” I replied over my cup of coffee.
Überzeuge dich von unserer Gastfreundschaft, mal sehen wie es dir gefälltLiterature Literature
her seat and accepted the cup of coffee Arabella had hastily poured for her.
Gut gemacht, SergeantLiterature Literature
She was kind enough to bring a fresh cup of coffee with her and set it on his desk.
Im Sinne dieser RichtlinieLiterature Literature
Many of the inexpensive metal cups (like the one I use) do not have this feature.
Die Richtlinie #/#/EG kann als bestes Beispiel für diese Tendenz angeführt werden: Sie verpflichtet Anbieter elektronischer Kommunikationsdienste dazu, Daten, die sie für gewerbliche Zwecke gesammelt (und gespeichert) haben, für die Zwecke der Strafverfolgung (länger) zu speichernLiterature Literature
Immediately, I felt the caffeine kick in, though not as much as I’d have gotten from a cup of coffee.
Ich möchte hier betonen, dass das Rauchen, gegen das Kommissar Kyprianou eine Kampagne führt, der hauptsächliche, jedoch nicht einzige Umweltfaktor ist, der eine große Rolle bei der Entstehung von Krebs spielt.Literature Literature
Finally, given that that provision requires the appropriateness of the transfer pricing method chosen to be reasoned by the taxpayer and given the Decree's own express preference for the CUP method where comparable transactions are available (141), the absence of a best method rule does not relieve the tax administration from ensuring, before it agrees to the APA request, that the transfer pricing method selected by the taxpayer is able to provide for a reliable approximation of a market-based outcome in line with the arm's-length principle.
April # zur Verwaltung gemeinschaftlicher Zollkontingente und Referenzmengen für Erzeugnisse, die aufgrund von Abkommen mit bestimmten Mittelmeerländern für Zollpräferenzen in Frage kommen, und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/#, insbesondere auf Artikel # Absatz # Buchstabe beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— The capacity of any measuring cup, if provided, shall be indicated in millilitres or grams, and markings shall be provided to indicate the dose of detergent appropriate for a standard washing machine load for soft, medium and hard water hardness classes.
Unsere Vorfahren haben keine einzige Schlacht verlorenEurLex-2 EurLex-2
As a rule, this vacant place should go to the club which finished the domestic league championship immediately below the club that is not admitted (for the UEFA Champions league and UEFA Cup).
Ich kenne ihren Namen nichtEurLex-2 EurLex-2
Chief Hadley is standing right behind the mayor, drinking from a coffee cup.
Mein erster Leser hatte mich auf die schwarze Liste gesetztLiterature Literature
And 3 cups of iced tea.
Die zusätzlichen Verankerungen können ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen benutzt werden, entsprechen den Vorschriften der Absätze #.#.#.#und #.#.#.# und liegen in dem Bereich, der entsteht, wenn der in Anhang # Abbildung # dieser Regelung dargestellte Bereich um # mm senkrecht nach oben und unten verschoben wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was also the version with which most of the reference projects were created - mostly motor sport events. Through the continued use in several rally cups, e.g.
von höchstens # Mio. EUR haben undCommon crawl Common crawl
I have one with a rubber cup on the end.
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel # und # sowie Artikel # des Anhangs VIILiterature Literature
The prize is five points towards the cup.
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Could I ask you to pour me another cup of tea, please, Kitty?”
Der Kontrollbericht der Kommission über die gemeinsame Fischereipolitik enthält eine Bilanz der Kontrolltätigkeit der Mitgliedstaaten für 1994.Literature Literature
Unlikely to get hysterical, able to make a cup of tea?’
Ich musste hier etwas erledigenLiterature Literature
Measuring cups
Schöne Tasche.Prada?tmClass tmClass
Serafina went downstairs, taking the empty coffee cup.
Das ist ein gutesLiterature Literature
“I’ll just get a cup of coffee and a piece of bagel and pull a chair over so I can visit with you.”
EG-Typgenehmigungsbogen für Bauteile betreffend den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an einem Typ eines zweirädrigen KleinkraftradesLiterature Literature
Piper handed him a cup of coffee and patted his shoulder.
Wir hoffen, dass der Vorschlag, den sie am 29. Juni vorlegen werden, mit den Empfehlungen unseres Berichts übereinstimmen wird.Literature Literature
It was close to noon when he got a second cup of coffee for the road and headed south toward Cupertino.
Die Organe, Einrichtungen sowie Ämter und Agenturen, das Amt und die Mitgliedstaaten unterrichten die Teilnehmer des Verfahrens der Konzertierung jedesmal über die Folgemaßnahmen im Anschluss an die Schlussfolgerungen des Verfahrens der KonzertierungLiterature Literature
Tawny made sure to grab the good cups and not the Disney Collector’s Edition glasses.
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt- Ausführung des HaushaltsplansLiterature Literature
In said phase, the exterior surface of the décor sleeve (DH), in the interval between two conveying steps, is exposed to superheated steam, while the respective container or cup (B) and the intermediate space in between the container (B) and the sleeve (DH) are protected, thereby shrinking on the décor sleeve.
Der Schneesturm hat uns aufgehaltenpatents-wipo patents-wipo
I put my nose in the cup and made gulping sounds.
Es ist mir nicht möglich, eure Arbeitslosigkeit ab zu wendenLiterature Literature
It occurred to him that Joy Williams had offered him nothing, not even a cup of tea.
Sieh Dir die Laborwerte anLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.