dark oor Duits
dark
en
Having an absolute or (more often) relative lack of light.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
dunkel
en
not bright or light, deeper in hue
It has got dark. Maybe it'll rain soon.
Es ist dunkel geworden. Vielleicht regnet es bald.
Dunkelheit
en
a complete or partial absence of light
I grew up, but I have not stopped fearing the dark.
Ich bin erwachsener geworden, aber ich habe nicht aufgehört, mich vor der Dunkelheit zu fürchten.
Dunkel
en
ignorance
I try to avoid walking by the cemetery after dark.
Ich versuche es zu vermeiden, im Dunkeln am Friedhof vorbeizugehen.
En 53 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
düster · finster · Finsternis · schwarz · Dunkelwerden · böse · geheim · unergründlich · lichtlos · trüb · unbekannt · unsichtbar · freudlos · überschattet · bewölkt · undeutlich · hoffnungslos · göttlich · dämmrig · Einbruch der Dunkelheit · abgründig · dunkelhaarig · dunkelhäutig · furchtbar · schwierig · tief · verborgen · zartbitter · übel · Schwarzfärben · schwärzlich · Schwachsinn · Dummheit · entmutigen · dunkle Farbe · trübe · nacht · grau · brünett · undurchsichtig · schattig · duster · wehmütig · Nacht · Ungewissheit · irritiert · Unlicht · einnachten · melancholisch · niedergedrückt · langweilig · dunkler Anzug · formeller Anzug
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Dunkelheit
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was a dress—dark blue silk shot through with silvery threads like stars.
Berichterstatter: Lutz Goepel (ALiterature Literature
That’s right, my Dark Lord has found me.
Du willst Nonne werden?Literature Literature
In the end they went to the small dark bar where Bart had taken them that first day.
Was den vorgeschlagenen „Komplementaritäts-Ansatz“ betrifft, so glaubt die Kommission nicht an sein Funktionieren, da die Mitgliedstaaten, die diese Übereinkommen ratifiziert haben, verpflichtet wären, diese aufzuheben.Literature Literature
Apparently the dark side was a huge turn on for me.
Die Beschreibung zu Ordnungsnummer # erhält folgende FassungLiterature Literature
Then there was Prasutagus’s particular knowledge of the Durotriges and the Dark Moon Druids.
Wenn Sie sich GONAL-f selbst verabreichen, lesen Sie bitte sorgfältig folgende AnweisungenLiterature Literature
She had spent nine years in darkness, and now for the first time there was a flickering light.
Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetanLiterature Literature
She nods and leads him through a dark hall with worn-out vinyl flooring to a small, clean kitchen.
Aber meine EItern haben kein GeIdLiterature Literature
The future was dark to Cabera as it always was when he was a part of a particular destiny.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
The sensors that are used can see through the dark, the fog and rain.
Name des Mitgliedstaatsted2019 ted2019
There was no sign of the fire-eater, only a figure cloaked in darkness.
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP, PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPLiterature Literature
She had a blue shirt and dark, curly hair?
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in StückeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean stirred, muttered something, her hair in dark, sweaty fronds over her face.
Und das billige ParfumLiterature Literature
And above was the taut dark-blue sky peculiar to the Basque country.
Tschüss, PeteLiterature Literature
Beside him Christina sat, immaculately dressed in a deep shade of gold, her dark hair gleaming.
Die Union bemüht sich um Verpflichtungen die Dienstleistern aus der EU Zugang zu den Märkten von Drittländern in solchen Sektoren gewähren, die auf Beschluss der Regierung bereits für inländische private Dienstleistungsanbieter geöffnet wurden oder bei denen die Erfahrung gezeigt hat, dass Wettbewerb zur Verbesserung der Leistung beitragen würde, ohne den gleichberechtigten Zugang zu Dienstleistungen der Daseinsvorsorge zu gefährdenLiterature Literature
Or she could hope she might be rescued, festering in this dark, dank room for hours.
Die Liste in Paragraph # ist nicht erschöpfendLiterature Literature
Not bothering with formalities, I remained where I was, looking up into the Moroi’s dark eyes.
Den Abstand zwischen Textzeichen und Schatten geben Sie in den beiden unteren Drehfeldern einLiterature Literature
And during the long intervals, sitting up with cigarettes in the darkness, they both found solace in autobiography.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenLiterature Literature
And the trogs likewise prefer their darkness.
Zudem haben die italienischen Behörden im Rahmen dieses Prüfverfahrens weder nachgewiesen, dass die Beihilfen aufgrund ihres Beitrags zur Regionalentwicklung bzw. ihrer Art nach gerechtfertigt sind, noch dass ihre Höhe den auszugleichenden Nachteilen angemessen istLiterature Literature
Glorious Father, Sun of my Soul, grant me strength to stand against darkness.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorLiterature Literature
They stretched the hide just as it was getting dark, then salted it and turned in.
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastLiterature Literature
He turned and went back into the darkness of the alley, almost at a run.
Und du musstest ihn verhaften?Literature Literature
One face stared away from the fire into the dark, in their direction.
Sie arbeitet in ' nem Schallplattenladen, seit sie nicht mehr hier istLiterature Literature
Money is the key that opens the door to man’s dark secrets.
Glaubst du an die Anwender?Literature Literature
Satyrs, hamadryads, and dryads closed on the dark satyrs, dark dryads, and minotaurs.
eine qualitative Beurteilung der bei der tatsächlichen Anwendung des Rechts verwendeten Methoden als auchLiterature Literature
The clinic was brightly lit, but the vision behind his eyes was suddenly dark and vacant.
Offensichtlich sollte die gesamte Europäische Union ins 19. Jahrhundert zurückversetzt werden, zurück in die Zeit vor der Arbeiterbewegung, vor der Umweltschutzbewegung und vor der Einführung des allgemeinen Wahlrechts.Literature Literature
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.