data access oor Duits

data access

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Datenzugriff

naamwoord manlike

The lateral blue lighting blinks on data access.
Einsatz am Notebook. Die seitliche blaue Beleuchtung blinkt bei Datenzugriff.

Zugriff

naamwoord

I don't show any unauthorised data access.
Es liegt kein unautorisierter Zugriff vor.

Data access

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Datenzugang

Data access and dissemination infrastructure shall include the following components:
Die Infrastruktur für den Datenzugang und die Datenverbreitung besteht aus den folgenden Komponenten:

Soortgelyke frases

Windows Data Access Components
Windows Data Access Components

Principles for the data access and the testability of digital documents
Grundsätze zum Datenzugriff und zur Prüfbarkeit digitaler Unterlagen (GDPdU)

Microsoft Data Access Components
Microsoft Data Access Components

Data Access Server
Datenzugriffsserver

Data Access Object
Data Access Object

data accesses
Datenzugriffe

Microsoft Access data file
Microsoft Access-Datendatei

access data
Zugangsdaten

data access page
Datenzugriffsseite

voorbeelde

(c) the access to data and measures to be taken in case of data access failure.
(c) Datenzugriff und Maßnahmen im Falle von nicht zugänglichen Daten.

246After its activation, the recording equipment shall fully enforce functions and data access rights.
246Nach seiner Aktivierung sorgt das Kontrollgerät für die vollständige Anwendung aller Funktionen und Datenzugriffsrechte.

the procedure to ensure the integrity of the data accessed by those authorities.
das Verfahren, mit dem die Integrität der Daten gewährleistet wird, auf die die betreffenden Behörden zugreifen.

Notification of requests for continued authorisation for [insert product or active] - vertebrate data access requested (for re-registration)
Mitteilung über Anträge auf Neuzulassung von [Produkt oder Wirkstoff einfügen] — Beantragung des Zugangs zu Wirbeltierdaten (für eine Neuzulassung)

Here was access to vast libraries of data (access to protected data took a bit longer).
Hier war der Zugang zu enormen Datenbibliotheken ›Zugang zu geschützten Dateien dauerte etwas länger‹.

Online historical data access
Online-Zugriff auf historische Daten

distributed, interoperable, complex, hierarchical data access and update – at the end of 2007;
Sicherstellung des Zugangs zu verteilten, interoperablen, komplexen und hierarchischen Datensystemen und der Aktualisierung der Datenbestände - Ende 2007;

All data access in other methods runs in autocommit mode.
Jeglicher Datenzugriff in anderen Methoden geschieht im Autocommit-Modus.

It’ll gradually become the data access technology for use with all programming languages and applications.
Zukünftig wird diese Technologie jedoch in allen Programmiersprachen und Anwendungen zu finden sein.

Table 5.1 shows some of Spring’s data access exceptions lined up against the exceptions offered by JDBC.
Tabelle 5.1 zeigt einige der Datenzugriff-Exceptions in Spring vis à vis den von JDBC gebotenen Exceptions JDBC.

end-to-end availability and continuity of the Sentinel Data Access Service;
durchgängige Verfügbarkeit und Kontinuität des Sentinel-Datenzugangsdienstes;

Functions and data access rights
Funktionen und Datenzugriffsrechte

The EUSC could ideally take a coordinating role for space data access in the security field.
Das EUSC könnte im Idealfall eine koordinierende Rolle für den Weltraumdatenzugang im Sicherheitsbereich übernehmen.

Data management and protection, including data access and confidentiality.
Datenmanagement und -schutz, einschließlich Datenzugang und Vertraulichkeit;

data access [noun]
Datenzugriff {m}

They must provide data integration, consistency, persistency, and efficient data access.
Zur Realisierung rechnergestützter Entwurfsumgebungen werden Basiskomponenten zur Verwaltung und Handhabung der Entwurfsobjekte benötigt, die eine Integration der Daten erlauben, ihre Konsistenz gewährleisten, für ihre dauerhafte Speicherung sorgen und jeweils adäquate und effiziente Zugriffsfunktionen bereitstellen.

- make the spatial data accessible to the public
- Gewährleistung eines Zugangs der Öffentlichkeit zu Raumdaten;

The CIS 2010 and subsequent Community Innovation Surveys will also further improve data quality and data access,
Die CIS 2010 und die nachfolgenden gemeinschaftlichen Innovationserhebungen werden ebenfalls zur weiteren Verbesserung der Datenqualität und des Datenzugangs führen.

Article 17 — Data access and Intellectual Property Rights Policies
Artikel 17 — Datenzugang und Schutz der Rechte am geistigen Eigentum

Development of Unified Data Access Layer
Entwicklung der Unified Data Access Layer

The Commission will work together with our international partners to develop standards for global data access and interoperability.
Die Kommission wird in Zusammenarbeit mit den internationalen Partnern Standards für den globalen Datenzugang und die globale Interoperabilität ausarbeiten.

The third objective spotlights data archiving and free data access by decision-makers and field workers.
Das dritte Ziel rückt die Datenarchivierung in den Mittelpunkt, aber auch den Zugriff auf die Daten durch Entscheidungsträger und Mitarbeiter vor Ort.

the nature of commercially sensitive data accessed.
die Art der wirtschaftlich sensiblen Daten, auf die zugegriffen wurde.

Data Access Infrastructure operated by ESA allowing to retrieve Copernicus data for:
Von der ESA betriebene Datenzugangsinfrastruktur mit der Möglichkeit, Copernicus-Daten abzurufen für: