date field oor Duits
date field
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Datumsfeld
For the date field, the format to be used for the CRC calculation is ‘ddmmyyyy’.
Für das Datumsfeld ist „ddmmyyyy“ als Format für die CRC-Berechnung zu verwenden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NOI less Capex at Securitisation Date (Field ‘NOI at Securitisation Date’ less ‘Capital Expenditures at Securitisation Date’).
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.EurLex-2 EurLex-2
date field [dd/mm/yyyy] [noun] [comp.]
Bob und Dustin kamen täglich...... und wir verbrachten etwa # # Stunden zusammen.Wir redeten über das Drehbuch, über das Leben...... und versuchten das Drehbuch glaubhaft zu machenlangbot langbot
Date field enhancement - now includes time selections.
gestützt auf die Artikel # und # sowie Titel # des Vertrags über die Europäische Union (EU-Vertrag) sowie auf Titel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EG-Vertrag), die sich mit der Stärkung der Europäischen Union als eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) befassenCommon crawl Common crawl
The character field is then converted into a date field (see corresponding table).
Ausschließlich für die Zwecke dieser Berechnung wird das Mutterunternehmen wie ein Versicherungsunternehmen behandelt, für dasCommon crawl Common crawl
date field: ‘YYYYMMDD’ (year in four digits, month in two digits, day in two digits);
Wie bereits ausgeführt, beschloß der japanische Hersteller, den Gemeinschaftsmarkt mit in Mexiko hergestellten Waren zu beliefern, gegenüber denen im März # Antidumpingmaßnahmen eingeführt wurdenEurLex-2 EurLex-2
Type a date in the Date field.
Du kannst es noch schaffen, Dadsupport.google support.google
(where omitted, date fields default to the values for today).
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.Common crawl Common crawl
date field [dd/mm/yyyy]
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zu erstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil an der Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellenlangbot langbot
Date field: ‘YYYYMMDD’ (year in four digits, month in two digits, day in two digits).
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführtEurLex-2 EurLex-2
Caution The Start Date field frequently leads to more work and problems than benefits.
Man könnte sagen, es war ein minderbemitteltes MilieuLiterature Literature
Date field: “YYYYMMDD” (year in four digits, month in two digits, day in two digits).
auf Vorschlag der Kommissioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To be used if there is additional custom date fields you would like to provide.
begrüßt das Bestreben, mit dem Richtlinienvorschlag rechtliche Klarheit hinsichtlich der Patientenrechte nach Maßgabe der Rechtsprechung des EuGH zu schaffen, um so den Weg für eine allgemeinere und effizientere Ausübung dieser Rechte bei der Inanspruchnahme medizinischer Versorgung freizumachensupport.google support.google
For some messages the value in the Date field is unknown or it is not correct
Entsorgen SieKDE40.1 KDE40.1
Date field: YYYYMMDD (year in four digits, month in two digits, day in two digits
Gemäß den Artikeln # und # des Abkommens gestattet die zuständige argentinische Behörde den unter diesen Anhang fallenden Gesellschaften die Übertragung erteilter Fanglizenzen; hiervon ausgenommen sind Lizenzen für Schiffe unter argentinischer Flagge, die aus irgendeinem Grund für mehr als ein Jahr nicht in Dienst gestellt worden sind oder in Konkurs geratenen Unternehmen gehörenoj4 oj4
The Foundation has collaborated with two organisations to date (Fields in Trust and ARK).
Sieh mal, Kumpel, sie stellen hier einen Mobilfunkturm aufWikiMatrix WikiMatrix
In date field comparisons (type D), the more recent date is greater than the elder.
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.Common crawl Common crawl
(7) Date field: "YYYYMMDD" (year in four digits, month in two digits, day in two digits).
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGEurLex-2 EurLex-2
Date field: "YYYYMMDD" (year in four digits, month in two digits, day in two digits).
Herr Zapatero kann nicht die Hand eines Staatschefs wie Herrn Chávez schütteln, der Venezuela in ein Paradies für Terroristen verwandelt.EurLex-2 EurLex-2
For the date field, the format to be used for the CRC calculation is ‘ddmmyyyy’.
Er sagt, er ist eine VertretungEurLex-2 EurLex-2
(7) Date field: "YYYYMMDD" (year in four digits, month in two digits, day in two digits).
In dem Finanzbogen, der dem Vorschlag beigefügt ist, wird die Möglichkeit erwähnt, diese Aufgaben der Grenzschutzagentur zu übertragenEurLex-2 EurLex-2
Corrected a problem with JPO documents, date fields in bib.
Neuere und anerkannte wissenschaftliche Studien schließen die Gefahr einer Anstek-kung für den Menschen und unter empfänglichen Tierenaus und verweisen auf die geringe Sterblichkeit aufgrund der spontanen Heilung durch Autoimmunisierung und die entsprechende Möglichkeit, in naher Zukunft abgeschwächte Impfstoffe zu benutzen, die ein sehr geringes Risiko von Impfunfällen aufweisenCommon crawl Common crawl
For some messages the value in the Date field is unknown or it is not correct.
die Bearbeitung von Ersuchen um GutachtenCommon crawl Common crawl
9375 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.