delegation language oor Duits
delegation language
en
A programming language that supports prototype-based programming.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Delegationssprache
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This Delegated Regulation corrects translation errors in the Estonian language version of Delegated Regulation (EU) 2017/654.
Bei gleichzeitiger Gabe einer Einzeldosis von # mg Fosamprenavir zusammen mit einer Einzeldosis von # ml Suspension eines Antazidums (entsprechend # g Aluminiumhydroxid und # g Magnesiumhydroxid) wurden die AUC und die Cmax von Amprenavir um # % bzw.# % verringert,während die Cmin (C#h) vergleichbar wareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
So by sitting in those sections designated for a particular language group, delegates could hear that part of the program in their own language.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erjw2019 jw2019
Assembly delegates spoke nine different languages, including English.
Wo verdammt nochmal bist du?jw2019 jw2019
— should work with the visiting police delegation in a common language agreed beforehand.
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.Eurlex2019 Eurlex2019
should work with the visiting police delegation in a common language agreed beforehand.
Ein Antrag auf Verlängerung der Laufzeit eines Zertifikats nach dieser Verordnung sollte nur zulässig sein, wenn ein Zertifikat im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wirdEurLex-2 EurLex-2
shall work with the visiting police delegation in a common language agreed beforehand.
fuer ItalienEurLex-2 EurLex-2
shall work with the visiting police delegation in a common language agreed beforehand
Schließlich sind alle unsere Mitgliedstaaten erfahrene und gefestigte Demokratien.oj4 oj4
Welcoming delegates to the “Pure Language” District Convention, Helsinki, Finland, 1990
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verratenjw2019 jw2019
Commission delegated regulation correcting the Greek language version of Delegated Regulation (EU) 2017/86 establishing a discard plan for certain demersal fisheries in the Mediterranean Sea (C(2018)00227 — 2018/2540(DEA))
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Encourages parliamentary committees and delegations, whenever possible, to provide texts only in the languages of committee and delegation members and their substitutes; considers that additional language versions should be provided only upon request;
Und fahrst morgen wieder weiter?not-set not-set
Encourages parliamentary committees and delegations, whenever possible, to provide texts only in the languages of committee and delegation members and their substitutes; considers that additional language versions should be provided only upon request
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungoj4 oj4
In the words of welcome to all the delegates using languages other than Hungarian, the deaf were especially welcomed, with the words: “One language we do not want to forget to mention into which the entire program will be interpreted is sign language.
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltjw2019 jw2019
User services (committees and delegations) keep the language profiles of their meetings up to date in order to enable the Interpretation Directorate to make optimal use of resources
Die Aktions-Spalteoj4 oj4
Interpreters enable delegates to defend their countries’ interests in their own language(s), and to communicate with other delegates.
Sehr geehrter Herr ...EurLex-2 EurLex-2
Commission delegated regulation correcting certain language versions of Delegated Regulation (EU) 2016/2250 establishing a discard plan for certain demersal fisheries in the North Sea and in Union waters of ICES Division IIa (C(2017)04859 — 2017/2783(DEA))
Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.Besonders, wenn du' s bisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Bulgarian language version of Delegated Regulation (EU) 2017/653 contains an error.
Ich habe Sal da drinneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2)The Bulgarian language version of Delegated Regulation (EU) 2017/653 should therefore be corrected accordingly.
Nein es hat mich die ganze Zeit wachgehalteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Estonian language version of Delegated Regulation (EU) 2017/654 should therefore be corrected accordingly.
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Spanish language version of Delegated Regulation (EU) No 812/2013 should therefore be corrected accordingly.
Chronische...Bleivergiftung!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
However, I also believe that the strong language my fellow delegates are using is completely uncalled for.
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztEuroparl8 Europarl8
The Bulgarian language version of Delegated Regulation (EU) 2017/653 should therefore be corrected accordingly.
Die Erzeugnisse werden versandtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Polish language version of Delegated Regulation (EU) 2015/208 should therefore be corrected accordingly.
Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht, dass die Überprüfung der Vereinbarkeit auf Artikel # Absatz # Buchstabe c des EWR-Abkommens basieren sollteEuroParl2021 EuroParl2021
The Greek language version of Delegated Regulation (EU) 2017/86 contains an error.
Und ich liebe eseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Greek language version of Delegated Regulation (EU) 2017/86 should therefore be corrected accordingly.
ERSUCHT die Kommission, bis Ende # eine begrenzte Zahl von Kontrollindikatoren und Evaluierungskriterien vorzuschlagen, um die Fortschritte zu messen, die bei der Verwirklichung der Vision # für den EFR erzielt werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1102 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.