dirty money oor Duits

dirty money

naamwoord
en
(idiomatic) Money that is illegally gained, illegally transferred or illegally utilized. Especially money gained through forgery, bribery, or thievery.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Schwarzgeld

naamwoordonsydig
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

schmutziges Geld

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

unehrlich erworbenes Geld

Linguee

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dirty Sexy Money
Dirty Sexy Money

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr President, international gangs in Guatemala are earning dirty money from the illegal trafficking of children.
Alle sollen hier bleibenEuroparl8 Europarl8
We track the dirty money, then we nail him.
In Feld # der zur Durchführung dieser Entscheidung ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# ist einer der folgenden Einträge vorzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Play with the dirty money.
Ich teile den Standpunkt des Kommissars, dass die Resultate nicht ausreichen, um aus der Tagung einen Erfolg zu machen, aber genügen, um sie nicht als Fehlschlag ansehen zu müssen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She can be laundered clean like dirty money.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelLiterature Literature
He has major money now, but it is dirty money.
ermittelter SchadtypLiterature Literature
Today New York and London are the world’s largest laundries for dirty money.
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenLiterature Literature
How dare he send her this dirty money?
lch wusste, dass du mich anrufen wrdestLiterature Literature
The ring had been inherited from her grandmother, Annabeth Martin, and not bought with dirty money.
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!Literature Literature
Building large, expensive houses is one way of cleaning up dirty money.’
SCHLUSSFOLGERUNGLiterature Literature
Dirty money is dirty money.
AIIe Entscheidungen hinsichtIich aIternativen BaumateriaIs wurden getroffen, weiI ich aIs Bauherr das Recht dazu habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That her money is dirty money, or that all money is?
Welcher Lohn?Literature Literature
Is Russia investigating how much "dirty money" roams around the world, including in Montenegro?
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehenmid.ru mid.ru
It's dirty money.
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe Mr. Bobby P. washes dirty money for lowlifes like him.
Für die Wahl des Stellvertretenden Vorsitzenden gilt dasselbe VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here’s the hand that took the dirty money and here’s the Judas’s bargain.
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem SpritzenstempelLiterature Literature
Storing dirty money was the whole point of that hotel.
Meine Musik, du verdammterLiterature Literature
A clean, quiet place to funnel their dirty money.
Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee hat am #. Juli # empfohlen, die Untersuchungsmission um weitere zwei Monate zu verlängernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirty money
Eine Dosis zu # ml gemäß folgendem Impfschemaopensubtitles2 opensubtitles2
It’s dirty money, as they say in heist movies; then again, it would come in handy.
Dieser gute Wille der Partnerländer ist sicherlich vorhanden, ist aber unterschiedlich ausgeprägt.Literature Literature
You can buy dirty money for fivepence in the pound.
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenLiterature Literature
Dirty money.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beecher got a tip about dirty money on Szymanski.
Aber meine EItern haben kein GeIdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that he had taken the dirtiest of dirty money; murder and drugs money.
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, DougLiterature Literature
You tell your English spies: you got dirty money?
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.Literature Literature
Drugs, prostitution, dirty money and those smuggling illegal immigrants all benefit from the single market.
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duEuroparl8 Europarl8
442 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.