discharge resistance oor Duits
discharge resistance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Entladungswiderstand
the discharge resistance to earth shall not be higher than 108 ohms.
Der Entladungswiderstand zur Erde darf 108 Ohm nicht übersteigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The discharge resistance to earth as established by measurements shall not be higher than 107 ohms.
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
the discharge resistance to earth shall not be higher than 108 ohms.
VerschwindetEurLex-2 EurLex-2
Said coatings have increased partial discharge resistance.
Die Trommel ist kaputt?patents-wipo patents-wipo
discharge resistance
Er ist verschwunden!langbot langbot
the discharge resistance to earth shall not be higher than 108 ohms.
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenEurLex-2 EurLex-2
Insulation systems having improved partial discharge resistance, and method for producing same
Verstandenpatents-wipo patents-wipo
discharge resistance [noun] [electr.]
Müssen zwei verschiedene Insuline in eine einzige Injektionsspritze aufgezogen werden, so empfiehlt es sich, das kürzer wirkende Insulin zuerst aufzuziehen, um zu vermeiden, dass langwirkendes Insulin in die Durchstechflasche mit dem kurzwirkenden gelangtlangbot langbot
213 154 The surface resistance and discharge resistance to earth measured in accordance with marginal 213 155 must satisfy the following requirements.
Wir hatten eine großartige BesetzungEurLex-2 EurLex-2
With the advance of power electronics into increasing voltage ranges the need for high insulation voltages and high partial discharge resistance gets stronger every day.
Da der #. EEF im Jahre # und der #. EEF im Jahre # abgeschlossen wurden, enthalten die Jahresabschlüsse die Tabellen über ihre Ausführung nicht mehrpatents-wipo patents-wipo
The discharge resistance to earth of each tank shall be measured as part of the periodic inspection in accordance with a procedure recognised by the competent authority.
Coppice wusste alles über dieses Gemälde.Seine Konzeption, Mathematik, die Zusammensetzung seiner Farben, die Hagiographie seiner Heiligen, seinen Wert in Lire, Dollar, Gold und ReiherfedernEurLex-2 EurLex-2
213 153 The surface resistance and the discharge resistance to earth of the entire surface of the tank shall conform with the requirements of marginal 213 154.
PartnerländernEurLex-2 EurLex-2
The discharge resistance to earth of each tank-container shall be measured as part of the periodic inspection in accordance with a procedure recognized by the competent authority.
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im VerkehrssektorEurLex-2 EurLex-2
In the simplest case, the corona shielding paper is produced by compacting partial discharge-resistant, planar, conductive particles but can comprise both reinforcement fibers and a woven fabric.
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenpatents-wipo patents-wipo
The electrical surface-resistance and discharge resistance shall be measured initially on each manufactured tank or a specimen of the shell in accordance with a procedure recognised by the competent authority.
Nicht wieder zu erkennen Frau KöniEurLex-2 EurLex-2
The electrical surface-resistance and discharge resistance shall be measured initially on each manufactured tank-container or a specimen of the shell in accordance with a procedure recognized by the competent authority.
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten KransEurLex-2 EurLex-2
This prevents the two power transistors (124, 128) from becoming simultaneously conductive during commutation and makes it possible to control the commutation process by activating or deactivating the base discharge resistances (160, 170).
Arbeitsentgeltpatents-wipo patents-wipo
(3) Any measurement of surface resistance or discharge resistance to earth must be carried out on the tank itself shall be replaced at intervals of not more than one year to ensure that the specified resistances are not exceeded.
Aufgrund der hohen Variabilität zwischen den Patienten und einer begrenzten Probennahme erlauben die Ergebnisse dieser Studie keine sicheren Rückschlüsse der Wirkung von Bevacizumab auf die Pharmakokinetik von GemcitabinEurLex-2 EurLex-2
The invention relates generally to the field of insulating electric conductors against partial discharge and specifically to a method for producing an insulation system having improved partial discharge resistance and to an insulation system having improved partial discharge resistance.
Ursprung des Erzeugnissespatents-wipo patents-wipo
At the input side a discharge circuit (23) is provided in parallel for quickly detecting any changes of state of the device (1; 2) to be monitored. Said discharge circuit has a small discharge resistance (Rc) vis-à-vis the input resistance (Re).
fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ineffiziente Sozialmodelle unter Berücksichtigung ihrer finanziellen Tragfähigkeit, der sich verändernden Gesamtdynamik und der demografischen Strukturen zu überprüfen, um sie tragfähiger zu gestaltenpatents-wipo patents-wipo
(2) The discharge resistance to earth in ohms is the ratio between the direct voltage measured between an electrode described below in contact with the surface of the tank of the vehicle and the earthed chassis of the vehicle, and the total current.
Häufigkeit GelegentlichEurLex-2 EurLex-2
Their resistance is discharged in the laughter with which the fans greet whatever they find dated.
Bei gleichzeitiger Anwendung von Pantoprazol sowie anderen Protonenpumpen-Hemmern und Pradaxa wurde im Rahmen klinischer Prüfungen kein Effekt im Hinblick auf Blutungen oder Wirksamkeit festgestelltLiterature Literature
927 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.