domestic operations oor Duits
domestic operations
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Inlandsgeschäfte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Markus has nothing to do with domestic operations.”
Ist das besser?Literature Literature
domestic operations [noun] [comm.] [econ.]
lch lasse es Sie wissenlangbot langbot
TransNusa is a small domestic operator.
EINZIEHUNG ZU UNRECHT GEWÄHRTER SACHLEISTUNGEN AN ARBEITNEHMER IM INTERNATIONALEN VERKEHRSWESENEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The issue of domestic operation now arises.
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!Europarl8 Europarl8
He was flanked by the Controller of Domestic Operations and the Controller for Western Hemisphere.
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.Literature Literature
“Virtually no” domestic operators are also importing operators, but <1 % of importing operators are also domestic operators
Jack, Sie haben meine Frau gevögeItEuroParl2021 EuroParl2021
It’s illegal for them to participate in a domestic operation!”
Sind sie auf deiner Seite?Literature Literature
Was the CIA running domestic operations out of the Chicago site?
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's illegal for them to participate in a domestic operation!""
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatLiterature Literature
Macroeconomic projections for Greek domestic operations
Ausgenommen die Nacht, in der er verschwandEurLex-2 EurLex-2
Domestic operators
Das heißt, dass sie den durch die Schengen-Vorschriften bereitgestellten Rahmen nicht richtig nutzen.EuroParl2021 EuroParl2021
No specific threats involving, really domestic operations involving what happened obviously, the cities, airlines and so on.
In Schwarzweiß umwandeln (mit DitherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the end of 1976, the company's domestic operations included 1 672 J.C.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. August # über die allgemeinen Regeln für die Finanzierung der Interventionen durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Garantie, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
GMG Airline was established in 1997 and started domestic operations on 6 April 1998.
Also entweder mag sie mich wirklich oder sie hasst Sie extremWikiMatrix WikiMatrix
Both foreign and domestic operators on the market need to comply with Community labelling requirements.
Gemäß den Artikeln # und # der Satzung sind die Leitlinien der EZB integraler Bestandteil des GemeinschaftsrechtsEurLex-2 EurLex-2
Such operators, moreover, are likely to be domestic operators.
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirEurLex-2 EurLex-2
MACROECONOMIC PROJECTIONS FOR GREEK DOMESTIC OPERATIONS
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenEurLex-2 EurLex-2
domestic operations
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus Zinsenlangbot langbot
However, it covers not only cross-border data processing but also purely domestic operations.
Gemäß Artikel # der Grundverordnung wurde die Stichprobe unter den Gemeinschaftsherstellern ausgehend von der größten repräsentativen Produktionsmenge gebildet, die in angemessener Weise in der zur Verfügung stehenden Zeit untersucht werden konnteEurLex-2 EurLex-2
He noticed Hadley, who ran the Domestic Operations arm of Clandestine Services.
Äh... du weißt schon, immer dasselbeLiterature Literature
Bishnu: I am now serving as a home overseer in this community, supervising some of the domestic operations.
Vorläufige Prüfung der Anmeldung und Entscheidungen der Kommissionjw2019 jw2019
Given the number of forest owners, total number of domestic operators could not be estimated.
Sie hat dann nur halb reagiert, hat nicht gewusst, dass Importe anstanden, die in den Häfen lag.EuroParl2021 EuroParl2021
This includes Tiger Airways’ new Australian domestic operation, which was launched out of Melbourne in November 2007.
Mai # über die Unterstützung der UN-Übergangsverwaltung für das Kosovo (UNMIK) und des Amtes des Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina (OHR) mit Ausnahme von Artikel #a jener VerordnungCommon crawl Common crawl
6883 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.