double break oor Duits

double break

naamwoord

Alternative form of [i]double-break[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Doppelbreak

naamwoord manlike

Doppelunterbrechung

vroulike

Installation switchgear comprising a double break
Installationsschaltgerät mit einer doppelunterbrechung

Soortgelyke frases

Double-strand breaks
Doppelstrangbrüche

double-strand break
Doppelstrangbruch

double-strand break repair
Reparatur von Doppelstrangbrüchen

voorbeelde

double break [tennis] [noun] [sports]
Doppelbreak {m} {n} [Tennis]

Equipped with double-break contacts, they are also suitable for use in the configuration of redundant safety circuits.
Mit Doppelöffnerkontakten ausgestattet, eignen sie sich auch für Anwendungen in redundant aufgebauten Sicherheitsstromkreisen.

double break [tennis]
Doppelbreak {m} {n} [Tennis] [noun] [sports]

In dry DNA, the number of double breaks increases linearly with dose, as has already been mentioned.
In trockener DNS nimmt, wie schon erwahnt, die Zahl der Doppelhriiche proportional zur Dosis zu.

Double break installation switchgear
Installationsschaltgerät mit einer doppelunterbrechung

* - Switches from 63 A up to 1 000 A , threeor four-pole , double breaking * 20 *
* - Schalter , von 63 A bis 1 000 A , drei - oder vierpolig , für Doppelunterbrechung * 20 *

Power switch with a double breaking contact arrangement
Leistungsschalter mit einer doppeltunterbrechenden kontaktanordnung

Double-break relay
Relais mit doppelunterbrechung

Installation switchgear comprising a double break
Installationsschaltgerät mit einer doppelunterbrechung

The power switch has a current flow path (7) with two supply terminals (1, 2) and a double breaking contact arrangement.
Der Leistungsschalter weist eine Strombahn (7) auf mit zwei Stromanschlüssen (1, 2) und mit einer doppeltunterbrechenden Kontaktanordnung.

In this process, DNA double-strand breaks are generated and processed, whereby the genes responsible are often also involved in general double-strand break repair.
Dabei werden DNA-Doppelstrang-Brüche (DSB) induziert und „repariert“, wobei die beteiligten Gene auch in die allgemeine Reparatur von DSB einbezogen sind.

The damage comes in the form of a double-strand break through the double helix.
Man führt einen Doppelstrang-Bruch in der Doppelhelix der DNA durch.

In recent years, the "amateurs" were regularly in the top group of the league and were the 2013 league and cup double break the longstanding dominance of Spandau 04.
In den letzten Jahren gehörten die „Amateure“ regelmäßig zur Spitzengruppe der Liga und konnten 2013 mit dem Double aus Meisterschaft und Pokal die langjährige Vorherrschaft der Wasserfreunde Spandau 04 durchbrechen.

The problems of amyloid-specific staining with typical double breaking of congo-red positive proteins is shown on the basis of protein cylinders of the kidney in a case with plasmacytoma.
Die Problematik amyloidspezifischer Anfärbbarkeit mit typischer Doppelbrechung kongorotpositiver Eiweiße wird an Hand von Eiweißzylindern der Nieren bei einem Fall von Plasmozytom aufgeziegt.

A double to break up the partnership between Steiner and Davion.
Ein Doppelgänger, um die Partnerschaft zwischen Steiner und Davion platzen zu lassen.

double-strand break repair [noun] [biol.]
Reparatur {f} von Doppelstrangbrüchen

double-strand break
Doppelstrangbruch {m} [noun] [biol.]

Research results show that Scc1 SUMOylation by Nse2 is required for repair of a DNA double strand break.
Die Forschungsergebnisse belegen, dass die Scc1-SUMOilierung durch Nse2 zur Reparatur eines DNA-Doppelstrangbruchs erforderlich ist.

Normally on a Wednesday our schedule would be assembly, double history, break, English Lit.
Normalerweise steht mittwochs auf dem Stundenplan: Schülerversammlung, Doppelstunde Geschichte, Pause, Englisch.

Meiotic recombination begins when programmed DNA double-strand breaks (DSBs) are set in action by the Spo11 protein.
Meiotische Rekombination beginnt, wenn programmierte DNA-Doppelstrang-Brüche (DSBs) durch das Spo11-Protein aktiviert werden.

Double-strand breaks can also be repaired or rendered harmless.
Doppelstrangbrüche können ebenfalls repariert oder unschädlich gemacht werden.

The formation of double strand breaks, in contrast, follows a different kinetic.
Die Doppelbriiche entstehen dagegen nach einer anderen Kinetik.

Full of more twists and turns than a double-jointed break dancer.
Hatte mehr Verzerrungen und Verdrehungen drauf als ein gummigelenkiger Breakdancer.

The researchers showed that when double-stranded breaks occur, the mobility of chromosomes increases dramatically.
Die Forscher zeigten, dass sich die Mobilität von Chromosomen drastisch erhöht, wenn es zu einem Doppelstrangbruch kommt.

As a result, it comes to double-strand breaks, which are lethai events for the affected (tumour) cells.
Ais Folge entstehen Doppelstrangbriiche, die flir betroffene (Tumor}zellen letale Ereignisse darstellen.